Redigerer Meryl Streep (avsnitt)

== Spillestil og rollevalg ==
[[Fil:Meryl Streep - Walk of Fame.jpg|mini|Streeps stjerne på [[Hollywood Walk of Fame]], gitt til henne i 1998.]]

Flere kritikere har kommentert Streeps spillestil og hvordan den påvirker hennes motspillere. Streep har selv sagt at hun ikke har en spesiell spillemetode og at hun kun har en overfladisk kjennskap til ting hun lærte av ulike dramalærere. I filmprosjekter ønsker hun seg regissører som gir henne full kontroll over sin egen rolleskildring og som gir henne tillatelse til å improvisere og lære av sine egne feil.{{sfn|Longworth|2013|s=12}} Biograf Karina Longworth har kalt Streeps rolleskildringer «eksterne» og mener at hun går inn i rollene sine i stedet for å kun personifisere dem. Rollene i ''[[Manhattan (film)|Manhattan]]'' (1978) og ''[[Kramer mot Kramer]]'' (1979) ble sammenlignet med rollene til [[Diane Keaton]] og [[Jill Clayburgh]], fordi figurene var usympatiske. Streep har riktignok sagt at hun har en tendens til å velge kvinneroller som er vanskelige å like og som mangler empati.{{sfn|Longworth|2013|s=12}}

Mange kritikere har kalt Streep en teknisk skuespiller som prioriterer tekniske detaljer som bakgrunnsinformasjon og aksenter i stedet for det instinktive.{{sfn|Longworth|2013|s=16}} Denne oppfatningen var spesielt fremtredende etter kinosuksessen ''[[Mitt Afrika]]'' (1985). Hun ble kritisert for dette, og kritikere mente at det gjorde skuespillet synlig.{{sfn|Longworth|2013|p=97}} [[Per Haddal]] fra ''[[Aftenposten]]'' skrev i anmeldelsen for ''[[Jerngress]]'' (1987) at man «ser teknikken og studiene så tydelig, her har vi med den mekaniske Streep å gjøre».<ref>{{kilde avis|fornavn=Per|etternavn=Haddal|forfatterlenke=Per Haddal|tittel=Blakk på bunnen|verk=[[Aftenposten]]|dato=5. august 1988|side=6}}</ref> Mick LaSalle fra ''[[San Francisco Chronicle]]'' skrev i en anmeldelse for ''[[One True Thing]]'' (1998) at denne oppfatningen var feil. Han skrev at Streep er «instinktiv og naturlig [...] hun spiller på inspirasjon».<ref name="LaSalle">{{cite news|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/1998/09/18/DD59798.DTL|title=Home Is a Beautiful 'Thing' / Streep shines in drama about ailing mother|last=LaSalle|first=Mick|date=1998-9-18|work=[[San Francisco Chronicle]]|accessdate=2018-2-19|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090413162840/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F1998%2F09%2F18%2FDD59798.DTL|archivedate=13. april 2009|df=mdy-all}}</ref>

Streep har også blitt kjent for evnen til å imitere ulike aksenter.<ref>{{cite web|author=Halliday, Ayun|title=Watch Meryl Streep Have Fun with Accents: southern American, Bronx, Polish, Irish, Australian, Yiddish & More|url=http://www.openculture.com/2015/03/meryl-streep-has-fun-with-accents.html|publisher=Open Culture|accessdate=2018-2-20|date=2015-3-18|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150513030332/http://www.openculture.com/2015/03/meryl-streep-has-fun-with-accents.html|archivedate=13. mai 2015|df=mdy-all}}</ref> Hun har blant annet mestret en sørstatsaksent i ''[[Mann med ambisjoner]]'' (1979), standardengelsk i ''[[Den franske løytnantens kvinne (film)|Den franske løytnantens kvinne]]'' (1981), en polsk aksent i ''[[Sofies valg (film)|Sofies valg]]'' (1982), en dansk aksent i ''Mitt Afrika'' (1985), en irsk aksent i ''[[Jerngress]]'' (1987), en australsk aksent i ''[[Et skrik i mørket]]'' (1988), en italiensk aksent i ''[[Broene i Madison County]]'' (1995) og en [[Bronx]]-aksent i ''[[Doubt]]'' (2008). I ''[[Jernkvinnen]]'' (2011) etterlignet hun den distinkte talestilen til [[Margaret Thatcher]].<ref name="The Telegraph 8999746">{{cite news|author=Sawer, Patrick|title=How Maggie Thatcher was remade|url=http://www.telegraph.co.uk/news/politics/margaret-thatcher/8999746/How-Maggie-Thatcher-was-remade.html|work=The Telegraph|date=8. januar 2012|accessdate=2018-2-20|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150121005244/http://www.telegraph.co.uk/news/politics/margaret-thatcher/8999746/How-Maggie-Thatcher-was-remade.html|archivedate=21. januar 2015|df=mdy-all}}</ref>{{sfn|Allison|Goethals|2013|p=3}} Streep har sagt at hun vokste opp med artister som [[Barbra Streisand]], [[The Beatles]] og [[Bob Dylan]], og at hun lærte mye om hvordan hun kunne bruke stemmen sin ved å høre på Streisands album.<ref>{{cite news|title=Meryl Streep: The Fresh Air Interview|url=http://www.npr.org/2012/02/06/146362798/meryl-streep-the-fresh-air-interview?ft=1&f=13|publisher=[[National Public Radio]]|accessdate=2018-2-20|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402085920/http://www.npr.org/2012/02/06/146362798/meryl-streep-the-fresh-air-interview?ft=1&f=13|archivedate=2. april 2015|df=mdy-all}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.examiner.com/article/how-barbra-streisand-music-inspired-meryl-streep|title=How Barbra Streisand music inspired Meryl Streep |publisher=Examiner |date=7. februar 2012 |author=Allison Waldman |accessdate=2018-2-20 |archivedate=20. juli 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140720214154/http://www.examiner.com/article/how-barbra-streisand-music-inspired-meryl-streep}}</ref>