Fil:Teufels Dudelsack.gif

Fra Wikisida.no
Hopp til navigering Hopp til søk

Teufels_Dudelsack.gif ‎(346 × 456 piksler, filstørrelse: 100 KB, MIME-type: image/gif)

Denne filen er fra Wikimedia Commons og kan brukes av andre prosjekter. Beskrivelsen fra filbeskrivelsessida vises nedenfor.

Beskrivelse
English: The caricature shows a fat monk, used as bagpipe by the devil. The monk-bagpipe is not Martin Luther (as asserted in some popular literature), but a representative of contemporaneous monasticism which is denunciated to be inspired by the devil. The German text says:

Once I (the devil) piped here and there
with such pipes, which where very numerous.
I piped many fairy tales, dreams and fantasies.
Now it's over and the pipes destroyed (by the Lutheran reformation)
which makes me sad and angry.
But I hope this won't last long
because in the world there is enough haughtiness,
sin, fraud and ruse.

Deutsch: Die Karikatur zeigt einen fetten Mönch der nicht Martin Luther zeigt (wie in vielen Literaturen behauptet) , vom Teufel als Dudelsack gebraucht. Im beigefügten Text klagt der Teufel, dass die vielen derartigen Pfeifen, mit denen er früher Fabeln und Fantasien verbreitete, ihm nun (durch die Reformation) zerstört seien, hofft aber, dass das nicht lange dauern werde, weil die Welt so sündig und verlogen sei:

Vor zeytten pfiff ich hin vnd her
Aus solchen Pfeiffen dicht vnd mer
Vil Fabel Trewm vnd Fanthasey
Ist yetzunde auß vnd gar entzwey
Das ist mir leyd auch schwer vnd bang
Doch hoff ich es wer auch nit lang
Die weyl die welt so furwitz ist
Sündelich dückisch vol arger list.

Dato ca. 1530
date QS:P,+1530-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Kilde UkjentUnknown source
Opphavsperson
Erhard Schön (1491–1542)  wikidata:Q18508148
 
Alternative navn
Pseudo-Beham Schon; Erhard Schon; Pseudo-Beham; Erhard Schoen
Beskrivelse tysk gravør, kunstmaler, tegner, grafiker (tresnitt) og billedkunstner
Fødsels-/dødsdato ca. / 1491 Redigere på wikidata 1542 / 13. desember 1542 Redigere på wikidata
Føde-/dødssted Nürnberg Redigere på wikidata Nürnberg Redigere på wikidata
Arbeidsperiode 1506 Redigere på wikidata–1542 Redigere på wikidata
Autoritetsregister
creator QS:P170,Q18508148
Andre versjoner
  • With legible text
    With legible text


This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

Dette verket er offentlig eiendom i Norge, EU og land der den opphavsrettslige vernetiden etter opphavsmannens død er 100 år eller kortere. Merk at noen land har lengre vernetid.

This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1930.

Denne filen har blitt identifisert til å være fri for kjente restriksjoner under lov om opphavsrett, inkludert alle relaterte og nærstående rettigheter.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

Bildetekster

Legg til en kort forklaring på hva filen representerer

Elementer som er med i denne fila

motiv

datastørrelse

102 284 byte

høyde

456 piksel

bredde

346 piksel

mediatype

image/gif

sjekksum

a7d274618aecc5065fe1f90894396fda88641dd0

bestemmelsesmetode: SHA-1

Filhistorikk

Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.

Dato/klokkeslettMiniatyrbildeDimensjonerBrukerKommentar
nåværende12. feb. 2006 kl. 19:33Miniatyrbilde av versjonen fra 12. feb. 2006 kl. 19:33346 × 456 (100 KB)wikimediacommons>WstLuther - des Teufels Dudelsack. Karikatur der Reformationszeit

Den følgende siden bruker denne filen:

Hentet fra «https://www.wikisida.no/index.php?title=Fil:Teufels_Dudelsack.gif»