Fil:Sami dialects and settlements in Russia map.svg
Hopp til navigering
Hopp til søk
Størrelse for denne PNG-forhåndsvisningen av denne SVG-filen: 788 × 600 piksler Andre oppløsninger: 315 × 240 piksler | 631 × 480 piksler | 1 009 × 768 piksler | 1 280 × 975 piksler | 2 560 × 1 949 piksler.
Opprinnelig fil (SVG-fil, standardstørrelse 788 × 600 piksler, filstørrelse: 975 KB)
Beskrivelse
| Beskrivelse |
Русский: Саамские посления и языки в России (подробную таблицу см. внизу) English: Sami settlements and languages in Russia (see the table below) |
| Dato | |
| Kilde |
|
| Opphavsperson | Любослов Езыкин |
| № | по-русски in Russian |
транслитерация transliteration |
по-фински in Finnish |
по-саамски in Sami | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Itkonen | Feist | Nickul | |||||
Колтта-саамский (нотозерский) (Skolt)
| |||||||
| N-1 | Нявдема | Nyavdema (Neiden) | Näätämö | N'av'dɒm | Njauddâm (Njávdán) | N’javddam | |
| N-2 | Пазрека (Борис-Глеб) | Pazreka | Paatsjoki | Pattšie-sij'd (K'ēɯŋ́es) | Paaččjokk | Pac’jogk | |
| N-3 | Печенга | Pechenga | Petsamo | — | Peäccam | Pecam | |
| N-4 | Мотовский | Motovsky | Muotka | Muəϑḱe-sij'd | Mueʹtǩǩ | Muetk | |
| N-5 | Нотозеро | Notozero | Nourtijärvi | N'uohttjaur | Nuõʹttjäuʹrr | Nuett’javvr | |
| N-6 | Сонгельский | Songelsky | Suonikylä | Suənnijel | Suõʹnnʹjel | Sueŋŋel | |
| Тулома | Tuloma | Tuuloma | — | — | — | ||
Аккала-саамский (бабинский) (Akkala)
| |||||||
| A-1 | Бабинский | Babinsky | Akkala | Āhkkel | Aʹkkel | Akkel | |
| A-2 | Экостровский | Ekostrovsky | — | Tšuɢksuəl | Čuʹkksuâl | Čukksuel | |
| A-3 | Гирвасозеро | Girvasozero | Hirvas-järvi | Sarves-sij't | Sââʹrvesjäuʹrr | Sarvesjavv’r | |
| A-4 | Ёна (Ёнский) | Yona (Yonsky) | Juonni | Juoǹni | — | — | |
Кильдинский (Kildin)
| |||||||
| K-1 | Кильдин | Kildin | — | Kìld-sij't | Kiillt | Kiilt | |
| K-2 | Пулозеро (Масельга) | Pulozero | Maaselkä | Māzel̀ɢ | Maaziellʹk | Masel’k | |
| K-3 | Чудзьявр | Chudzyavr | — | Tšuᴅź-jaur | — | — | |
| K-4 | Воронье | Voronye | — | Kòrdɒɢk | Koarrdõgk | Koardegk | |
| K-5 | Ловозеро | Lovozero | — | Lujàu'r/Lojàu'r | Luujaavvʹr | Lujavv’r | |
| K-6 | Лявозеро | Lyavozero | — | Lei̭jàu'r | Lejjaaʹvvr | Lejjavv’r | |
| K-7 | Семиостровье | Semiostrovye | — | Nuərt-sāme | — | — | |
| K-8 | Варзино | Varzino | — | Arsjòɢk | Aarsjogk | Arsjogk | |
| Териберка | Teriberka | — | — | — | — | ||
| Ревда | Revda | — | — | — | — | ||
Терский (йоканьгский) (Ter)
| |||||||
| T-1 | Йоканьга | Yokanga | — | Jovki̮j | Jofkyj | Jovvkuj | |
| T-2 | Лумбовка | Lumbovka | — | Lì̮mbes | Lyymbes | Lɨmbes | |
| T-3 | Поной | Ponoy | — | Pi̮en'ne | Pyõnne | P’enne | |
| T-4 | Сосновка | Sosnovka | — | Sosni̮əvke | Sosnyõffke | Sosnevke | |
| T-5 | Куроптевский | Kuroptevsky | — | Kı̊ttem-jaivre sijt | Kuõddem-jaavvre | Guoddemjavv’r | |
| T-6 | Чальмны-Варрэ | Chalmny-Varre | — | Tšaĺmni̮-Varrə | — | — | |
| T-7 | Каменский | Kamensky | — | Kint̀uš | Kiintuš | Kintuš | |
|
○ Традицонные саамские поселения Sami traditional settlements | |||||||
Lisensiering
Jeg, rettighetsinnehaver av dette arbeidet, publiserer det herved under følgende lisens:
Denne filen er lisensiert under lisensen Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 4.0 Internasjonal.
- Du står fritt:
- til å dele – til å kopiere, distribuere og overføre verket
- til å blande – til å endre verket
- Under de følgende betingelsene:
- navngivelse – Du må kreditere verket på passende vis, lenke til lisensen og indikere hvorvidt det har blitt gjort endringer. Du kan gjøre det på enhver rimelig måte, men ikke på en måte som antyder at lisensgiveren støtter deg eller din bruk av verket.
- del på samme vilkår – Dersom du remikser, omarbeider eller på annen måte bygger på dette verket, må du kun distribuere resultatet under den samme eller en samsvarende lisens som denne.
Filhistorikk
Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.
| Dato/klokkeslett | Miniatyrbilde | Dimensjoner | Bruker | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| nåværende | 17. jun. 2020 kl. 11:36 | | 788 × 600 (975 KB) | wikimediacommons>Любослов Езыкин | but no, Yona exist, some Sami may live there; back to the original |
Filbruk
De følgende 2 sidene bruker denne filen:
