I Won’t Dance

«I Won't Dance» er en sang komponert av Jerome Kern, med tekst originalt skrevet av Oscar Hammerstein II og Otto Harbach for musikalen Three Sister i 1934. Men Three Sisters var mislykket, og ble raskt glemt, så når tiden kom for å filme Kern-Harbach-musikalen Roberta, ble sangen tatt med i filmen. Den ble slik en slager at den nå er inkludert i alle sceneopptredener og opptak av Roberta.

For RKO-filmen Roberta (1935) endret Dorothy Fields og Jimmy McHugh sangens tekst, og beholdt kun tittelen, som Hammerstein var opphavet til. Det er Field og McHugs tekst som er best kjent i dag.

Sangen er anakronistisk brukt som et musikknummer i den TV-lagde biografien om president Franklin D. Roosevelt, Warm Springs, som hovedsakelig finner sted i år 1924.

Notable versjoner

• Anita O'Day – Pick Yourself Up with Anita O'Day (1956)
• Ella Fitzgerald og Louis Armstrong – Ella and Louis Again (1957)
• Ella Fitzgerald – Ella Swings Brightly with Nelson (1961)
• Peggy Lee – Mink Jazz (1963)
• Jane Monheit og Michael Bublé – Taking a Chance on Love (2004)
• Frank Sinatra – A Swingin' Affair! (1957), Sinatra-Basie (1962)
• Jula de Palma – Jula al Sistina (1970)
• Will Young – Pop Idol: The Big Band Album (2002)
• Sylvia McNair med Andre Previn og David Finck – Sure Thing: The Jerome Kern Songbook (1994)

Autoritetsdata