Veien til helvete er brolagt med gode intensjoner: Forskjell mellom sideversjoner
Ny side: '''Veien til helvete er brolagt med gode intensjoner''' er et idiom om at selv gode intensjoner kan føre til negative konsekvenser hvis de ikke følges opp med handling eller gjennomtenkte valg. Det er en advarsel mot å undervurdere viktigheten av ansvarlighet og konsekvensene av ens handlinger. Dette ordspråket er tilskrevet grunnleggeren av Cistercienserordenen, Bernhard av Clairvaux (1090-1153), som opphavsmann.<ref>{{Kilde www|url=https://religioner.no/stikkord/… |
m Én sideversjon ble importert |
||
(Ingen forskjell)
| |||
Siste sideversjon per 13. apr. 2026 kl. 04:02
Veien til helvete er brolagt med gode intensjoner er et idiom om at selv gode intensjoner kan føre til negative konsekvenser hvis de ikke følges opp med handling eller gjennomtenkte valg. Det er en advarsel mot å undervurdere viktigheten av ansvarlighet og konsekvensene av ens handlinger.
Dette ordspråket er tilskrevet grunnleggeren av Cistercienserordenen, Bernhard av Clairvaux (1090-1153), som opphavsmann.[1]
Andre kilder peker på den engelske leksikografen Samuel Johnson (1709-1784) og videreformidlet av hans biograf James Boswell (1740-1795): “Hell is paved with good intentions” ("Helvete er brolagt med gode intensjoner").[2]
Ordtaket kan også finnes i en lignende form av den skotske poeten Walter Scott ( 1771-1832), som sporer det tilbake til en engelsk teolog på 1600-tallet. G. K. Chesterton var meget uenig: "Bare kalvinister kan tro at helvete er brolagt med gode intensjoner. Det er nettopp det det ikke kan brolegges med".
Se også:
Referanser
- ↑ «Bernhard av Clairvaux Oversikt». Religioner.no. Besøkt 3. april 2025.
- ↑ Callaway, Rhonda L. «Is the Road to Hell Paved with Good Intentions? The Effect of U.S. Foreign Assistance and Economic Policy on Human Rights». UNT Digital Library (på English). Besøkt 3. april 2025.