<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Torstein_Dale</id>
	<title>Torstein Dale - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Torstein_Dale"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Torstein_Dale&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-16T20:29:38Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Torstein_Dale&amp;diff=150857&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Torstein_Dale&amp;diff=150857&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-16T12:29:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 16. apr. 2026 kl. 12:29&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Torstein_Dale&amp;diff=150856&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;1000mm: Referanser: ISO-dato, fjernet ubrukte parametre</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Torstein_Dale&amp;diff=150856&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-28T18:17:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Referanser: ISO-dato, fjernet ubrukte parametre&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{forveksles|Torstein Dahle}}&lt;br /&gt;
{{Infoboks militær person}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Torstein Dale&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1907–1975) var en norsk lege og sanitetsoffiser. Han ble etterhvert [[generalmajor]], var sjef for [[Forsvarets sanitet]] fra 1951 til 1972 og anses som strategen bak [[etterkrigstiden]]s sanitetsarbeid i Norge. Dale var president for [[Norges Røde Kors]] fra 1966 til sin død i 1975, og er i ettertid kjent for å ha vært drivende for norsk innsats ved humanitære kriser i Kongo, Bangladesh, Gaza og Biafra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utdanning og karriere ==&lt;br /&gt;
Dale var sønn av fabrikkarbeider Albert Martin Dale (1880–1959) og Oline Neset (1878–1954).&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; Han tok tok [[examen artium]] i 1927, studerte deretter medisin og var [[Candidatus medicinæ|cand.med.]] i 1934.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;Malm, 1991, s. 114-116&amp;lt;/ref&amp;gt; Han arbeidet deretter som lege og så for seg en karriere som forsker, han hadde spesiell interesse for [[nyrebark]]en og det indresekretoriske system.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde avis|tittel=Kontakt mellom mennesker stadig viktigere|avis=VG|etternavn=Kleivan|fornavn=Kåre|dato=1972-05-31|side=19}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ved utbruddet av [[andre verdenskrig]] var han under videre utdannelse ved sykehus. Da [[vinterkrigen]] begynte i 1939 ved [[Sovjetunionen]]s angrep på [[Finland]] meldte Dale seg som frivillig på finsk side og tjenestegjorde som lege i en Røde Kors-ambulanse.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; Hans erfaringer fra [[Finland]] la grunnlaget for et livslangt virke som lege i Forsvaret.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde artikkel|forfatter=Alv M. Johnsen|tittel=Torstein Dale, in memoriam|publikasjon=Sanitetsnytt|dato=April 1975|utgiver=Forsvarets sanitet|nummer=1, årgang 21|sider=1}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Etter den [[angrepet på Norge i 1940]] deltok Dale i saniteten, først under kampene i Sør-Norge, deretter under kampene i Nord-Norge.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Etter den norske kapitulasjonen i juni 1940 reiste Dale tilbake til Oslo og arbeidet ved Røde Kors klinikk som lege.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mot slutten av 1941 flyktet Dale til Sverige, og kom seg derfra videre til [[Storbritannia]] i april 1942.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde avis|tittel=Generalmajor Dale 50 år|avis=VG|dato=1957-05-08|side=2}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; Han begynte som avdelingslege med løytnants grad ved den norske [[brigaden i Skottland]], og ble allerede i oktober samme år sjef for sykehuset med kapteins grad.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; I mai 1944 ble han beordret som brigadelege og i oktober samme år distriktskommando-lege i de frigjorte områdene i Nord-Norge, en stilling han hadde, med majors grad, fra september 1945 til februar 1946.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fra 1946 var han stabssjef i [[Forsvarets sanitet]], til han fra 1. mai 1947 ble [[oberst]] og sjefslege i hæren.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; Han var generalmajor og sjef for Forsvarets sanitet fra 1. mars 1951 til 1972, og anses som den som formet sanitetsarbeidet i det norske forsvaret i [[etterkrigstiden]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; Dale bidro vesentlig til at Norge stilte med sanitet i Korea under [[Koreakrigen]] fra 1951, i Suez 1956 under [[Suezkrisen]] og Kongo 1960 under [[Kongokrisa]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; Torstein Dale var blant de sentrale bidragsyterne til opprettelsen av kontoret for katastrofepsykiatri ved Universitetet i Oslo (nå [[Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress]]), hvor han støttet [[Arne Sund]], verdens første professor i katastrofepsykiatri.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde avis|tittel=Folk kan trene seg opp til å mestre ulykker|avis=Aftenposten|etternavn=Hegge|fornavn=Liss|dato=1985-08-14|side=12}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fra 1966 til 1975 var han president i [[Norges Røde Kors]],&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www|url=https://snl.no/Torstein_Dale|tittel=Torstein Dale|besøksdato=2017-04-16|dato=2009-02-14|forlag=Store norske leksikon}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  Som president for Norges Røde Kors er Dale blant annet kjent for å ha tatt initiativ til hjelpeaksjoner for sivile i [[Gaza]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; ved [[Biafrakrigen]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; for flomrammede i Bangladesh i 1974 og hungersrammede under sultkatastrofen i [[Sahel]] i Afrika i begynnelsen av 1970-årene.&amp;lt;ref&amp;gt;Holm, 1975, s. 25&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Torstein Dale døde 18. mars 1975 i Genève i forbindelse med et Røde Kors-møte i Genève i Sveits.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www |url=http://www.begravdeioslo.no/maler/grav/grave_id/95960 |tittel=Gravferdsetaten i Oslo kommune |besøksdato=2015-03-22 |arkiv-dato=2016-09-27 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20160927011444/http://www.begravdeioslo.no/maler/grav/grave_id/95960 |url-status=yes }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Torstein Dales arbeid for felles sanitet ===&lt;br /&gt;
Frem til andre verdenskrig hadde hver forsvarsgren (hær og marine) sin egen sanitet. Under andre verdenskrig ble dette endret, for de norske styrkene i Storbritannia vokste det frem et utstrakt samvirke mellom forsvarsgrenene. Det ble utnevnt en felles sanitetssjef, [[Johan Holst]]. Etter krigen var det en årelang kamp for å beholde en felles stab for sanitetsstyrkene, overordnet de ulike forsvarsgrenene, motstanden var seig og hadde bakgrunn i at de norske militære styrkene hadde ulik bakgrunn. Noen hadde opptrening i [[Milorg]] i Norge under okkupasjonen, [[Reservepolitiet]] var trent i Sverige, mens styrkene i Storbritannia var trent av britene. Som stabssjef for sanitetssjef [[Carl Semb]] var Torstein Dale svært aktiv i arbeidet for en samordning av sanitetstjenesten. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I et foredrag i [[Det norske medicinske Selskab]] i Oslo 12. februar 1947 la han frem hovedlinjene for organiseringen av militær sanitet i Norge.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; Det sentrale spørsmålet var om saniteten skulle være fordelt på de tre forsvarsgrenene, uten noen samordning, eller om arbeidet skulle samordnes av en felles stab. Dale argumenterte i foredraget for det siste standpunktet og viste til erfaringene fra krigen som grunnlag for nødvendigheten av samordning. I foredraget sa han blant annet:&lt;br /&gt;
{{sitat|Fellesskapet består i at, i stedet for å utstyre hver forsvarsgrens sanitet med de spesialister og de hjelpeorganer som moderne sanitetstjeneste krever, har en trukket ut det som naturlig er felles for forsvarsgrenenes sanitet, og konsentrert det under Forsvarets Sanitet. Derved oppnås en rasjonalisering og effektivisering. Det er uten videre innlysende at en har lettere for å skaffe høyt kvalifisert personell til de avdelinger som er konsentrert under Forsvarets Sanitet enn en ville hatt for å skaffe kvalifisert personell til de samme avdelinger oppstykket og spredt på forsvarsgrenenes sanitet.|Torstein Dale, foredrag i Det norske medicinske Selskab, 12. januar 1947.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Foredraget var et ledd i arbeidet med å informere norske leger om den nye sanitetsorganisasjonen. Med Carl Semb som leder for Forsvarets sanitet trakk Torstein Dale opp retningslinjene for det fremtidige arbeide, og under sanitetssjef Sten W. Florelius arbeidet han fra 1947 for å realisere de,&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; noe han forsatte med da han selv tok over som sjef for Forsvarets sanitet i 1951.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Organisasjonsarbeid ===&lt;br /&gt;
Dale var en dyktig og engasjert organisasjonsmann, formann for Hærens Offisers-forbund 1950–1954, deltok i dannelsen av [[Befalets Fellesorganisasjon]] (BFO),&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; og var i en periode leder for organisasjonen.&amp;lt;ref&amp;gt;Malm, 1991, s. 100&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sanitetsnytt&amp;#039;&amp;#039;, 2. utgave, 1972, s. 266-267&amp;lt;/ref&amp;gt; Dale gjorde forarbeidet for Yrkesorganisasjonenes Hovedsammenslutning for Embets- og tjenestemenn (YH, som senere ble til [[Yrkesorganisasjonenes Sentralforbund|YS]]) og ble organisasjonens første formann.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utmerkelser ==&lt;br /&gt;
{{krigsutmerkelser&lt;br /&gt;
|{{stripe|Kommandør av St. Olavs Orden|lenke=St. Olavs Orden|bilde=St Olavs Orden kommandør stripe.svg}}&lt;br /&gt;
|{{stripe|Deltagermedaljen med rosett}}&lt;br /&gt;
|{{stripe|Haakon VIIs 70-årsmedalje}}&lt;br /&gt;
|{{stripe|Norges Røde Kors hederstegn}}&lt;br /&gt;
|{{stripe|4. klasse av Frihetskorsets orden|lenke=Frihetskorsets orden|bilde=Finland Cross of Liberty 4th Class Military Wartime.svg}}&lt;br /&gt;
|{{stripe|Kommandør av Nordstjerneordenen|lenke=Nordstjerneordenen|bilde=Royal Order of the Polar Star (1748-1975) - Commander 1st Class.svg}}&lt;br /&gt;
|{{stripe|Kommandør av Ordenen den italienske solidaritets stjerne|lenke=Ordenen den italienske solidaritets stjerne|bilde=OSSIbis2.svg}}&lt;br /&gt;
|{{stripe|Danske Røde Kors’ medalje|bilde=Dansk Røde Kors’ Medalje for tjeneste i udlandet Denemarken.png}}&lt;br /&gt;
|{{stripe|Högkvarterets minnekors|bilde=Ribbon Bar - bilde mangler.png}}&lt;br /&gt;
|{{stripe|Den franske minnemedaljen for krigen 1939–1945|bilde=Medaille commemorative de la Guerre 1939-1945 ribbon.svg}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Dale ble ble tildelt følgende utmerkelser:&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sanitetsnytt&amp;#039;&amp;#039;, 2. utgave, 1972, s. 161-179&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{runeberg.org|hvemerhvem|1973|0118.html Dale, Torstein}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Kommandør av [[St. Olavs Orden]] (1968)&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde www|tittel=Torstein Dale (1907–1975)|utgiver=Lokalhistoriewiki|}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
* [[Deltagermedaljen med rosett]]&lt;br /&gt;
* [[Haakon VIIs 70-årsmedalje]]&lt;br /&gt;
* [[Norges Røde Kors hederstegn]]&lt;br /&gt;
* 4. klasse av [[Frihetskorsets orden]] (Finland)&lt;br /&gt;
* Kommandør av svenske [[Nordstjerneordenen]]&lt;br /&gt;
* Kommandør av [[Ordenen den italienske solidaritets stjerne]]&lt;br /&gt;
* Danske Røde Kors’ medalje&lt;br /&gt;
* Högkvarterets minnekors, &amp;#039;&amp;#039;Paamajan risti&amp;#039;&amp;#039; (Finland)&lt;br /&gt;
* [[Den franske minnemedaljen for krigen 1939–1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ettermæle ==&lt;br /&gt;
Norges Røde Kors utdeler [[Torstein Dales minnepris]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
* {{Offisielle lenker}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Litteratur ==&lt;br /&gt;
* Malm, Ole J. (red.), &amp;#039;&amp;#039;Forsvarets sanitet : 50 år under felles ledelse&amp;#039;&amp;#039;, Forsvarets overkommando, Oslo, 1991, ISBN 8299240905 ([http://www.nb.no/nbsok/nb/57199cbbdbf9c2f2d6694cc66b06d82b?index=1#0 Ebok fra bokhylla.no)]&lt;br /&gt;
* Holm, Yngvar (red.), &amp;#039;&amp;#039;Katastrofe : en hvitbok fra Norges Røde kors&amp;#039;&amp;#039;, Norges Røde kors, Oslo, 1975, ISBN 8299039401 ([http://www.nb.no/nbsok/nb/a0b22398549d330b90df77053d285889?index=5#0 Ebok fra bokhylla.no)]&lt;br /&gt;
* [https://lokalhistoriewiki.no/index.php/Torstein_Dale_(1907%E2%80%931975) «Torstein Dale (1907–1975)»], fra [[Lokalhistoriewiki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Presidenter for Norges Røde Kors}}&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
{{STANDARDSORTERING:Dale, Torstein}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske leger]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske generalmajorer]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Forsvarets sanitet]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Militærleger]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer tilknyttet Norges Røde Kors]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Kommandører av St. Olavs Orden]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Nordmenn fra Vinterkrigen]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Deltagermedaljen]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Haakon VIIs 70-årsmedalje]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Nordstjerneordenen]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Frihetskorsets orden]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske fagforeningspersoner]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norsk militært personell under andre verdenskrig]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;1000mm</name></author>
	</entry>
</feed>