<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Speillitteratur</id>
	<title>Speillitteratur - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Speillitteratur"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Speillitteratur&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-15T11:41:54Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Speillitteratur&amp;diff=140554&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Speillitteratur&amp;diff=140554&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-13T06:16:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 13. apr. 2026 kl. 06:16&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-140553:rev-140554 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Speillitteratur&amp;diff=140553&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;4ingBot: /* Innhold og former */endel -&gt; en del using AWB</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Speillitteratur&amp;diff=140553&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-08-17T00:37:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Innhold og former: &lt;/span&gt;endel -&amp;gt; en del using &lt;a href=&quot;/index.php?title=Wikisida.no:AWB&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Wikisida.no:AWB (siden finnes ikke)&quot;&gt;AWB&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Speilitteratur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; er en tekstgruppen innenfor den europeiske [[middelalderen]]s litteratur der helst ordet speil inngikk i verktittelen (for eksempel på [[latin]]: &amp;#039;&amp;#039;speculum&amp;#039;&amp;#039;). I disse &amp;#039;&amp;#039;speilene&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;specula&amp;#039;&amp;#039; gjennomgåes de forskjelligste livsområder, som for ensempel rett, regjeringskunst, moral, religion ov verdensviten / naturfilosofi (naturvitenskap). Speillitteraturen spenner mellom eller kombinerer oppbyggelse og læring; den informerer og belærer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innhold og former ==&lt;br /&gt;
[[Fil:Seite aus der Oldenburger Bilderhandschrift.jpg|mini|Fra Eike von Repgows &amp;#039;&amp;#039;Sachsenspiegel&amp;#039;&amp;#039;: Landerett og lensrett; nedenfor er adelsfamiliers våpen. Blad fra &amp;#039;&amp;#039;Oldenburger Bilderhandschrift&amp;#039;&amp;#039;, 1336. [[Landesbibliothek Oldenburg]]]]&lt;br /&gt;
Til den tidligere speillitteratur tilregnes høymiddelalderske [[middelalderlatin]]ske verker som for eksempel &amp;#039;&amp;#039;[[Speculum regnum]]&amp;#039;&amp;#039; [[Gottfried av Viterbo]] (ca 1185) som tar for seg paver og konger, &amp;#039;&amp;#039;[[Speculum stultorum]]&amp;#039;&amp;#039; av [[Nigellus de Longchamp]]  (ca 1180) som er et [[Narr-litteratur|narrespeil]], og &amp;#039;&amp;#039;[[Speculum maius]]&amp;#039;&amp;#039; av [[Vincent av Beauvais]] (ca 1250) som var middelalderens største [[encyklopedi]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De første speilverker på tysk var for det meste sammenstillinger av rettskilder, og er de første bevarte prosatekster på folkespråket: det av [[Eike von Repgow]] kompilerte [[mellomnedertysk]]e &amp;#039;&amp;#039;[[Sachsenspiegel|Spegel aller Sassen]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Sachsenspiegel&amp;#039;&amp;#039;) fra tidlig 1200-tall, og det ca.&amp;amp;nbsp;1275 derutav utviklede  [[middelhøytysk]]e &amp;#039;&amp;#039;[[Deutschenspiegel|Spiegel aller deutschen Leute]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Conrad Heyden]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Klagspiegel]]&amp;#039;&amp;#039; (1436) og [[Ulrich Tengler]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Laienspiegel]]&amp;#039;&amp;#039; (1509). Man har også &amp;#039;&amp;#039;[[Schwabenspiegel]]&amp;#039;&amp;#039; fra 1200-tallet, men dette navn ble ikke benyttet om verket før senere, fra 1600-tallet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
På tysk og latin var det også en del oppbyggelseslitteratur, som for eksempel &amp;#039;&amp;#039;Spiegel des Sünders&amp;#039;&amp;#039; og &amp;#039;&amp;#039;Spiegelbuch&amp;#039;&amp;#039; (1400-tallet), en rekke [[Fyrstespeil|fyrste-]] og [[frelsesspeil]]; dessuten [[Stenderordning|stenderlærer]] som [[Johannes Rothe]]s &amp;#039;&amp;#039;Ritter-Spiegel&amp;#039;&amp;#039; (ca 1410). Så var det verker av medisinsk art (&amp;#039;&amp;#039;Spygel der gesuntheit&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Der frawn spiegel&amp;#039;&amp;#039;, begge fra 1300-tallet og [[fabel]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;samlinger (&amp;#039;&amp;#039;Spygel der Wyßheit&amp;#039;&amp;#039;, 1520).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I form og oppbygning var &amp;#039;&amp;#039;speilene&amp;#039;&amp;#039;, skjønt oftest i [[bundet tale]], ikke innskrenket. Anliggendet er ikke den språklige form, men formidlingen av et &amp;#039;&amp;#039;panorama&amp;#039;&amp;#039; med innblikk i enkeltscener uten fast komposisjon&amp;lt;ref&amp;gt;Gero von Wilpert: &amp;#039;&amp;#039;Spiegel&amp;#039;&amp;#039;. I: &amp;#039;&amp;#039;Sachwörterbuch der Literatur&amp;#039;&amp;#039;. Kröner, Stuttgart 1969. s. 722&amp;lt;/ref&amp;gt;.   &amp;#039;&amp;#039;Jomfruspeilet&amp;#039;&amp;#039;, latin &amp;#039;&amp;#039;[[Speculum virginum]]&amp;#039;&amp;#039; fra 1100-tallet er for eksempel i form av en dialog. Fra 1500-tallet kunne man også ha speillitteratur med dramatisk sceniske fremstillinger, et eksempel på dette er [[Ferdinand II (Tirol)|erkehertug Ferdinand II]]s &amp;#039;&amp;#039;Speculum vitae humanae&amp;#039;&amp;#039; (1534).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Litteratur ==&lt;br /&gt;
* Herbert Grabes: &amp;#039;&amp;#039;Speculum, Mirror und Looking-Glass&amp;#039;&amp;#039;.Tübingen 1973 (= Buchreihe der Anglia, 16)&lt;br /&gt;
* Uta Störmer-Caysa: &amp;#039;&amp;#039;Spiegel&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft]]. Neubearbeitung des Reallexikons der deutschen Literaturgeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Berlin; New York: de Gruyter 1997–2003: Bd. 3: &amp;#039;&amp;#039;P-Z&amp;#039;&amp;#039; (2003),  S. 467-469; zum Begriff „Spiegelliteratur“: S. 469.&lt;br /&gt;
* Gunhild Roth: &amp;#039;&amp;#039;Spiegelliteratur&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;I. Mittellateinische Literatur&amp;#039;&amp;#039;). In: &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon des Mittelalters]]&amp;#039;&amp;#039;, Jg. 7 (1999), Sp. 2101–2102.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Litterære begrep]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Litteratur fra middelalderen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;4ingBot</name></author>
	</entry>
</feed>