Wikisida: Én sideversjon ble importert

2026-04-08T07:12:28Z

Én sideversjon ble importert

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 8. apr. 2026 kl. 07:12
(Ingen forskjell)

nb>Ziv: (GR) File:Michelangelo Caravaggio 001.jpg → File:Madonna di Loreto-Caravaggio (c.1604-6).jpg → File replacement: update from a low quality version to a other one with better quality (c:c:GR)

2026-03-29T16:15:05Z

(GR) File:Michelangelo Caravaggio 001.jpg → File:Madonna di Loreto-Caravaggio (c.1604-6).jpg → File replacement: update from a low quality version to a other one with better quality (c:c:GR)

Ny side

{{andre betydninger|Sant'Agostino}}
{{Infoboks bygning
| bilde = Sant' Agostino - esterno.jpg
| bildetekst = Fasaden til Sant'Agostino, av [[Giacomo di Pietrasanta]] (1483).
| navn = Sant'Agostino
| adresse =
| strøk =
| område =
| kommune =
| nivå =
| formål =
| eier (parameteren kan utelates og blir da hentet fra Wikidata) =
| påbegynt =
| ferdigstilt = 1483
| restaurert =
| arkitekt (parameteren kan utelates og blir da hentet fra Wikidata) =
| stilretning =
| høyde =
| lengde =
| bredde =
| diameter =
| gulvareal =
| grunnflate =
| etasjer =
| rom =
| posisjonskart = Roma
| breddegrad = 41.900833
| lengdegrad = 12.474167
| koordinatregion =
| commonscat =
}}
[[Fil:Madonna di Loreto-Caravaggio (c.1604-6).jpg|thumb|''Madonna di Loreto'', av [[Caravaggio]].]]
[[Fil:Sant'Agostino_Strozzi_1474.jpg|thumb|Strozzis kart fra 1474 - sør er opp]]
'''Sant'Agostino in Campo Marzio''' er en kirke og [[basilica minor]] i [[Roma]], helliget den hellige [[Augustin]], [[biskop]] av [[Hippo Regius|Hippo]] og [[kirkelærer]]. Kirken ligger ved [[Piazza di Sant'Agostino]] i [[Rione Sant'Eustachio]], ikke langt fra torget [[Piazza Navona]].<ref>{{webbref |url=http://www.vicariatusurbis.org/?page_id=188&ID=14 |titel=Parrocchia Sant'Agostino in Campo Marzio |hämtdatum=31. august 2017 |verk=Vicariatus Urbis |utgivare=Diocesi di Roma |språk=italiensk |arkivurl=https://archive.today/20170831013519/http://www.vicariatusurbis.org/?page_id=188&ID=14 |arkivdatum=31. august 2017 }}</ref> Den er en av de første kirkene i Roma som ble bygd i [[den italienske renessansen]], og den huser ''Madonna di Loreto'' som er et av [[Caravaggio]]s mesterverk. Den nåværende bygningen ble grunnlagt av [[Guillaume d'Estouteville]], [[erkebiskop]] av Rouen og embedsmann for paven.

Fasaden ble bygd i [[1483]] av [[Giacomo di Pietrasanta]], av [[marmor]] tatt fra [[Colosseum]]. Den har en fin og enkel finish i en stil som tilhører den tidlige renessansen.

I tillegg til maleriet av Caravaggio har kirken også et verk av [[Guercino]] der han portretterer helgenene Augustin, [[Evangelisten Johannes]] og Hyeronimus. I kirken befinner også den berømte [[freske]]n av ''Profeten Jesaja'' av [[Raphael]] seg, og dessuten statuene ''Madonna col Bambino'' av [[Andrea Sansovino|Andrea Contucci]] og ''Madonna del Parto'' av [[Jacopo Sansovino]], som regnes som en kilde til mirakler ifølge tradisjonen. Ifølge legenden ble denne statuen lagd ved at en antikk statue av [[Agrippina den yngre|Agrippina]], der hun holder [[Nero]] i sine armer, ble omdannet.

I kirken finnes også gravene til [[Sta. Monica]], [[Augustin av Hippo]]s mor, den til [[Fiammetta]], en berømt kurtisane som var [[César de Borja]]s elskerinne.

Kirken var tidlig unik ved at den lot [[kurtisane]]r delta i gudstjenester.

==Erkebiskop Olav Trondssons gravmæle==
Graven til Norges erkebiskop [[Olav Trondsson]] av ætten [[Aspa]] fra [[Nordmøre]], som døde under en reise til Roma, er i denne kirkem. Hans gravplate har inskripsjonen ''CUI DEDERAT SACRAM MERITO NORVEGIA SEDEM HIC TEGIT OLAVI FRIGIDVS OSSA LAPIS'', som betyr «Olav, som Norge med rett hadde gitt [[den hellige stol]]. Her er hans ben lagt under den kalde stein».
Under den latinske teksten står på nynorsk:
«Under denne gravskrift kvilte fordum her i Sankt Augustins kyrkja nordmannen Olav Throndsson 24de erkebiskop i Nidaros 1459–1474 Det apostoliske sætes legatus i Noreg Ved hans lenge gløymde legstad sette landsmenner honom ein ny stein til minne i Herrens aar 1924»

==Kirkens historie==
Kirken [[San Trifone in Posterula]] med aner fra 700-tallet ble i 1287 overlatt til [[augustinerordenen]] av [[pave Honorius IV]] (1285–1287). I begynnelsen av 1300-tallet lot ordenen oppføre en ny kirke, helliget den hellige Augustin. Med tiden ble kirken ansett for liten, og kardinal [[Guillaume d'Estouteville]], som var augustinernes beskydder, lot årene 1479–1483 bekoste bygget av en ny, betydelig større kirkebygning.<ref name="Tylenda89">{{harvnb|Tylenda|1993|p=89}}</ref> Inskripsjonen på [[fasade]]ns [[frise]] lyder:<ref>{{harvnb|Pericoli Ridolfini|1984|p=14}} «Guillaume d'Estouteville, biskop av Ostia, kardinal fra Rouen, camerlengo av den hellige romerske kirke lot oppførr [dennr bygning]».</ref>

{{center|GVILLERMVS ⋅ DE ⋅ ESTOVTEVILLA ⋅ EPISC ⋅ OSTIEN ⋅ CARD ⋅ ROTHOMAGEN ⋅ S ⋅ R ⋅ E ⋅ CAMERARIVS ⋅ FECIT ⋅<br>⋅ M ⋅ CCCC ⋅ LXXXIII ⋅}}

Fasaden, tegnet av [[Leon Battista Alberti]] og oppført av [[Jacopo da Pietrasanta]], er bygd i [[travertin]] fra [[Colosseum]] og er en av de tidligste renessansefasadene i Roma. Fasadrfresken frrmstiller hvordan den hellige Augustin overleverer sin ordensregel til munker og nonner. En temmelig bratt trapp leder opp til inngangsportalen; dette for å skåne kirken fra [[Tiberen]]s oversvømmelser.<ref name="Tylenda89"/>

Kirken, som er oppført i renessansestil med et [[latinsk kors]] som grunnplan, be ombygd av [[Luigi Vanvitelli]] på 1750-tallet. [[Freske]]ne i midtskipet, kuppelen og koret er utførte av [[Pietro Gagliardi]] på 1850-tallet. Unntaket er [[Rafael (kunstner)|Rafaels]] freske ''Profeten Jesaja'' fra 1512 på tredje søyle på venstre hånd. Bestillere var [[Johann Goritz]], humanist og [[apostolisk protonotar]] fra [[Luxembourg]]. Denne Goritz bestilte også [[Andrea Sansovino]]s skulptur ''[[Anna selvtredje]]'' fra 1512, som befinner srg nedenfor Rafaels freske.<ref name="Tylenda89"/>

==Interiøret==
===Høyalteret===
Høyalteropsatsen, tegnet av [[Orazio Torriani]], med kolonner i svart marmor med forgylte korintiske kapiteler omrammer et 1300-tallsikon med [[Jomfru Maria|Madonnaen]] og [[Jesusbarnet|Barnet]]. Altrroppsatsens kronende tilbedende engler antas å være utførte av [[Giuliano Finelli]], elev til Giovanni Lorenzo Bernini.<ref>{{harvnb|Corradini||p=13–14}}</ref><ref>{{harvnb|Pericoli Ridolfini|1984|p=23–24}}</ref><ref name="Tylenda91">{{harvnb|Tylenda|1993|p=91}}</ref><ref>{{harvnb|Catalano|1996|p=16}}</ref>

Fasadens innside har et [[alter]] innviet til ''Madonna del Parto'', barnefødslenes skyddsmadonna, med en skulptur utført av [[Jacopo Sansovino]] i 1521.<ref name="Tylenda92">{{harvnb|Tylenda|1993|p=92}}</ref>

===Sidekapeller===
;Høyre side
Det første sidekapellet på høyre hånd er viet [[Katarina av Alexandria]] og har alterbildet ''Den hellige Katarina krones av to engler''. Sidepanelene fremstiller de hellige [[Stefanos]] og [[Sankt Lars|Laurentius]]. Samtlige tre malerier er verk av [[Marcello Venusti]]. I det andre kapellet, innviet til [[Josef fra Nasaret]], har [[Avanzino Nucci]] malt en kopi av [[Rafael (kunstner)|Rafaels]] ''Madonna del velo''. Det tredje kapellet, tregnet av [[Giovanni Battista Contini]], er innviet [[Rita av Cascia]]; alterbildet er [[Giacinto Brandi]]s ''Den hellige Ritas henrykkelse''. I det fjerde kapellet, til [[apostelen Peter]], er marmorskulpturen ''Kristus overlater himmelrikets nøkler til den hellige Peter'', utført av Giovanni Battista Cassignola, og freskene ''Jomfru Marie himmelferd'' og ''Den uplettede unnfangelse'' av [[Giuseppe Vasconio]]. Det femte kapellet er inviet den korsfestede Kristus og har et tre[[krusifiks]] fra tidlige 1400-tall, som den hellige [[Filippo Neri]] bleide å be foran.<ref>{{harvnb|Corradini||p=6–9}}</ref><ref>{{harvnb|Pericoli Ridolfini|1984|p=20–22}}</ref><ref name="Tylenda90">{{harvnb|Tylenda|1993|p=90}}</ref><ref>{{harvnb|Catalano|1996|p=11–15}}</ref>

Ved inngangen til [[sakristi]]et har [[Francesco Moretti]] utført gravmonumentet over kardinal [[Enrico Noris]], som var tittelinnehave fra 1695 til 1704. Kapellet i høyre tverrskep er dedisert til den hellige Augustin. Fire kolonner i svart marmor med hvite korintiske kapiteler flankerer [[Guercino]]s alterbilde ''Den hellige Augustin med de hellige Johannes Døperen og Paulus Eremiyten'' (1637). Utenfor kapellet, til venstre, kan man beskue gravmonumentet over kardinal [[Giuseppe Renato Imperiali]], tregnet av [[Paolo Posi]] og med skulpturer av [[Pietro Bracci]].<ref name="Tylenda90"/><ref>{{harvnb|Corradini||p=10–11}}</ref><ref>{{harvnb|Pericoli Ridolfini|1984|p=22–24}}</ref><ref>{{harvnb|Catalano|1996|p=14–16}}</ref>

Kapellet til høyre for koret er viet [[Nikolaus av Tolentino]]. Altermaleriet forestillende tittelhelgenen er et verk av [[Tommaso Salini]] og takfreskene med scener fra den helliges liv er utførta av [[Giovanni Battista Ricci]].<ref>{{harvnb|Corradini||p=12}}</ref><ref>{{harvnb|Pericoli Ridolfini|1984|p=24}}</ref><ref>{{harvnb|Tylenda|1993|p=90–91}}</ref><ref>{{harvnb|Catalano|1996|p=15–16}}</ref>

;Venstre side
Det første kapellet på venstre hånd er dedisert [[Vår Frue av Loreto]] og huser [[Caravaggio]]s maleri ''Madonna dei Pellegrini'', utført 1603–1605. På et tydelig realistisk vis har Caravaggio avbildet to [[pilegrim]]er som besøker [[Jomfru Maria]]s hus i [[Nasaret]] for å tilbe [[Jesusbarnet]]. Det andrr kapellet, viet Jomfru Marias mor [[Anna (Marias mor)|Anna]], ble dekorert mellom 1643 og 1649 under ledelse av [[Giovanni Lorenzo Bernini]]. Gravmonumentene over Angelo Pio og Baldassarre Pio ble tidligere attribuert til [[Andrea Bolgi]]. I neste kapell, det tredje, har [[Sebastiano Conca]] malt ''Kristus åpenbarer seg for den hellige Klara av Montefalco''; Conca fremstiller hvordan den hellige [[Klara av Montefalco]] mottar Kristi pasjonsmerkene i sitt hjerte. Det fjerde kapellet, til jomfrumartyren [[Apollonia (helgen)|Apollonia]], har senrenessansemaleriet ''Den hellige Apollonia i fengsel'', attribuert [[Girolamo Muziano]]. Det femte og siste kapellet til venstre er dedisert den spanske augustineren [[Juan de Sahagún]] og [[Giacinto Brandi]] har utfurt altermaleriet fra 1650, som avbilder den hellige.<ref name="Tylenda92"/><ref>{{harvnb|Corradini||p=20–23}}</ref><ref>{{harvnb|Pericoli Ridolfini|1984|p=30}}</ref><ref>{{harvnb|Catalano|1996|p=19–22}}</ref>

Kapellet i venstre tverskip er viet augustinermunken og erkebiskopen [[Tomas av Villanova]]. I dette kapell, bestilt av [[Camillo Pamphili]], samspiller arkitektur of skulptur i barokkens smak for scenografiske effekter. Den konkave alteroppsatsens skulpturgruppe forestiller helgener som utdeler almisser. Skulpturen ble påbegynt av [[Melchiorre Cafà]] og ble ferdigstilt etter hans død av [[Ercole Ferrata]]. Også sideveggene har skulpturer: ''Tomas av Villanova boter en besatt'' og ''Tomas av Villanova velsigner et barn'', attribuert [[Andrea Bergondi]].<ref>{{harvnb|Corradini||p=19}}</ref><ref>{{harvnb|Pericoli Ridolfini|1984|p=28}}</ref><ref>{{harvnb|Tylenda|1993|p=91–92}}</ref><ref>{{harvnb|Catalano|1996|p=18–19}}</ref>

Til venstre for koret er ytterligere to kapeller. Det nærmest koret er viet [[Monika av Hippo|Monika]], mor til [[Augustin]]. Her æres hennes [[relikvi]]er. Hennes gravmonument har en liggende skulptur av [[Isaia da Pisa]]. Takfreskene av [[Giovanni Battista Ricci]] viser scener fra den hellige Monikas liv. [[Gottardi di Faenza]] har malt alterbildet ''Madonna della Consolazione med de hellige Augustin og Monika''. Det andre kapellet er viet til de hellige Augustin og [[Guglielmo av Maleval]]; det gikk tidligere under navnet ''Sancta Sanctorum''. Alteret prydes av bildet ''Jomfru Marie kroning og de hellige Augustin og Guglielmo'', et verk av [[Giovanni Lanfranco]]. Han har også utført sideveggenes begge malerier ''Den hellige Augustin mediterer over Den helligea Treenighet'' og ''Den hellige Guglielmo helbredes av Jomfru Maria''. Utenfor dette kapell er gravmonumentet over [[kardinal]] [[Lorenzo Imperiali]] av [[Domenico Guidi]].<ref name="Tylenda91"/><ref>{{harvnb|Corradini||p=15–18}}</ref><ref>{{harvnb|Pericoli Ridolfini|1984|p=24–28}}</ref><ref>{{harvnb|Catalano|1996|p=16–18}}</ref>

==Tittelkirke==
Sant'Agostino ble stiftet som [[Titulus|tittelkirke]] av [[pave Sixtus V]] i 1587.<ref>{{webbref |url=http://www2.fiu.edu/~mirandas/titles-1.htm#Agostino |titel=S. Agostino |hämtdatum=31. august 2017 |verk=The Cardinals of the Holy Roman Church |utgivare=Salvador Miranda |språk=engelsk |arkivurl=https://archive.today/20170831013319/http://www2.fiu.edu/~mirandas/titles-1.htm%23Agostino#Agostino |arkivdatum=31. august 2017 }}</ref>

;Kardinalprester på 1900- og 2000-tallet
* [[Antonio María Cascajares y Azara]] (1898–1901)
* [[Sebastiano Martinelli]] (1902–1918)
* [[Aleksander Kakowski]] (1919–1938)
* [[Agustín Parrado y García]] (1946)
* [[Fernando Quiroga y Palacios]] (1953–1971)
* [[Marcelo González Martín]] (1973–2004)
* [[Jean-Pierre Ricard]] (2006–)

==Bilder==
<gallery mode="packed" caption="Noen av kirkens kunstverker" widths="230px" heights="230px">
Fil:Profeta Isaia Raffaello.jpg|''Profeten Jesaja'' av [[Rafael (kunstner)|Rafael]].
Fil:Madonna with Child and Anna by Andrea Sansovino.jpg|''Anna selvtredje'' av [[Andrea Sansovino]].
Fil:S Agostino - Sansovino Madonna del parto 002.jpg|''Madonna del Parto'' av [[Jacopo Sansovino]].
Fil:Madonna di Loreto-Caravaggio (c.1604-6).jpg|''Madonna dei Pellegrini'' av [[Caravaggio]].
Fil:Grabmal Renato Imperiali.jpg|''Kardinal Giuseppe Renato Imperialis gravmonument'' av [[Paolo Posi]] og [[Pietro Bracci]].
Fil:Monumento funebre del cardinale Enrico Noris.jpg|''Gravmonument over kardinal Enrico Noris'' av [[Francesco Moretti]].
Fil:Ceiling of the right chapel in Sant'Agostino (Rome) HDR.jpg|''Scener fra den hellige Nikolaus av Tolentinos liv'' av Tommaso Salini.
Fil:Grabmal Lorenzo Imperiali.jpg|''Kardinal Lorenzo Imperialis gravmonument'' av [[Domenico Guidi]].
Fil:Nolli 1748 Sant'Agostino in Campo Marzio.jpg|Sant'Agostino in Campo Marzio (nummer 816) på [[Giovanni Battista Nolli]]s kart over Roma fra 1748. Øvrige markerte kirker er 506) [[Sant'Antonio dei Portoghesi]], 515) [[Sant'Apollinare (Roma)|Sant'Apollinare]] og 825) [[San Salvatore alle Coppelle]].
Fil:Grundriss der Sant'Agostino.svg|Kirkens grunnplan.
Fil:Sant'Agostino Cappella Pio Santa Anna.jpg|Cappella di Sant'Anna.
Fil:Sant'Agostino Cappella San Toma da Villanova.jpg|Cappella di San Tommaso da Villanova.
</gallery>

== Referanser ==
<references/>

==Litteratur==
* {{bokref |efternamn=Armellini |förnamn=Mariano |författarlänk=Mariano Armellini |titel=Le chiese di Roma dal secolo IV al XIX |år=1891 |utgivare=Tipografia Vaticana |utgivningsort=Roma |språk=italiensk |oclc=9269651}}
*{{bokref
|efternamn=Ausenda
|förnamn=Marco
|titel=Roma
|år=2002
|upplaga=9
|utgivare=Touring Club Italiano
|utgivningsort=Milano
|språk=italiensk
|isbn=88-365-2541-5
}}
* {{bokref |efternamn=Corradini |förnamn=Sandro |titel=S. Agostino in Campo Marzio, Roma |år= |utgivare=R.C. |utgivningsort=Casalecchio di Reno |språk=italiensk |oclc=886429082}}
* {{bokref |efternamn=Hülsen |förnamn=Christian |författarlänk=Christian Hülsen |titel=Le chiese di Roma nel medio evo |år=1927 |utgivare=Leo S. Olschki |utgivningsort=Firenze |språk=italiensk |oclc=3696954}}
* {{bokref |efternamn=Lombardi |förnamn=Ferruccio |författarlänk=Ferruccio Lombardi |titel=Roma: chiese, conventi, chiostri: progetto per un inventario 313—1925 |år=1993 |utgivare=Edilstampa |utgivningsort=Roma |språk=italiensk |oclc=30727273}}
*{{bokref |efternamn=Pericoli Ridolfini |förnamn=Cecilia |titel=Rione VIII Sant'Eustachio |serie=Guide rionali di Roma |volym=3 |år=1984 |utgivare=Fratelli Palombi Editori |utgivningsort=Roma |språk=italiensk |oclc=885561483}}
*{{bokref
|efternamn=Rendina
|förnamn=Claudio
|titel=Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità delle Chiese di Roma
|år=2000
|utgivare=Newton & Compton
|utgivningsort=Roma
|språk=italiensk
|isbn=88-8289-419-3
|sid=121
}}
*{{bokref
|efternamn=Tylenda
|förnamn=Joseph N.
|titel=The Pilgrim's Guide to Rome's Principal Churches
|år=1993
|utgivare=The Liturgical Press
|utgivningsort=Collegeville, Minnesota
|språk=engelsk
|isbn=0-8146-5016-3
}}

==Eksterne lenker==
* {{Offisielle lenker}}

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Katolske kirker i Roma|Agostino Campo Marzio]]
[[Kategori:Kirker i Roma|Agostino Campo Marzio]]
[[Kategori:Rione Sant'Eustachio]]
[[Kategori:Basilica Minor]]
[[Kategori:Tittelkirker i Roma|Agostino Campo Marzio]]
[[Kategori:Religiøse byggverk fra 1400-tallet]]
[[Kategori:Nidaros erkebispedømme]]
[[Kategori:Byggverk fullført i 1483]]

Sant’Agostino - Sideversjonshistorikk

Wikisida: Én sideversjon ble importert

nb>Ziv: (GR) File:Michelangelo Caravaggio 001.jpg → File:Madonna di Loreto-Caravaggio (c.1604-6).jpg → File replacement: update from a low quality version to a other one with better quality (c:c:GR)