<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peiter_Negelsen</id>
	<title>Peiter Negelsen - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peiter_Negelsen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Peiter_Negelsen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-05T02:35:23Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Peiter_Negelsen&amp;diff=189145&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Peiter_Negelsen&amp;diff=189145&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-04T18:54:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 4. mai 2026 kl. 18:54&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-189144:rev-189145 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Peiter_Negelsen&amp;diff=189144&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;Kvitrud: /* Billedhoggerarbeider */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Peiter_Negelsen&amp;diff=189144&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-02T20:38:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Billedhoggerarbeider&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infoboks biografi}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peiter Negelsen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født omkring 1607,&amp;lt;ref&amp;gt;Michael Heng: Billedhuggeren i Stavanger, Stavangeren, Stavanger, 2023, side 45.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Michael Heng: Billedhuggeren i Stavanger, Stavangeren, Stavanger, 2023, side 59.&amp;lt;/ref&amp;gt;) var en nordtysk [[bilthugger]]. Han regnes som mesteren for en mengde vestnorsk kirkeinventar av tre og stein i [[bruskbarokk]]-stil. Det kalles bruskbarokk fordi utskjæringene minner om buene i et øre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Han har arbeidet både ut fra [[Bergen]] og [[Stavanger]] med [[borgerskap]] begge steder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Læretid og svenn i Eckernförde ==&lt;br /&gt;
Hans Gudewerdt den eldre, var [[oldermann]] i snekkerlauget i [[Eckernförde]] i [[Holstein]]. Han hadde en lærling som het Peter Neelsen. Han ble [[svenn]] i 1627. Det er sannsynlig at han var identisk med Peiter Negelsen.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Ellen Marie Magerøy]]: Peter Negelsen i Norsk kunstnerleksikon på snl.no. Hentet 27. november 2022 fra https://nkl.snl.no/Peter_Negelsen&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== I Bergen i perioden 1634-1657==&lt;br /&gt;
Han laget en rekke arbeider i [[Vestland]], [[Sunnmøre]] og [[Ørland|Ørlandet]] fra 1634 og framover til 1657.&amp;lt;ref&amp;gt;Michael Heng: Billedhuggeren i Stavanger, Stavangeren, Stavanger, 2023, side 45.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Petter Negellssen fra Eckernförde tok borgerskap i Bergen i 1644.&amp;lt;ref&amp;gt;Michael Heng: Billedhuggeren i Stavanger, Stavangeren, Stavanger, 2023, side 41.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Michael Heng, Lise Chantrier Aasen, Anne Ytterdal, Hilde Smedstad Moore og [[Hans Eyvind Næss]]: Anders Lauritsen Smith – barokkens store mester?, Kunst og kultur, nummer 3, 2023 - https://www.idunn.no/doi/10.18261/kk.106.3.1.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I skattemanntallet for Bergen 1645 er han oppført med en svenn og en dreng.&amp;lt;ref&amp;gt;Magerøy, Ellen Marie: Peter Negelsen i Norsk kunstnerleksikon på snl.no. Hentet 27. november 2022 fra https://nkl.snl.no/Peter_Negelsen&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det siste skriftlige vitnesbyrd om ham i Bergen er da hans &amp;quot;hus og grund&amp;quot; i [[Nordnes]] i Bergen er taksert i 1657.&amp;lt;ref&amp;gt;Magerøy, Ellen Marie: Peter Negelsen i Norsk kunstnerleksikon på snl.no. Hentet 27. november 2022 fra https://nkl.snl.no/Peter_Negelsen&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Michael Heng: Billedhuggeren i Stavanger, Stavangeren, Stavanger, 2023, side 49.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== I Stavanger i perioden 1657-1669==&lt;br /&gt;
På 1650-tallet tok Peiter billedhugger trolig borgerskap i Stavanger.&amp;lt;ref&amp;gt;Axel Kielland: Stavanger borgerbog, 1935 - https://www.nb.no/items/8ba9b550b0a40028775e842f28c831ec?page=47&amp;amp;searchText=peiter&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Han er omtalt i 1665.&amp;lt;ref&amp;gt; Doretha Platou: Anders L. Smith : en norsk billedskjærer fra 1600 årene, 1928, side 153.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Han var gift i 1665. Da ble Peiter Bilthugger stevnet for gjeld i Stavanger. Kona møtte på hans vegne.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Andreas Emil Erichsen]]: Samlinger til Stavangers historie. Bind 1, 1903  - https://www.nb.no/items/891e1feab40bd4aaf68467670c2a0d20?page=391&amp;amp;searchText=bilthugger.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I 1669 døde [[stedatter|stedatteren]] og kona. Billedhogger Peiters stedatter ble begravd i svalgangen på Domkirken 25.4.1669.&amp;lt;ref&amp;gt;Statsarkivet, PA 1 Anders Bærheim&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;S. H. Finne-Grønn: begravelsesdata fra Stavanger Domkirkes regnskap, Norsk Slektshistorisk tidsskrift, bind 4, 1934, side 141.&amp;lt;/ref&amp;gt; Noen dager etter (29.4.1669) tinglyser Peiter bilthugger brev fra stedatteren Kirsten Jakopsdatter, som nå er død. Hun ga en gave til moren, bad om en anstendig begravelse og at resten gikk til stefaren for at han skulle lage et epitafium i Domkirken.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Andreas Emil Erichsen]]: Samlinger til Stavangers historie. Bind 1, 1903  - https://www.nb.no/items/891e1feab40bd4aaf68467670c2a0d20?page=391&amp;amp;searchText=bilthugger.&amp;lt;/ref&amp;gt; 17.5.1669 døde billedsnekkerens kone.&amp;lt;ref&amp;gt;S. H. Finne-Grønn: begravelsesdata fra Stavanger Domkirkes regnskap, Norsk Slektshistorisk tidsskrift, bind 4, 1934, side 141.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== I Kopervik og Skudesnes i perioden 1657-1676 ==&lt;br /&gt;
Han hadde en brygge i Kopervik fra 1657, og et hus fra 1659.&amp;lt;ref&amp;gt;Michael Heng: Billedhuggeren i Stavanger, Stavangeren, Stavanger, 2023, side 50.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter 1669 er han ikke omtalt i Stavanger. Det har vært gjettet på om han var identisk med Peiter Nilsen, som var borger i [[Kopervik|Kopervik]] og [[Skudeneshavn|Skudesnes]] i 1657 til 1676.&amp;lt;ref&amp;gt;https://web.archive.org/web/20081010175242/http:/www.vigerust.net/by/stavanger1676.html.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Axel Kielland: Stavanger borgerbog, 1935 - https://www.nb.no/items/8ba9b550b0a40028775e842f28c831ec?page=51&amp;amp;searchText=%22peiter%20nielsen%22%20.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Billedhoggerarbeider ==&lt;br /&gt;
Antagelig var han en av bilthuggerne som stod for det rike inventar i [[Borgund kirke (Møre og Romsdal)|Borgund kirke]] på [[Sunnmøre]] i 1638. Det omfattet altertavle, korskille (fjernet 1847), døpefont med himling, en lang galleribrystning og et [[epitafium]], alt prydet med ornamentikk og skulpturer. Siden kirken brant i 1904 kjennes inventaret bare fra uskarpe fotografier og en kortfattet beskrivelse fra 1911.&amp;lt;ref&amp;gt;Magerøy, Ellen Marie: Peter Negelsen i Norsk kunstnerleksikon på snl.no. Hentet 27. november 2022 fra https://nkl.snl.no/Peter_Negelsen&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Altertavlen fra [[Ørskog kirke]] på Sunnmøre (sannsynligvis 1642), skal etter tradisjonen være forarbeidet av de samme bilthuggere som utførte Borgund-inventaret. At Peiter var en av bilthuggerne, synes bekreftet av Ørskog-tavlens likhet med altertavlen i [[Kinn kirke (Flora)|Kinn kirke]] i [[Nordfjord]], der &amp;quot;Peiter bilthouger&amp;quot; fikk betaling for arbeid på altertavlen i 1644.&amp;lt;ref&amp;gt;Magerøy, Ellen Marie: Peter Negelsen i Norsk kunstnerleksikon på snl.no. Hentet 27. november 2022 fra https://nkl.snl.no/Peter_Negelsen&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Peiter arbeidet også i stein. Ifølge lensregnskapene for Bergenhus 1642–43 hadde han av lensherren fått i oppdrag å hugge til kleberstein, som skulle sendes til København, fra klosterbygningene på Selje og Lysekloster. Arbeider i stein som med en viss sannsynlighet kan tilskrives ham, er en utvendig minnetavle på Borgund kirke, Sunnmøre, og et relieff på Stadsporten i Bergen. Minnetavlen i sandstein over prost Hans Gaas (d. 1644), har toppstykke og understykke av kleber med bilthuggerverk. Motivene er monumentale med bruskverk og [[Kjeruber|kerub]]hoder, og symbolske, med blant annet en sovende [[putto]] med [[Timeglass (tidsmåler)|timeglass]], hodeskalle og flammende urne.&amp;lt;ref&amp;gt;Magerøy, Ellen Marie: Peter Negelsen i Norsk kunstnerleksikon på snl.no. Hentet 27. november 2022 fra https://nkl.snl.no/Peter_Negelsen&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I 1669 omtales Peiter bilthugger i forbindelse med et epitafium i Stavanger domkirke.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Andreas Emil Erichsen]]: Samlinger til Stavangers historie. Bind 1, 1903  - https://www.nb.no/items/891e1feab40bd4aaf68467670c2a0d20?page=391&amp;amp;searchText=bilthugger.&amp;lt;/ref&amp;gt; Allerede i 1903 skrev [[Andreas Emil Erichsen]] at flere av epitafiene i Domkirken kan komme fra Peiter. En rekke arbeider var tidligere knyttet til [[Anders Lauritzen Smith]], men viser seg å være laget av Peiter.&amp;lt;ref&amp;gt;Bård Amundsen: Forskere har oppdaget at noe ikke stemmer med Norges flotteste barokkunst fra 1600-tallet, Forskning.no, 191.11.2022 -  https://forskning.no/kunst-kunsthistorie/forskere-har-oppdaget-at-noe-ikke-stemmer-med-norges-flotteste-barokkunst-fra-1600-tallet/2109287. Han viser til Lise Chantrier Aasen og Hilde Smedstad Moore: «Stavanger domkirkes barokke inventar under lupen: Hvem har skåret og hvem har malt?», Norske Konserves, 2001/2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Michael Heng gir en samlet oversikt over kjente arbeider.&amp;lt;ref&amp;gt;Michael Heng: Billedhuggeren i Stavanger, magasinet Stavangeren, Stavanger, 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt; Noen av hans arbeider er:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Altertavler:&lt;br /&gt;
** [[Borgund kirke (Ålesund)|Borgund]] (1638), som brant i 1904.&lt;br /&gt;
** Altertavlen, prekestol og korskille fra [[Ørskog kirke|Ørskog]] (1642).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde oppslagsverk|tittel=Peter Negelsen|url=https://snl.no/Peter_Negelsen|oppslagsverk=Store norske leksikon|dato=2025-07-11|besøksdato=2025-08-26|språk=no|fornavn=Michael|etternavn=Heng}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** [[Kinn kirke (Flora)|Kinn]] (1644).&lt;br /&gt;
** [[Hareid kirke]] (1659), som opprinnelig er fra [[Hospitalkirken i Stavanger]].&amp;lt;ref&amp;gt;Sigurd Rygh: &lt;br /&gt;
&amp;quot;Stavanger hospitalkirkes gamle altertavle”. Ætt og Heim 1972&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** [[Åkra kirke (Kvinnherad)|Åkra kirke]] (1663), &lt;br /&gt;
** [[Time kirke]] (1666). &lt;br /&gt;
** [[Førde kirke (Førde)|Førde kirke]] (1666).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•Portal, karyatider og kirkebenker på [[Austråttborgen]] 1654-56&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prekestoler:&lt;br /&gt;
** [[Sokndal kirke]] (1666).&lt;br /&gt;
** Stavanger domkirke (1658).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•Flere skap, blant annet ett i [[Kunstindustrimuseet i Trondheim]] (ca. 1660).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•Epitafier: &lt;br /&gt;
** Epitafium over Johan Witte og Geshe Wulst i [[Bergen domkirke]] (1652).&lt;br /&gt;
** &amp;quot;Borgermester Severin Pedersen Godtzen med hustru og barn&amp;quot; (1660, staffert 1662) i Stavanger domkirke.&lt;br /&gt;
** &amp;quot;Biskop [[Marcus Christensen Humble]] med familie&amp;quot; (1664) i Stavanger domkirke.&lt;br /&gt;
** &amp;quot;Lektor Johan Hiermann med familie&amp;quot; (1664) i Stavanger domkirke.&lt;br /&gt;
** &amp;quot;Sogneprest Christen Jenssen Hegelund med sine to hustruer&amp;quot; i [[Ørskog kirke]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
{{STANDARDSORTERING:Negelsen, Peiter}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Stavanger kommune]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Bergen kommune]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Karmøy kommune]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Kunsthåndverk]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske treskjærere]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;Kvitrud</name></author>
	</entry>
</feed>