https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Normalisering_%28personnavn%29 2026-04-08T10:03:24Z Versjonshistorikk for denne siden på wikien MediaWiki 1.45.1 https://www.wikisida.no/index.php?title=Normalisering_(personnavn)&diff=112236&oldid=prev 2026-04-07T15:59:29Z

<p>Én sideversjon ble importert</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 7. apr. 2026 kl. 15:59</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div> </td></tr> <!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-112235:rev-112236 --> </table>

Wikisida https://www.wikisida.no/index.php?title=Normalisering_(personnavn)&diff=112235&oldid=prev 2023-03-13T14:51:33Z

<p>https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Hjelp:Normalisering_av_personnavn</p> <p><b>Ny side</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Normalisering&#039;&#039;&#039; av [[navn]] betyr å velge (ofte moderne) standardformer av navn i stedet for å bruke skrivemåten i samtidige historiske skriftlige kilder. Normalisering av personnavn er vanlig i [[historie]]faget og [[genealogi]]en.<br /> <br /> Navn, som annet språk, har sin opprinnelse i talespråket snarere enn skriftspråket, og skriftformer av navn er i utgangspunktet sekundære. Frem til 1800-tallet og tildels 1900-tallet hadde folk sjeldent et bevisst forhold til skrivemåten og navnet for en og samme person kunne i skriftlige kilder skrives på mange forskjellige måter, dels med ulik [[ortografi]] (som ofte kan virke kunstig i dag) og dels med ulik oppbygging avhengig av kontekst. Normalisering kan gjelde både ortografien og oppbyggingen av navnet. Historisk ble folk til vanlig ofte bare kalt ved fornavn eller ulike kallenavn.<br /> <br /> I normalisering av norske navn vil man ofte velge en systematisk oppbygging av navn med fornavn, patronym og gårdsnavn (evt. slektsnavn), og bruke moderne og enhetlige skrivemåter for disse navnene.&lt;ref&gt;[https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Hjelp:Normalisering_av_personnavn Normalisering av personnavn], lokalhistoriewiki.no&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Referanser==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> {{Autoritetsdata}}<br /> <br /> [[Kategori:Norsk språkhistorie]]</div>

nb>Orland