Wikisida: Én sideversjon ble importert

2026-03-01T17:19:37Z

Én sideversjon ble importert

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. mar. 2026 kl. 17:19
(Ingen forskjell)

nb>Ctande på 29. sep. 2025 kl. 17:39

2025-09-29T17:39:03Z

Ny side

{{infoboks biografi}}
[[Fil:Nikulás de Munkathvera.svg | thumb|Reiseruta]]
'''Nikulás Bergsson''' (–1159) var en islandsk [[abbed]] som var interessert i geografi og astronomi og skrev dikt og lærebøker.<ref>Magoun, F. (1943). [http://www.jstor.org/stable/27704977 Nikulás Bergsson of Munkaþverá, and Germanic Heroic Legend], The Journal of English and Germanic Philology, 42(2), 210-218.</ref>

Han ble den første abbed i [[benediktinerordenen]]s kloster [[Munkaþverá]] som ble grunnlagt 1155 i [[Eyjafjörður]] på nord-Island.

Som [[skald]] stod han for "Litla-Jónssaga" om apostelen Johannes.<ref>[[Finnur Jónsson]], [http://heimskringla.no/wiki/FJ-Litteraturhist.Bd.2_-_Nikul%C3%A1s_Bergsson Nikulás Bergsson] fra heimskringla.no</ref>

I reiseskildringen "Leiðarvísir og borgarskipan" beskriver han en reise han gjorde omkring år 1152 fra Island til det forjettede land Jerusalem via blant annet Norge og Roma, delvis langs pilegrimsruten [[Via Francigena]].<ref>
{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1985 | tittel = Middelalderen | utgivelsessted = Oslo | forlag = Gyldendal | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013112808185 | side = }}</ref>

Samtidig hadde [[pave Hadrian IV]] reist motsatt rute, fra Roma til Norge og grunnlagt [[Hamar bispedømme]], så de døde samme året, i 1159.

{{ kollaps topp | Reiserute }}

Byer som er nevnt i hans reiseskildring Leiðarvísir:<ref>{{cite web
|title = Peter Robins: ''Medieval Itineraries: Nikulas of Munkathvera''
|url = https://www.peterrobins.co.uk/itineraries/nikulas.html
}}</ref>

===[[Danmark]]===
* [[Aalborg]];
* [[Viborg]];
* [[Hedeby]].

===[[Tyskland]]===
* [[Itzehoe]];
* [[Stade]];
* Første variasjon
** [[Verden an der Aller|Verden]];
** [[Nienburg]];
** [[Minden]];
** [[Paderborn]];
** [[Horhausen]];
** Kiliandr (?);
* Andre variasjon
** [[Harsefeld]];
** [[Walsrode]];
** [[Hanover]];
** [[Hildesheim]];
** [[Bad Gandersheim]];
** [[Fritzlar]];
** [[Lich]];
* Tredje variasjon
** [[Utrecht]];
** [[Cologne]];
* [[Mainz]];
* [[Worms]];
* [[Speyer]];

===[[Frankrike]]===
* [[Seltz]];
* [[Strasbourg]];

===[[Sveits]]===
* [[Basel]];
* [[Solothurn]];
* [[Avenches]];
* [[Vevey]];
* [[Saint-Maurice]];
* [[Bourg-Saint-Pierre]];

===[[Italia]]===
* [[Store Sankt Bernhard]]passet;
* [[Etroubles]];
* [[Aosta]];
* [[Pont-Saint-Martin]].
* [[Ivrea]];
* [[Vercelli]];
* [[Pavia]];
* [[Piacenza]];
* [[Fidenza]];
* [[Borgo Val di Taro]];
* Crucis markaðr (?);
* Frackaskáli (?);
* [[Pontremoli]];
* Mariogilldi (?);
* [[Santo Stefano di Magra]];
* Marioborg (?);
* [[Luni]];
* Kjóformunt (?)
* [[Lucca]];
* [[Altopascio]];
* Ponte a Cappiano;
* Sanctinusborg (Borgo San Genesio);
* Martinusborg (Borgo Marturi, i dag [[Poggibonsi]]);
* Semunt (Monte Maggio, sør for [[Monteriggioni]]);
* [[Siena]];
* [[San Quirico d'Orcia]];
* [[Acquapendente]];
* [[Bolsena]];
* [[Montefiascone]];
* [[Viterbo]];
* Sútarinn micli (?) (store [[Sutri]]);
* Sútarinn litli (?) (lille Sutri);
* [[Monte Mario]];
* [[Rome]];
* Første variasjon
** [[Tusculum]];
** [[Ferentino]];
** [[Ceprano]];
** [[Aquino]];
** [[Monte Cassino]];
* Andre variasjon
** [[Albano]];
** [[Terracina]];
** [[Fondi]];
** [[Gaeta]];
* [[Capua]];
* [[Benevento]];
* [[Siponto]];
* [[Barletta]];
* [[Trani]];
* [[Bisceglie]];
* [[Molfetta]];
* [[Giovinazzo]];
* [[Bari]];
* [[Monopoli]];
* [[Brindisi]];
{{ kollaps bunn }}

== Referanser ==
<references/>

==Litteratur==
*Luana Giampiccolo, ''[https://skemman.is/bitstream/1946/14573/1/Lei%C3%B0arv%C3%ADsir.pdf Leiðarvísir, an Old Norse itinerarium: a proposal for a new partial translation and some notes about the place-names]'', last accessed April 22, 2018
*Nikolás Bergsson, ''[http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2011080406139 Leiðarvísir, Til Romaborg og Jorsal. En reiseguide frå 1100-taet]'', Nidaros domkirkes restaureringsarbeiders forlag, 2003. Oversatt av Jan Ragnar Hagland
* [[Hans Jacob Orning]], ''En reise til Roma : i sporene til pilegrimen Nikolas Bergsson 1152'', Dreyers forlag, 2024, ISBN 9788282657167

{{autoritetsdata}}

{{STANDARDSORTERING:Bergsson, Nikulas}}
[[Kategori:Fødsler på 1100-tallet]]
[[Kategori:Islandske katolske prester|Nikulas Bergsson]]
[[Kategori:Benediktinere]]
[[Kategori:Abbeder]]
[[Kategori:Geografer]]
[[Kategori:Forfattere av reiseskildringer]]
[[Kategori:Skalder]]
[[Kategori:Sakprosaforfattere]]
[[Kategori:Islandske forfattere|Nikulas Bergsson]]
[[Kategori:Dødsfall i 1159]]

Nikulás Bergsson - Sideversjonshistorikk

Wikisida: Én sideversjon ble importert

nb>Ctande på 29. sep. 2025 kl. 17:39