https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Mal%3AZh 2026-04-12T18:06:08Z Versjonshistorikk for denne siden på wikien MediaWiki 1.45.1 https://www.wikisida.no/index.php?title=Mal:Zh&diff=16903&oldid=prev 2026-02-10T16:37:55Z

<p>Én sideversjon ble importert</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 10. feb. 2026 kl. 16:37</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div> </td></tr></table>

Wikisida https://www.wikisida.no/index.php?title=Mal:Zh&diff=16902&oldid=prev 2020-04-18T15:43:32Z

<p>bedre</p> <p><b>Ny side</b></p><div>&lt;noinclude&gt;{{esoteric}}<br /> &lt;/noinclude&gt;&lt;!--<br /> <br /> Hvis ingen parameter er angitt, settes kinesisk<br /> (If no parameter is named, default to giving Chinese)<br /> <br /> --&gt;{{#if:{{{c|}}}{{{s|}}}{{{t|}}}{{{p|}}}{{{hp|}}}{{{tp|}}}{{{w|}}}{{{wg|}}}{{{j|}}}{{{y|}}}{{{cy|}}}{{{poj|}}}{{{b|}}}{{{zhu|}}}{{{l|}}}| |{{Language with name|zh|kinesisk|{{{1}}}|links={{{links|}}}}}}}&lt;!--<br /> <br /> <br /> General Chinese<br /> <br /> --&gt;{{#if:{{{c|}}}|{{Language with name|zh|kinesisk|{{{c|{{{1}}}}}}|links={{{links|}}}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{tp|}}}{{{hp|{{{p|}}}}}}{{{t|}}}{{{s|}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&amp;#32;}}|{{#ifeq:{{{s}}}|{{{t}}}|{{Language with name|zh|kinesisk|{{{s|{{{1}}}}}}|links={{{links|}}}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{tp|}}}{{{hp|{{{p|}}}}}}{{{t|}}}{{{s|}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&amp;#32;}}<br /> }}&lt;!--<br /> <br /> Make traditional display first if specified; otherwise, do nothing<br /> <br /> --&gt;{{#ifeq:{{{first|{{zh/format/{{FULLPAGENAME}}}}}}}|t|{{#if:{{{t|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no|tradisjonell&amp;#32;kinesisk|[[Tradisjonell kinesisk|tradisjonell&amp;#32;kinesisk]]}}: {{lang|zh-Hant|{{{t}}}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{tp|}}}{{{hp|{{{p|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}{{{s|}}}|{{;}}&amp;#32;}}}}<br /> }}}}&lt;!--<br /> <br /> Simplified Chinese<br /> <br /> --&gt;{{#ifeq:{{{s}}}|{{{t}}}| |&lt;!-- If s and t are the same, do nothing. otherwise<br /> --&gt;{{#if:{{{s|}}}|&lt;!-- Do this if there&#039;s an s parameter:<br /> --&gt;{{#ifeq:{{{links|}}}|no|&lt;!-- Choose whether or not to link &quot;simplified Chinese&quot;<br /> --&gt;forenklet&amp;#32;kinesisk|&lt;!--<br /> --&gt;[[Forenklet kinesisk|forenklet&amp;#32;kinesisk]]}}: {{lang|zh-Hans|{{{s}}}&lt;!--<br /> --&gt;}}&lt;!--<br /> --&gt;{{#if:{{{t|}}}|&lt;!-- If there are also traditional characters:<br /> --&gt;{{#ifeq:{{{first|{{zh/format/{{FULLPAGENAME}}}}}}}|t|&lt;!-- If traditional characters are first, decide whether to put a semicolon after simplified<br /> --&gt;{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{tp|}}}{{{hp|{{{p|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|&lt;!--<br /> --&gt;{{;}}&amp;#32;&lt;!--<br /> --&gt;}}|&lt;!--<br /> --&gt;{{;}}&amp;#32;&lt;!-- If traditional characters are second, definitely put a semicolon after<br /> --&gt;}}|&lt;!--<br /> --&gt;{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{tp|}}}{{{hp|{{{p|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|&lt;!--<br /> --&gt;{{;}}&amp;#32;&lt;!-- If there aren&#039;t traditional characters but there&#039;s some other stuff, put a semicolon after<br /> --&gt;}}&lt;!--<br /> --&gt;}}&lt;!--<br /> --&gt;}}&lt;!--<br /> --&gt;}}&lt;!--<br /> <br /> Tradisjonell kinesisk (en: Traditional Chinese)<br /> <br /> --&gt;{{#ifeq:{{{s}}}|{{{t}}}| |&lt;!-- If s and t are the same, do nothing. otherwise<br /> --&gt;{{#ifeq:{{{first|{{zh/format/{{FULLPAGENAME}}}}}}}|t| |{{#if:{{{t|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no|tradisjonell&amp;#32;kinesisk|[[Tradisjonell kinesisk|tradisjonell&amp;#32;kinesisk]]}}: {{lang|zh-Hant|{{{t}}}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{tp|}}}{{{hp|{{{p|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&amp;#32;}}<br /> }}}}}}&lt;!--<br /> <br /> Make tongyong display first if specified; otherwise, do nothing<br /> <br /> --&gt;{{#ifeq:{{{first|{{zh/format/{{FULLPAGENAME}}}}}}}|t|{{#if:{{{tp|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}Tongyong&amp;#32;Pinyin{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}: {{{tp}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{hp|{{{p|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&amp;#32;}}<br /> }}}}&lt;!--<br /> <br /> Pinyin<br /> <br /> --&gt;{{#if:{{{hp|{{{p|}}}}}}|&lt;!--<br /> If Tongyang vs. Hanyu:<br /> --&gt;{{#if:{{{tp|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no|Hanyu&amp;#32;Pinyin|[[Hanyu&amp;#32;Pinyin]]}}|&lt;!--<br /> If Jyutping vs. Mandarin:<br /> --&gt;{{#if:{{{j|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no|Mandarin&amp;#32;Pinyin|[[Hanyu Pinyin|Mandarin&amp;#32;Pinyin]]}}|&lt;!--<br /> Else:<br /> --&gt;{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}pinyin{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}}}}}: {{#ifeq:{{{noital|}}}|yes| |&lt;em&gt;}}{{{p|{{{hp}}}}}}{{#ifeq:{{{noital|}}}|yes| |&lt;/em&gt;}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&amp;#32;|{{#if:{{{tp|}}}|{{#ifeq:{{{first|{{zh/format/{{FULLPAGENAME}}}}}}}|t| |{{;}}&amp;#32;}}}}}}<br /> }}&lt;!--<br /> <br /> Tongyong Pinyin<br /> <br /> --&gt;{{#ifeq:{{{first|{{zh/format/{{FULLPAGENAME}}}}}}}|t| |{{#if:{{{tp|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}Tongyong&amp;#32;Pinyin{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}: {{{tp}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&amp;#32;}}<br /> }}}}&lt;!--<br /> <br /> Wade–Giles<br /> <br /> --&gt;{{#if:{{{w|{{{wg|}}}}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}Wade–Giles{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}: {{{w}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&amp;#32;}}<br /> }}&lt;!--<br /> <br /> Jyutping<br /> <br /> --&gt;{{#if:{{{j|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}Jyutping{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}: {{{j}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&amp;#32;}}<br /> }}&lt;!--<br /> <br /> Cantonese Yale<br /> <br /> --&gt;{{#if:{{{cy|{{{y|}}}}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no|Cantonese&amp;#32;Yale|[[Yale Romanization#Cantonese|Cantonese&amp;#32;Yale]]}}: {{{cy|{{{y|}}}}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&amp;#32;}}<br /> }}&lt;!--<br /> <br /> Pe̍h-ōe-jī<br /> <br /> --&gt;{{#if:{{{poj|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}Pe̍h-ōe-jī{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}: {{{poj}}}{{#if:{{{l|}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&amp;#32;}}<br /> }}&lt;!--<br /> <br /> Zhuyin Fuhao<br /> <br /> --&gt;{{#if:{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}Zhuyin&amp;#32;Fuhao{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}: {{{b|{{{zhu}}}}}}{{#if:{{{l|}}}|{{;}}&amp;#32;}}<br /> }}&lt;!--<br /> <br /> Literal<br /> <br /> --&gt;{{#if:{{{l|}}}|bokstavelig talt «{{{l}}}»}}&lt;noinclude&gt;<br /> {{dokumentasjon}}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

nb>Eisfbnore