Wikisida: Én sideversjon ble importert

2026-02-09T13:40:56Z

Én sideversjon ble importert

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. feb. 2026 kl. 13:40
(Ingen forskjell)

nb>Jeblad: skifte fra combining x below til combining dot below

2014-06-30T19:50:21Z

skifte fra combining x below til combining dot below

Ny side

<includeonly><nowiki>[</nowiki>''{{#if:{{{1|}}}|[[wikt:{{{1}}}|<span title="{{#if:{{{ipa|}}}|Uttale etter IPA}}{{#if:{{{apa|}}}|Uttale etter APA}}{{#if:{{{upa|}}}|Uttale etter UPA}}{{#if:{{{2|}}}|Uttale med trykkangivelse}}{{#if:{{{ipa|}}}{{{apa|}}}{{{upa|}}}{{{2|}}}||Uttale følger skriveformen}}">{{#if:{{{2|}}}{{{ipa|}}}{{{apa|}}}{{{upa|}}}|{{{2|}}}{{{ipa|}}}{{{apa|}}}{{{upa|}}}|{{{1}}}}}]]|<span title="{{#if:{{{ipa|}}}|Uttale etter IPA}}{{#if:{{{apa|}}}|Uttale etter APA}}{{#if:{{{upa|}}}|Uttale etter UPA}}{{#if:{{{2|}}}|Uttale med trykkangivelse}}{{#if:{{{ipa|}}}{{{apa|}}}{{{upa|}}}{{{2|}}}||Uttale følger skriveformen}}">{{#if:{{{2|}}}{{{ipa|}}}{{{apa|}}}{{{upa|}}}|{{{2|}}}{{{ipa|}}}{{{apa|}}}{{{upa|}}}|{{{1}}}}}}}''<nowiki>]</nowiki>{{#if:{{{1|}}}|[[wikt:{{{1}}}|Ordbok]]}}</includeonly><noinclude>
{{-}}
{{referansemal}}
Malen '''wt''' brukes for å angi lydskrift, og lenke denne til en ordboksoppføring i [[Wiktionary]]. Første parameter er alltid oppslagets navn på Wikitionary. Denne kan innlede med et språkprefiks. Hvis det ikke er angitt noe språkprefiks så vil oppslaget alltid gå til bokmålsutgaven av Wiktionary.

Navngitte parametre kan også brukes for å angi hva fonetisk alfabet som er brukt for å angi lydskriften, for eksempel ''ipa'' for [[IPA]], ''apa'' for [[APA]] eller ''upa'' for [[UPA]]. Ikke angi flere former og ikke bruk en nummerert parameter ''2'' sammen med navngitte parametre.

Lydskrift som angis som en nummerert parameter ''2'' følger lydskrift slik den er angitt i ''Tanums store rettskrivningsordbok'', ISBN 82-573-0291-0 eller tilsvarende. Trykkpunkt angis med ''U+0323 kombinerende punkt under'' (''combinig dot below''). Dette tegnet kan også settes inn som &#803; etter bokstaven som skal merkes med trykk.

Tanum bruker ikke trykkmerke der trykket er i første stavelse. I malen følger/følger vi ikke dette slik at merket brukes/bortfaller i disse tilfellene.

Hvis den nummererte parameteren ''1'' ikke tas med så vil det ikke settes opp lenker til Wiktionary. Dette er aktuelt når det ikke finnes noen ordboksoppføring på begrepet.

;Eksempel med direkte lenking
<nowiki>'''Vann''' {{wt|vann}} er…</nowiki>
'''Vann''' {{wt|vann}} er…

;Eksempel uten bruk av entitet
<nowiki>'''Gelé''' {{wt|gele|sjelẹ}} er…</nowiki>
'''Gelé''' {{wt|gele|sjelẹ}} er…

;Eksempel med bruk av entitet
<nowiki>'''Gelé''' {{wt|gele|sjele&#803;}} er…</nowiki>
'''Gelé''' {{wt|gele|sjelẹ}} er…

;Eksempel uten lenke
<nowiki>'''Gelé''' {{wt||sjelẹ}} er…</nowiki>
'''Gelé''' {{wt||sjelẹ}} er…

;Eksempel på bruk av IPA
<nowiki>'''Vann''' {{wt|Vann|ipa=van:}} er…</nowiki>
'''Vann''' {{wt|vann|ipa=van:}} er…

;Eksempel på bruk med lenking til annet språk og med IPA
<nowiki>'''Øyne''' (tysk {{wt|de:Augen|ipa=ˈaʊgən|) er…</nowiki>
'''Øyne''' (tysk {{wt|de:Augen|ipa=ˈaʊgən}}) er…

[[Kategori:Søsterprosjekter|{{PAGENAME}}]]
</noinclude>

Mal:Wt - Sideversjonshistorikk

Wikisida: Én sideversjon ble importert

nb>Jeblad: skifte fra combining x below til combining dot below