https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=L%C3%B8rdag 2026-04-20T12:12:25Z Versjonshistorikk for denne siden på wikien MediaWiki 1.45.1 https://www.wikisida.no/index.php?title=L%C3%B8rdag&diff=76545&oldid=prev 2026-03-05T05:46:59Z

<p>Én sideversjon ble importert</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 5. mar. 2026 kl. 05:46</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div> </td></tr> <!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-76544:rev-76545 --> </table>

Wikisida https://www.wikisida.no/index.php?title=L%C3%B8rdag&diff=76544&oldid=prev 2025-11-01T12:23:37Z

<p></p> <p><b>Ny side</b></p><div>{{denne|ukedagen|Ian McEwans roman|Lørdag (roman)}}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Lørdag&#039;&#039;&#039; (av [[norrønt språk|norr]]. &#039;&#039;þváttdagr&#039;&#039; = &#039;&#039;tvettedag&#039;&#039;) er i Norge ukens sjette og nest siste dag (etter endring gjort fra den 1. januar 1973). Lørdagen inngår i [[helg|helgen]], og ses derfor normalt på som en dag for avslapping. <br /> <br /> Navnet «lørdag» har vi fra dansk og kommer av det [[norrønt språk|norrøne]] &#039;&#039;laugardagr&#039;&#039; («vaskedag» - der med vasking menes å bade i elv eller et vann),&lt;ref&gt;Bokmålsordboka: [http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=l%F8rdag&amp;begge=S%F8k+i+begge+ordb%F8kene&amp;ordbok=bokmaal&amp;alfabet=n&amp;renset=j Lørdag]&lt;/ref&gt; som også har gitt opphav til nynorsk &#039;&#039;laurdag&#039;&#039;, [[islandsk]] &#039;&#039;laugardagur&#039;&#039; og [[færøysk]] &#039;&#039;leygardagur&#039;&#039;. Det nordiske ordet for lørdag er også innlånt i flere [[uralske språk]], jf. f.eks. [[kvensk]] &#039;&#039;lauvantai&#039;&#039;, [[finsk]] &#039;&#039;lauantai&#039;&#039;, [[sørsamisk]] &#039;&#039;laav(v)adahke&#039;&#039;, [[umesamisk]] &#039;&#039;lávvuodahkka&#039;&#039;, [[pitesamisk]] &#039;&#039;lávvodak&#039;&#039;, [[lulesamisk]] &#039;&#039;lávvodahka&#039;&#039; og [[nordsamisk]] &#039;&#039;lávvardat&#039;&#039; eller &#039;&#039;lávvordat&#039;&#039;.<br /> <br /> I [[jødisk]] tradisjon er lørdagen kjent som ukens siste dag, og dagen for [[sabbat (jødisk)|sabbat]] som betyr hvile. Sabbat går igjen i navnet for lørdag på en rekke språk, deriblant alle [[romanske språk]] (med former som &#039;&#039;sabato, sábado, sâmbătă, sabide, sada, sonda, samedi, dissabte,&#039;&#039; osv.) og alle [[slaviske språk]] (med former som &#039;&#039;sobota, subota,&#039;&#039; сабота, osv.), i tillegg til bl.a. [[Skoltesamisk|østsamisk]] (&#039;&#039;sueʹvet&#039;&#039;), [[gresk]] (Σάββατο), [[ungarsk]] (&#039;&#039;szombat&#039;&#039;) og [[tysk]] (&#039;&#039;Samstag&#039;&#039; ved siden av &#039;&#039;Sonnabend&#039;&#039;). Fra gammelt av startet dagene ved solnedgang, da det ikke fantes klokker. Den jødiske sabbaten (hviledagen) regnes derfor fra solnedgang fredag kveld til solnedgang lørdag kveld.<br /> <br /> Ifølge den romerske kalenderen er lørdagen [[Saturn (gud)|Saturns]] dag (&#039;&#039;diēs Sāturnī&#039;&#039;), derav navnet på bl.a. [[engelsk språk|engelsk]] (&#039;&#039;Saturday&#039;&#039;), [[nederlandsk]] (&#039;&#039;zaterdag&#039;&#039;), [[albansk]] (&#039;&#039;e shtunë&#039;&#039;) og alle [[keltiske språk]] (f.eks. [[skotsk-gælisk]] &#039;&#039;Disathairne&#039;&#039; og [[walisisk]] &#039;&#039;dydd Sadwrn&#039;&#039;).<br /> <br /> ==Referanser==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> ==Litteratur==<br /> * [[Johan Fritzner]]: «[[s:Om Lørdagshelg i Norge før og efter Reformationen|Om Lørdagshelg i Norge før og efter Reformationen]]», i &#039;&#039;[[Historisk Tidsskrift]]&#039;&#039; 1871.<br /> <br /> {{Ukedager}}<br /> {{Autoritetsdata}}<br /> <br /> [[Kategori:Dager i uken]]</div>

nb>Tbjornstad