<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kjell_Hallbing</id>
	<title>Kjell Hallbing - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kjell_Hallbing"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Kjell_Hallbing&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-09T13:09:11Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Kjell_Hallbing&amp;diff=120620&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Kjell_Hallbing&amp;diff=120620&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-09T04:42:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 04:42&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-120619:rev-120620 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Kjell_Hallbing&amp;diff=120619&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;Togabriel: Jf. stilmanual</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Kjell_Hallbing&amp;diff=120619&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-21T13:14:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Jf. stilmanual&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infoboks forfatter}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kjell Kaare Hallbing&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1934–2004) var en norsk [[forfatter]]. Hallbing er best kjent under [[pseudonym]]et &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Louis Masterson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Han benyttet også pseudonymene &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ward Cameron&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Leo Manning&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; og &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lee Morgan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hallbing skrev bokserien om [[western]]helten [[Morgan Kane]], i alt 83 bøker i perioden 1966–1978, alle utgitt på forlaget [[Bladkompaniet]]. I alt har de 83 Morgan Kane-bøkene solgt over 10 millioner eksemplarer i Norge. Hallbing skrev nesten like mange bøker om andre helter og temaer, til sammen skrev han rundt 150 bøker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liv og virke ==&lt;br /&gt;
Kjell Hallbing arbeidet i bank som bankfunksjonær, men han var glad i å skrive. Hans første bokprosjekt, &amp;#039;&amp;#039;Riflen som synger&amp;#039;&amp;#039;, ble refusert i 1960. Året etter kom imidlertid både debutboken &amp;#039;&amp;#039;Ubåt-kontakt&amp;#039;&amp;#039; på [[Nasjonalforlaget]], som han skrev under eget navn, og den første westernboken &amp;#039;&amp;#039;Portrett av en revolvermann&amp;#039;&amp;#039; på forlaget [[Green (forlag)|Green]]. Hallbing skrev i starten også flere noveller og krigsromaner. I perioden 1962 til 1965 vekslet han mellom pseudonymene Ward Cameron, Leo Manning og Lee Morgan. Han samarbeidet i denne perioden hovedsakelig med forlaget Green.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Morgan Kane ===&lt;br /&gt;
{{Utdypende artikkel|Morgan Kane}}&lt;br /&gt;
I 1965 ga Hallbing ut boken &amp;#039;&amp;#039;Drep for loven&amp;#039;&amp;#039; på Nasjonalforlaget. Denne boken ble senere skrevet om, og gitt ut som bok nummer 22, med samme tittel i Morgan Kane-serien på Bladkompaniet i 1968. Senere samme år ga Hallbing ut boken &amp;#039;&amp;#039;Morgan Kane – Texas Ranger&amp;#039;&amp;#039; på [[Romanforlaget]] under pseudonymet Louis Masterson (boken ble senere gjenutgitt som bok nummer 15, &amp;#039;&amp;#039;Mellom liv og død&amp;#039;&amp;#039;, i Morgan Kane-serien). Figuren Morgan Kane var gitt liv, og skulle bli den som ga Hallbing suksess.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den tradisjonelle western-sjangeren, med cowboybøker og [[western|cowboyfilmer]], var fortsatt svært populær i Norge. Men interessen var fallende i USA, og dermed minket tilgangen på nytt materiale. Bladkompaniet utga magasinet [[Western (magasin)|&amp;#039;&amp;#039;Western&amp;#039;&amp;#039;]] med noveller og artikler fra det gamle vesten. Forlagssjef [[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]] lette derfor etter norske forfattere som kunne bidra. Han fant bankfunksjonæren og hobbyforfatteren Kjell Hallbing. Sammen skapte de Norges største suksess innen [[kiosklitteratur]]en. Pseudonymet Louis Masterson ble valgt trolig fordi leserne var vant til amerikanske forfattere.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Den store boka om Morgan Kane&amp;#039;&amp;#039;, Aller forlag 2014&amp;lt;/ref&amp;gt; Etternavnet Masterson kan ha vært inspirert av de ekte westernheltene brødrene Ed, James og [[Bat Masterson]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bladkompaniet fortsatte å gi ut Morgan Kane i «Stjerneserien», en serie med gule omslag som også bestod av mange oversettelser. Salget tok av, og Kjell Hallbing ble heltidsforfatter fra 1969. For å spe på inntekten skrev Hallbing i 1969 også 14 bøker om [[Clay Allison (fiktiv person)|Clay Allison]], en genre kalt «sexywestern» med noe mer inngående eksplisitte beskrivelser enn han hadde i sine andre bøker. For disse hentet Hallbing frem sitt gamle alter ego, Leo Manning, og bøkene ble gitt ut på [[Williams forlag]]. Rettighetene til navnet Clay Allison ble senere solgt og bøkene utgis fremdeles (på et annet forlag). I 1994 var det utkommet 278 bøker i serien.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Willy b.]]: &amp;#039;&amp;#039;Vakre damer og hett blod : Den norske pocketbokas historie 1949-1994&amp;#039;&amp;#039;, Bladkompaniet (1994), s. 105-106&amp;lt;/ref&amp;gt; Bøker i serien skrevet av andre forfattere har et noe grovere innhold enn Hallbings opprinnelige bidrag.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Som Louis Masterson ble Kjell Hallbing den første norske forfatter som solgte bedre enn oversatte forfattere i kiosker og på bensinstasjoner. Hallbing bygget seg opp en formue, som han blant annet brukte til å starte eget forlag.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
På 1980-tallet ble Jim Youngs, en amerikansk skuespiller, plukket ut til å portrettere Kane. Mangel på investorer gjorde at filmprosjektet falt. I 2001 ble filmen &amp;#039;&amp;#039;Døden er en ensom jeger&amp;#039;&amp;#039; produsert direkte for video med [[Frank Iversen]] som Morgan Kane, [[Mads Ousdal]], [[Jan Grønli]] og [[Knut Husebø]] som filmens skurk. [[Line Verndal]] og [[Hanne Rekkedal]] spilte horer. Filmen ble sluppet på [[VHS]] i mars 2001, uten videre suksess.{{tr}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I 1973 reiste Hallbing for første gang, sammen med sin forlegger Bladkompaniets [[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]], til USA og til de områdene hvor han hadde plassert handlingen i Morgan Kane-serien. Året etter var de to på ny rundreise i Vesten.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Den store boka om Morgan Kane&amp;#039;&amp;#039;, Aller forlag 2014, side 34-35&amp;lt;/ref&amp;gt; Turene resulterte blant annet i boken &amp;#039;&amp;#039;I Morgan Kanes fotspor&amp;#039;&amp;#039;, en reiseskildring ispedd noveller fra Kanes liv.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Diablito og El Diablo ===&lt;br /&gt;
{{Utdypende artikkel|Paco Galàn}}&lt;br /&gt;
I 1978 og 1979 ga Hallbing ut &amp;#039;&amp;#039;Diablito-serien&amp;#039;&amp;#039;, tre bestselgere om Morgan Kanes sønn Paco Galàn. &amp;#039;&amp;#039;Korset og sverdet&amp;#039;&amp;#039; og &amp;#039;&amp;#039;Lenken og fanen&amp;#039;&amp;#039; kom i 1978, &amp;#039;&amp;#039;Flammen og rosen&amp;#039;&amp;#039; i 1979.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I den senere &amp;#039;&amp;#039;El Diablo-serien&amp;#039;&amp;#039; dro Hallbing figurene Kane og Galàn sammen over fire bøker: &amp;#039;&amp;#039;El Diablo&amp;#039;&amp;#039; 1991, &amp;#039;&amp;#039;Askeneven&amp;#039;&amp;#039; 1994, &amp;#039;&amp;#039;Fryktens port&amp;#039;&amp;#039; 1996, og Hallbings siste bok &amp;#039;&amp;#039;Stormens øye&amp;#039;&amp;#039; fra 1997.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kjell Hallbings Forlag ==&lt;br /&gt;
Hallbing startet i 1972 sitt eget forlag, Kjell Hallbings Forlag. Formålet var å stå friere til få publisert annet materiale enn Morgan Kane.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Louis Masterson-serien ===&lt;br /&gt;
Fra 1972 til 1975 utga forlaget &amp;#039;&amp;#039;Louis Masterson-serien&amp;#039;&amp;#039;. Flere av disse bøkene var nytrykk av bøkene gitt ut på Green tidlig på 60-tallet, mens noen var nye. &amp;#039;&amp;#039;Louis Masterson-serien&amp;#039;&amp;#039; ble senere, i perioden 1986 til 1991, også gitt ut på Serieforlaget (i &amp;#039;&amp;#039;[[Stjerneserien]]&amp;#039;&amp;#039;), da med 19 nye titler. [[Jesse Rawlins]], en figur som er med i flere av bøkene om Morgan Kane har åtte egne bøker i denne serien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hallbing tok også [[Clay Allison]]-bøkene med seg til sitt eget forlag, og ga dem ut på nytt med Louis Masterson som forfatter. Også disse historiene kom fra 1990 i Serieforlagets &amp;#039;&amp;#039;Stjerneserien&amp;#039;&amp;#039;. Senere ble rettighetene til navnet Clay Allison solgt, og flere bøker i serien ble skrevet av andre forfattere.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bøkene i Louis Masterson-serien  og bøker i Clay Allison-serien skrevet av Kjell Hallbing ===&lt;br /&gt;
Omslagene er avbildet på http://www.morgankane.org/99979358&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Louis Masterson-&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Serien&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Clay Allison-serien&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Nummer&lt;br /&gt;
|Tittel&lt;br /&gt;
|Nummer&lt;br /&gt;
|Tittel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|El Sordo&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Ærens blodige vei&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Metzgar&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Eldorado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Bonanza Kid&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Dommedag i Deadwood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Rawlins&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|En grav av gull&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Bastardene&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Vinner tar alt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Indianer-dreperen&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Texas tornado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Til siste patron&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Midnatt i Presida&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|En stjerne for Rawlins&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|De dristige og de tapre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Riflen som synger&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Kanonene i San Jacinto&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Revolver-gribben&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Fem ess i Dodge City&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Veien til Yuma&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Gentleman og leiemorder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Rawlins i New Orleans&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Showdown i Cheyenne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Kaptein Rebell&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Russisk Roulette&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Fem ess&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Det farlige spillet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Largo&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Señor Rawlins&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Galgen i Durango&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Express-agent&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|Jaget mann&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Revolvermanns lønn&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|Vest for Pecos&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Med hagle og derringer&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Dødens kvartett&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|Cimarron&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|En fredløs red mot nord&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|Vestens fribytter&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Mot ukjent land&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
|Dødens sendebud&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|29&lt;br /&gt;
|Hevner uten nåde&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
|Et spill for livet&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31&lt;br /&gt;
|Dommedag i San Jacinto&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|32&lt;br /&gt;
|Bøddelens tårer&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|33&lt;br /&gt;
|Sort sombrero&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|34&lt;br /&gt;
|Ærens vei&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|35&lt;br /&gt;
|Gribber flyr høyt&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|36&lt;br /&gt;
|Kwenda Safari&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|37&lt;br /&gt;
|Mosquito&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|38&lt;br /&gt;
|Død over Malta&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|39&lt;br /&gt;
|Nattravnene&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Louis Masterson-magasinet ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Louis Masterson-magasinet&amp;#039;&amp;#039; ble gitt ut i to nummer i 1977 på Kjell Hallbings eget forlag. Nr. 1 inneholdt en tegnet versjon av historien «Spissrot» der [[Metzgar]] hadde hovedrollen, og nr. 2 hadde El Sordo som hovedperson i historien «Når agavene blomstrer». Tegner her var [[Ernst Vevle Olsen]] under sitt pseudonym, «Ernst Meister». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Disse tegnede versjonene ble trykket på nytt i nr. 2, 4 og 8 av tegneseriemagasinet [[Colt (tegneserie)|Colt]] på et annet forlag fra 1987. Nr. 2 inneholdt «Spissrot», nr. 4 «Når agavene blomstrer» mens nr. 8 inneholdt en historie om Jesse Rawlins, kalt «Rawlins» (også denne tegnet av Ernst Meister).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
* {{Filmperson}}&lt;br /&gt;
* {{språkikon|no}} [http://www.nrk.no/programmer/stemmer_fra_arkivet/stemmer_fra_litteraturen/2336724.html NRK: Lydfil med Kjell Hallbing]&lt;br /&gt;
* {{språkikon|no}} [http://www.nrk.no/nyheter/kultur/forfattere/3761855.html Kjell Hallbing] i [[NRK|NRK Forfatter]]&lt;br /&gt;
* {{Nbsøk|Hallbing, Kjell|bøker om|bøker av}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{STANDARDSORTERING:Hallbing, Kjell}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske forleggere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske serieforfattere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Westernforfattere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske forfattere av reiseskildringer]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Bærum kommune]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer begravet på Vestre gravlund]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Kjell Hallbing| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;Togabriel</name></author>
	</entry>
</feed>