https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=KaudervelskKaudervelsk - Sideversjonshistorikk2026-04-16T19:36:03ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=Kaudervelsk&diff=140518&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-04-13T06:15:08Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 13. apr. 2026 kl. 06:15</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-140517:rev-140518 -->
</table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=Kaudervelsk&diff=140517&oldid=prevnb>TorbjørnS: /* Se også */ +12024-10-14T01:18:32Z<p><span class="autocomment">Se også: </span> +1</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>'''Kaudervelsk''' (også kalt '''labbelensk''') er snakk som høres ut som [[tale]], men som ikke har noen mening for tilhøreren. Kaudervelsk kan også bety meningsløs tekst. [[Velsk]] (tysk: ''Welsch'') er betegnelse på en historisk språkgruppe og brukt på tysk om de romanske språkene (Italia, Spania og Frankrike ble kalt ''Welschland''). Kaudervelsk kommer av tysk ''Kauderwelsch'' som ble brukt om [[retoromansk]] språk. Byen [[Chur]] ble kalt Kauer eller Kawer av [[tirol]]ere. Dialektordet ''kaudern'' (prate eller drive handel) eller ''Kauderer'' (kremmer) kan ha medvirket til uttrykket. Uttrykket kaudervelsk ble først brukt sør i det tyskspråklige området trolig om retoromanernes eller nord-italienernes språk. Uttrykket labbelensk kan komme av svensk ''lappländsk'' (det vil si [[samisk]]).<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1983 | tittel = Cappelens leksikon | isbn = 8202049652 | utgivelsessted = [Oslo] | forlag = Cappelen | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007071104069 | side = }}</ref><ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1935 | tittel = Gyldendals konversasjonsleksikon | utgivelsessted = Oslo | forlag = Gyldendal | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013072408091 | side = }}</ref><ref>{{ Kilde bok | forfatter = Rosbach, Johan Hammond | utgivelsesår = 1984 | tittel = Levende ord: etymologi for alle | isbn = 8258802534 | isbn = 8258811185 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Aventura | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010041903103 | side = }}</ref><ref>{{ Kilde bok | forfatter = Klouman, Sverre | utgivelsesår = 2000 | tittel = Moro med ord: litt om ordenes vandringer, historie, slektskap og hemmeligheter | isbn = 8203225306 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Aschehoug | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2009041404106 | side = }}</ref><ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1970 | tittel = Combi: visuelt leksikon | utgivelsessted = [Oslo] | forlag = Cappelen | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007072500018 | side = }}</ref><br />
<br />
En type [[språkspill]] omhandler bruk av kaudervelsk snakk.<br />
<br />
==Se også==<br />
* [[Skjulespråk]]<br />
* [[Ordsalat]]<br />
<br />
== Referanser ==<br />
<references /><br />
<br />
==Eksterne lenker==<br />
* [http://thinkzone.wlonk.com/Gibber/Gibber.htm A statistical gibberish generator] based on [[Markov chain]]s<br />
* [http://gibberish.co.il/ Translate gibberish into Hebrew] {{Wayback|url=http://gibberish.co.il/ |date=20081218093727 }}<br />
* [http://www.odlt.org The Online Dictionary of Language Terminology]<br />
<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
<br />
[[Kategori:Konstruerte språk]]<br />
[[Kategori:Sjargong]]</div>nb>TorbjørnS