https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Jean-Pierre_Abel-R%C3%A9musatJean-Pierre Abel-Rémusat - Sideversjonshistorikk2026-04-18T00:58:48ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=Jean-Pierre_Abel-R%C3%A9musat&diff=151923&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-04-16T18:44:04Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 16. apr. 2026 kl. 18:44</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr></table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=Jean-Pierre_Abel-R%C3%A9musat&diff=151922&oldid=prevnb>Ordensherre: tar ut tekst fra Nordisk familjebok 18892020-04-09T10:34:10Z<p>tar ut tekst fra Nordisk familjebok 1889</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{infoboks biografi}} <br />
'''Jean-Pierre Abel-Rémusat''' (født [[5. september]] [[1788]] i [[Paris]] i [[Frankrike]], død [[3. juni]] [[1832]] i Paris) var en fransk [[sinolog]].[[Image:Iukiaoli.jpg|thumb|right|150px|''Iu-kiao-li, ou les deux cousines'']]<br />
I 1826 publiserte Rémusat ''Iu-kiao-li, ou les deux cousines, roman chinois'' (玉嬌梨), en av de første kinesiske romaner kjent i Europa (den kinesiske originalen regnes ikke som noe ledende verk{{Tr}}). Den ble lest av blant andre [[Thomas Carlyle]], [[Ralph Waldo Emerson]], [[Goethe]] og [[Stendhal]].{{Tr}} <br />
<br />
Han døde av [[Kolerapandemien i 1826–1837|kolera]] i [[1830]], kort etter at han hadde giftet seg.{{Tr}}<br />
<br />
== Verker i utvalg ==<br />
* ''Note sur quelques épithétes descriptives du Bouddha''. Journ. des Sav., 1819, 625 s.<br />
* ''Sur la succession des 33 premiers patriarches de la religion de Bouddha''. Journ. des Sav., 1821, 4 s.<br />
* Abel-Rémusat et Humboldt, ''Lettres édifiantes et curieuses sur la langue chinoise'', 1821-1831<br />
* ''Les élémens de la grammaire chinoise'', 1822<br />
* ''Aperçu d'un Mémoire sur l'origine de la Hiérarchie Lamaique''. Journ. As., Vol. IV., 1824, 257 s.<br />
* ''Mélanges Asiatiques, ou Choix de morceaux de critique, et de mémoires relatifs aux religions, aux. sciences, à l'histoire, et à la géographie des nations orientales''. Vols. I.- II., Paris, 1825.<br />
* ''Iu-Kiao-Li'' (''Les Deux Cousines''), Paris, 1826.<br />
* '' Nouveaux Mélanges Asiatiques, on Recueil de morceaux'', &c., Vol. I.-II. 1829.<br />
* ''Observations sur trois Mémoires de De Guignes insérés dans le tome XI. de la Collection de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, et relatifs à la religion samanéenne''. Nouv. Journ. As., 2e série, Vol. VII. (1831), s. 265, 269, 301.<br />
* ''Observations sur Histoire des Mongols orientaux, de Ssanang-Ssetsen''. Paris, 1832.<br />
* ''Foé Koué Ki; ou, Relations des royaumes bouddhiques: voyage dans la Tartarie, dans l'Afghanistan et dans l'Inde, exécuté, à la fin du IVe siècle, par Chy Fa Hian. Traduit du Chinois et Commenté par M. Abel Rémusat. Ouvrage Posthume. Revu, Complété, et Augmenté d'Éclaircissements Nouveaux Par MM.'' [[Julius Klaproth|Klaproth]] ''et Landresse''. Paris, l'Imprimerie Royale, 1836. Den opprinnelige kinesiske tittel er 佛國記.<br />
* ''Mémoires sur un voyage dans l'Asie Centrale, dans le pays des Afghans, et des Beloutches, et dans l'Inde, exécuté à la fin du IVe Síècele de notre ère par plusieurs Samanéens de Chine''. Mém. de l'Inst. royal de France, Acad. d. inscr. 1838, 343 s.<br />
* ''Mélanges posthumes d'histoire et de littérature orientales''. Paris, 1843.<br />
<br />
== Referanser ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
<br />
{{STANDARDSORTERING:Abel-Remusat, Jean-Pierre}}<br />
[[Kategori:Personer fra Paris]]<br />
[[Kategori:Franske sinologer]]<br />
[[Kategori:Franske oversettere]]</div>nb>Ordensherre