<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Henriette_Sch%C3%B8nberg_Erken</id>
	<title>Henriette Schønberg Erken - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Henriette_Sch%C3%B8nberg_Erken"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Henriette_Sch%C3%B8nberg_Erken&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-08T22:08:19Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Henriette_Sch%C3%B8nberg_Erken&amp;diff=119590&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Henriette_Sch%C3%B8nberg_Erken&amp;diff=119590&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-08T13:28:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 8. apr. 2026 kl. 13:28&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-119589:rev-119590 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Henriette_Sch%C3%B8nberg_Erken&amp;diff=119589&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;Trygve W Nodeland på 11. okt. 2025 kl. 12:02</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Henriette_Sch%C3%B8nberg_Erken&amp;diff=119589&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-11T12:02:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infoboks biografi}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maren Caroline Henriette Schønberg Erken&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1866–1953) var en norsk husholdningslærer og kokebokforfatter.&amp;lt;ref name=&amp;quot;notaker&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie ==&lt;br /&gt;
[[File:BEH.000539.jpg|thumb|Titteloppslaget i &amp;#039;&amp;#039;Stor kokebok&amp;#039;&amp;#039; av Henriette Schønberg Erken, utgitt 1925]]&lt;br /&gt;
[[File:Henriette Schønberg Erkens husholdningsskole, OB.F05010.jpg|thumb|Elever ved Henriette Schønberg Erkens [[husmorskole|husholdningsskole]] i [[Oscars gate (Oslo)|Oscarsgate]] i Oslo rundt 1905]]&lt;br /&gt;
[[Fil:Dystingbo I.jpg|thumb|Dystingbo]]&lt;br /&gt;
Hun var datter av medisinprofessor [[Edvard Schønberg]] (1831–1905) og Olivia Christiane Antoinette Fangen (1838–1913). Faren var ekspert på [[Obstetrikk|fødselsvitenskap]] og jobbet ved [[Fødselsstiftelsen i Christiania|Fødselsstiftelsen i Kristiania]]. Mora var prestedatter fra Biri. I vennekretsen var  [[Suzannah Ibsen|Suzannah]] og [[Henrik Ibsen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Henriette giftet seg i 1901 med rittmester Albert Leonard Erken (1852–1916)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012071206186|tittel=Den Kongelige norske St. Olavs orden: kort oversigt over ordenens historie og meddelelser om dens nulevende norske medlemmer, med portrætter|etternavn=Leganger|fornavn=N.F. (1874-1933)|dato=|utgiver=Abels kunstforlag|år=1913|isbn=|utgivelsessted=Kristiania|sider=146|kapittel=Albert Leonard Erken|sitat=utnævnt 15. december 1912 til Ridder af første klasse af St. Olavs Orden for militær fortjeneste}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, sønn av kjøpmann Josef Leonard Erken (1826–97) og Anne Johanne Hansen (1826–93).&amp;lt;ref&amp;gt;[http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01053257012102 Schønbergfamilien i 1885] fra Arkivverket&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I familien hennes var det mange andre kokebokforfattere. Henriettes to søstre Mathilde Schønberg (1869–1923) og Valborg Schønberg Jacobsen (1873–1931) utga også kokebøker, i likhet med hennes egen datter Lillemor Erken (1906–62).&amp;lt;ref name=&amp;quot;notaker&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde oppslagsverk|tittel=Henriette Schønberg Erken|url=http://nbl.snl.no/Henriette_Sch%C3%B8nberg_Erken|oppslagsverk=Norsk biografisk leksikon|dato=2022-06-29|besøksdato=2023-01-16|språk=no|fornavn=Henry|etternavn=Notaker}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Hun jobbet først som vikar ved [[Christiane Bonnevie]]s husholdningsskole i Kristiania, der hennes søster Wilhelmine (1864–1936)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www|url=https://www.ibsen.uio.no/REGINFO_peWS.xhtml?bokstav=S|tittel=Henrik Ibsens skrifter: Registerinfo for peWS|besøksdato=2023-01-16|verk=www.ibsen.uio.no|sitat=Registrant: WILHELMINE SCHØNBERG {{!}} Leveår: 1864–1936 {{!}} Kort beskrivelse: norsk lærerinne. {{!}} Datter av Edvard Schønberg, og søster av foregående Henriette Schønberg. Lærerinne ved Bonnevie skole i Kristiania, fra 1904 bestyrerinne. Venninne av Hildur Andersen (Anker 2, 128–29).}}&amp;lt;/ref&amp;gt; hadde vært med siden etableringen i 1889, og senere ble bestyrer. Henriette fikk fast jobb i 1893. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I 1895 utkom hennes &amp;#039;&amp;#039;Kogebog for skole og hjem&amp;#039;&amp;#039;. Denne boken utga hun sammen med en av sine vikarlærere, den danskfødte legen [[Caroline Steen]] (1854–1935), som i 1898 ble den åttende kvinnen i Norge som tok [[cand.med.|medisinsk embetseksamen]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www|url=https://kvindebiografiskleksikon.lex.dk/Caroline_Steen|tittel=Caroline Steen, læge|besøksdato=2023-01-16|språk=da|verk=Dansk Kvindebiografisk Leksikon}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Boken vektla ernæring (næringsinnhold), og ble av enkelte kritikere oppfattet som &amp;#039;&amp;#039;for&amp;#039;&amp;#039; teoretisk. Fra 1897 skrev hun fast i det nystartede kvinnebladet &amp;#039;&amp;#039;[[Urd]]&amp;#039;&amp;#039;. Hennes bidrag til Urd bestod for det meste i oppskrifter. Henriette Schønberg Erken holdt kurs i husøkonomi for [[Norsk Kvindesagsforening]] og tok selv videreutdanning ved Statens kursus for skolekjøkkenlærerinner. Hun besøkte også Berlin, og mottok diplom fra Edinburgh School of Cookery i 1898.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Henriette Schønberg giftet seg i 1891 med Albert Leonard Erken. Ekteparet bosatte seg først i [[Levanger]]. I 1908 flyttet de til [[Vang i Hedmark|Vang]], der de bodde på Dystingbo gård ved [[Ridabu]]. Der etablerte hun &amp;#039;&amp;#039;Dystingbo husstellsskole&amp;#039;&amp;#039;, og senere lærerinneskole. På nabogården hadde kokebokforfatteren [[Hanna Winsnes]] vært prestefrue på 1800-tallet, og det var Henriette Schønberg Erken som i 1939 fikk satt opp en statue av Winsnes utenfor [[Toneheim folkehøgskole]]. I 1914 utga hun &amp;#039;&amp;#039;Stor kokebok for større og mindre husholdninger.&amp;#039;&amp;#039; I 1951 hadde denne kokeboken utkommet i tjue opplag og solgt {{formatnum:230000}} eksemplarer.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde artikkel|tittel=Stemmen fra Dystingbo : Et matmenneske : Henriette Schønberg Erken (pdf)|publikasjon=Nord|url=http://www.disenkolonial.no/userfiles/files/NORD_2_09.pdf|dato=2009|forfattere=Sjur Harbo}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Hun mottok [[Kongens fortjenstmedalje i gull]] i 1916. I 1924 ble kurset hennes utvidet til en to-årig skole. Samme år ble Schønberg Erken, som var medlem av [[Bondepartiet]], den første kvinnen som ble nominert som kandidat for  dette partiet ved et [[Stortinget|stortingsvalg]] (på 7.-plass). I 1927 la hun ned skolen. Hun fortsatte imidlertid å holde foredrag, ofte gjennom [[Norges husmorforbund]], som hadde blitt etablert i 1915.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utmerkelser ==&lt;br /&gt;
* [[Kongens fortjenstmedalje i gull]] 1916&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliografi ==&lt;br /&gt;
==== Om Henriette Schønberg Erken ====&lt;br /&gt;
* [[Maria Berg Reinertsen]]: &amp;#039;&amp;#039;Henriette Schønberg Erken : en norgeshistorie sett fra kjøkkenbenken&amp;#039;&amp;#039; (2013) ISBN 9788202366094&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Av Henriette Schønberg Erken ====&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Flere av hennes bøker er digitalisert av Nasjonalbiblioteket, og kan leses (med norsk IP-adresse) på nettstedet nb.no.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www|url=https://www.nb.no/search?q=Henriette%20Sch%C3%B8nberg%20Erken&amp;amp;mediatype=b%C3%B8ker|tittel=Nettbiblioteket: søkeresultater for &amp;quot;Henriette Schønberg Erken&amp;quot;|besøksdato=2023-01-16|verk=www.nb.no|forlag=Nasjonalbiblioteket}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1895 – &amp;#039;&amp;#039;Kogebog for skole og hjem&amp;#039;&amp;#039;. Med den danske lege Caroline Steen (1854–1935), og fra 14. utgave i 1924 med legen [[Andreas Martinius Tanberg]] (1873–1968)&lt;br /&gt;
* 1903/1904 – &amp;#039;&amp;#039;Kogebog I&amp;#039;&amp;#039; og &amp;#039;&amp;#039;II&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1904 – &amp;#039;&amp;#039;Opskrifter for brød, kager, puddinger&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1905 – &amp;#039;&amp;#039;Kogebog for sparsommelige husmødre i by og bygd&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1905 – &amp;#039;&amp;#039;Levningers anvendelse. Samt lidt om opbevaring og hermetisk nedlægning&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1908 – &amp;#039;&amp;#039;Hjemme-bakning og husmor-vink m.m.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1914 – &amp;#039;&amp;#039;Billig mat&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1914 – &amp;#039;&amp;#039;Stor kokebok for større og mindre husholdninger&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1918 – &amp;#039;&amp;#039;Sylting uten eller med lite sukker&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1922 – &amp;#039;&amp;#039;Tante Marie&amp;#039;s kokebok&amp;#039;&amp;#039; (71 oppskrifter med bruk av margarinmerket «Mono» fra O. Mustad &amp;amp; Søn)&lt;br /&gt;
* 1923 (ca.) – &amp;#039;&amp;#039;Opskrifter med Sun-maid Rosiner&amp;#039;&amp;#039;, Hamar&lt;br /&gt;
* 1924 – &amp;#039;&amp;#039;Royal Koke- og bakebok. Opskrifter for matlavning og bakning&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1926 (ca.) &amp;#039;&amp;#039;Kake- og Dessert Opskrifter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1926 – &amp;#039;&amp;#039;Syltning. Grønnsakers opbevaring. Vegetar-retter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1928 – &amp;#039;&amp;#039;Opskrifter på fiskeretter og bakverk&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1928 – &amp;#039;&amp;#039;Oppskrifter på forskjellige retter, kaker, supper etc av rismel&amp;#039;&amp;#039;, Moss&lt;br /&gt;
* 1928 – &amp;#039;&amp;#039;Melk og osteretter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1930 – &amp;#039;&amp;#039;«Gullmerket» husholdningsbok. Bakeopskrifter, matopskrifter. Råd og vink for hjemmet&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1931 – &amp;#039;&amp;#039;Liten kokebok&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1931 – &amp;#039;&amp;#039;Makrell- og andre fiskeretter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1932 – &amp;#039;&amp;#039;Dietkost og barneernæring&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1933 – &amp;#039;&amp;#039;Bruk melk til alle måltider. Opskrifter til melk- og osteretter&amp;#039;&amp;#039;, Skien&lt;br /&gt;
* 1933 – &amp;#039;&amp;#039;Melk- og ostopskrifter&amp;#039;&amp;#039; (med Biørn og Torkildsen)&lt;br /&gt;
* 1934/1935 &amp;#039;&amp;#039;Litt av hvert om melvarer&amp;#039;&amp;#039; (med M. Bjørn)&lt;br /&gt;
* 1936 – &amp;#039;&amp;#039;Alltid sund og frisk. Hermetisk fiskemat gir styrke og helse&amp;#039;&amp;#039;, Stavanger. Med G. Lunde&lt;br /&gt;
* 1935-1940 – &amp;#039;&amp;#039;Kjøkkenalmanakk&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1939 – &amp;#039;&amp;#039;Trygg kost for norske hjem&amp;#039;&amp;#039; (med [[Carl Schiøtz]])&lt;br /&gt;
* 1940 – &amp;#039;&amp;#039;Steking og baking uten eller med lite smør og fint hvetemel&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1941 – &amp;#039;&amp;#039;God, billig dagskost. Maten vår idag&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
* [http://nbl.snl.no/Henriette_Sch%C3%B8nberg_Erken Om Henriette Schønberg Erken], fra &amp;#039;&amp;#039;[[Norsk biografisk leksikon]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{STANDARDSORTERING:Erken, Henriette Schoenberg}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Lokalpolitikere fra Sp]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Lokalpolitikere i Innlandet]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske kokebokforfattere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Kongens fortjenstmedalje i gull]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Oslo]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Hamar kommune]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Fødsler i 1866]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Dødsfall i 1953]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;Trygve W Nodeland</name></author>
	</entry>
</feed>