https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=F%C3%A5bergsteinenFåbergsteinen - Sideversjonshistorikk2026-04-06T08:27:54ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=F%C3%A5bergsteinen&diff=37948&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-02-19T19:06:06Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 19. feb. 2026 kl. 19:06</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-37947:rev-37948 -->
</table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=F%C3%A5bergsteinen&diff=37947&oldid=prevnb>Wolfmann: bilde2024-09-29T20:55:28Z<p>bilde</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>[[Fil:Runestein ved Fåberg kirke.JPG|thumb|Fåbergsteinen fra omkring år 1050 er omkring tre meter høy og skjøtet sammen av en nedre og en avbrukket øvre del.{{byline|Jan-Tore Egge (2013)}}]]<br />
'''Fåbergsteinen''' er en runestein ved [[Fåberg kirke]] i [[Lillehammer]] kommune i [[Innlandet]]. Den er registrert av Riksantikvaren med ID nr. 58558.<br />
<br />
[[File:URN NBN no-nb digifoto 20200819 00089 NB RA M1 A132 0004 FÅBERG KIRKE church Lillehammer Innlandet Photo 1920-60 Riksantikvaren Nasjonalbibliotekets bildesamling National Library of Norway Public domain cropped.jpg|thumb|[[Runestein]]en stod i Søndre Park i Lillehammer fra 1891 til 1928, men ble siden flyttet til [[Fåberg kirke]] i dagens [[Lillehammer kommune]].{{byline|[[Riksantikvaren]] 1920–60, [[Nasjonalbiblioteket]]s bildesamling}}]]<br />
[[Gerhard Schøning]] nevner i 1775 tre bautasteiner ved kirken, men han har tydeligvis ikke vært oppmerksom på innskriften, og Fåbergsteinen var antakelig en av de tre steinene. Runeinnskriften er første gang beskrevet av [[Christian C.A. Lange]], som i 1833 forteller at steinen sto rett sør for kirken, ved landeveien. Omkring 1865 var [[Sophus Bugge]] på stedet og undersøkte innskriften. Han kunne da konstatere at den øverste delen av steinen var slått av og var blitt borte. I 1870 kom den manglende delen til rette igjen, og ble gitt til [[Universitetets Oldsaksamling]]. I 1891 ble de to delene skjøtet sammen igjen, og den komplette steinen ble satt opp igjen i Lillehammer. Imidlertid var det mange i Fåberg som ønsket å få steinen tilbake, og i 1928 ble den satt tilbake ved Fåberg kirke, ikke langt fra dens opprinnelige plass. [[Magnus Olsen]]s tolkning av innskriften er denne:<br />
<br />
:'''ruar raisti stain þana aftir alui faþur sin'''<br />
<br />
På norrønt er det: ''Hròarr reisti stein þenna eptir Ǫlvi fađur sinn''<br />
<br />
Og på moderne norsk: «Roar reiste denne steinen etter Olve, sin far». Innskriften dateres til ca. 1050.<br />
<br />
==Eksterne lenker==<br />
* {{Kulturminne|58558}}<br />
<br />
[[Kategori:Runesteiner i Norge]]<br />
[[Kategori:Kulturminner i Lillehammer]]</div>nb>Wolfmann