<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Episkop</id>
	<title>Episkop - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Episkop"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Episkop&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-14T14:08:36Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Episkop&amp;diff=108155&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Episkop&amp;diff=108155&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-27T03:51:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 27. mar. 2026 kl. 03:51&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-108154:rev-108155 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Episkop&amp;diff=108154&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;TRGVN: Har fjernet adjektivet &quot;analoge&quot; foran epsikoper. Selv om analogt ofte brukes som synonymt med &quot;ikke-digitalt&quot; er dette upresist. Analog teknologi innebærer at man har et signal som er &quot;likt&quot; det orginale mediet. I et episkop ser man det orginale mediet, det gjøres ikke om til et analogt signal</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Episkop&amp;diff=108154&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-27T16:31:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Har fjernet adjektivet &amp;quot;analoge&amp;quot; foran epsikoper. Selv om analogt ofte brukes som synonymt med &amp;quot;ikke-digitalt&amp;quot; er dette upresist. Analog teknologi innebærer at man har et signal som er &amp;quot;likt&amp;quot; det orginale mediet. I et episkop ser man det orginale mediet, det gjøres ikke om til et analogt signal&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;:&amp;#039;&amp;#039;Denne artikkelen handler om projeksjonsapparater. For å lese om &amp;#039;&amp;#039;episkop&amp;#039;&amp;#039; som en eldre betegnelse på [[biskop]]er eller om [[Den episkopale kirke]], se det.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 [[Fil:Episkostef.JPG|thumb|&amp;#039;&amp;#039;Episkop&amp;#039;&amp;#039; er et [[optikk|optisk]] [[projeksjonsapparat]] for å vise fotografier, boksider og andre ugjennomsiktige bilder.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Episkop&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, også kalt &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;balloptikon&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, er en type lysbilde- eller [[projeksjonsapparat]] som kan vise reflekterende, ugjennomsiktige [[bilde]]r og små gjenstander på et lerret. Tradisjonelle episkoper bruker lys, [[speil]] og en [[optisk linse]], men det finnes også digitale episkoper med elektronisk kamera og framviser.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Epidiaskop]] er et lysbildeapparat for gjennomsiktige [[lysbilde]]r.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Virkemåte==&lt;br /&gt;
[[Fil:Episkop BW 1.JPG|thumb|Lite, tysk DUX-episkop av [[bakelitt]] fra rundt 1951. Apparatet er åpent i bunnen og plasseres over et bilde eller en liten gjenstand som automatisk blir projisert gjennom [[linse]]n og kan sees som et [[lysbilde]] i stor størrelse.]]&lt;br /&gt;
Objektet som skal vises, blir lagt under et lokk der det blir belyst av kraftige lyspærer. Det reflekterte lyset fra gjenstanden eller bildet blir fanget opp i et [[speil]] inne i apparatet, sendt videre gjennom en [[optisk linse]] og projisert ut på et lerret, en hvit vegg eller flate. Moderne projeksjonsapparater og [[dokumentkamera]]er  (&amp;#039;&amp;#039;[[visualizer]]e&amp;#039;&amp;#039;) som kan vise papirbilder eller gjenstander på en skjerm, er utstyrt med lokk og glassflate for originalene som tidligere, men med et [[digitalkamera]] og en innbygd framviser. Slike elektroniske apparater brukte til å begynne med små videokameraer og [[videokanon]] med analoge videosignaler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gamle framvisere var ikke så lyssterke som nye projeksjonsapparater, og krevde avblending for vinduene og mørke rom for at bildet skulle synes godt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bruk==&lt;br /&gt;
Episkop blir brukt som presentasjonsverktøy for å vise fotografier, prospektkort, boksider og annet for et publikum. De kan også brukes som hjelpemiddel for kunstnere som kopierer eller forstørrer tegninger ved å tegne etter detaljene i det projiserte bildet. Tidligere fantes det spesialapparater for slik kopiering med framviseren montert på et justerbar stativ over en tegneflate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Episkoper som bruker lys, speil og optisk linse, var sammen med blant annet tradisjonelle [[lysbilde]]framvisere for gjennomsiktige bilder del av det audiovisuelle utstyret på mange skoler fram til 1990-tallet. Disse ble fra 1970-tallet delvis erstattet av [[overhead]]projektorer med lysark og seinere framvisere koblet til pc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Produsenter==&lt;br /&gt;
[[Fil:Optic Projection fig 169.jpg|thumb|Episkop fra 1913 laget av det amerikanske firmaet &amp;#039;&amp;#039;Bausch &amp;amp; Lomb Optical Co.&amp;#039;&amp;#039;  Det nye produktet fikk betegnelsen &amp;#039;&amp;#039;Convertible Balopticon&amp;#039;&amp;#039; og var beregnet til alle typer projeksjoner. Balloptikon kom i flere varianter seinere og ble et [[degenerert varemerke]] for episkoper generelt.]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Balopticon&amp;#039;&amp;#039; er et produktnavn på en tidligere utbredt type episkop som kunne vise både reflekterende originaler og transparente lysbilder. Betegnelsen er et [[teleskopord]] dannet av det amerikanske firmanavnet &amp;#039;&amp;#039;Bausch and Long Lomb Optical Company&amp;#039;&amp;#039;, i dag kalt [[Bausch and Lomb]]. &amp;#039;&amp;#039;Balloptikon&amp;#039;&amp;#039; var i sin tid et [[degenerert varemerke]] på norsk, det vil si ble brukt generelt som fellesnavn på alle tilsvarende episkoper. Episkoper har også blitt laget av det tyske firmaet [[Liesegang]] og andre produsenter av optiske instumenter og apparater.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Etymologi ==&lt;br /&gt;
[[Fremmedord]]et &amp;#039;&amp;#039;episkop&amp;#039;&amp;#039; er et satt sammen av de [[gresk språk|greske]] ordene &amp;#039;&amp;#039;epi&amp;#039;&amp;#039; (ἐπί), som blant annet betyr «på», og &amp;#039;&amp;#039;skopein&amp;#039;&amp;#039; (σκοπεῖν), «se eller skue». &amp;#039;&amp;#039;Episkop&amp;#039;&amp;#039; er på [[svensk]] og andre språk en betegnelse på urkirkens «oppsyns- eller tilsynsmenn», det vil si menighetsforstandere og tidlige [[biskop]]er. Adjektivet &amp;#039;&amp;#039;episkopal&amp;#039;&amp;#039; brukes oftere også på [[norsk]] og betegner både det som angår biskoper og er høykirkelig og [[Den episkopale kirke]] (&amp;#039;&amp;#039;Episcopalian Church&amp;#039;&amp;#039;), det vil si [[den anglikanske kirke]] i USA og andre steder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Se også==&lt;br /&gt;
* [[Lysbilde]]r&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Eksterne lenker==&lt;br /&gt;
* [http://www.liesegang.de/produkte/index.php?wai=2&amp;amp;sid=96&amp;amp;fenv=2&amp;amp;fver=9.0&amp;amp;flang=en Enkelt, moderne episkop fra den tyske firmaet Liesegang]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Fototeknikk]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Fotografihistorie]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;TRGVN</name></author>
	</entry>
</feed>