<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Elsa_Kvamme</id>
	<title>Elsa Kvamme - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Elsa_Kvamme"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Elsa_Kvamme&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-24T03:55:45Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Elsa_Kvamme&amp;diff=82902&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Elsa_Kvamme&amp;diff=82902&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-09T08:02:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 9. mar. 2026 kl. 08:02&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Elsa_Kvamme&amp;diff=82901&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;Ezzex på 13. nov. 2024 kl. 00:30</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Elsa_Kvamme&amp;diff=82901&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-13T00:30:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infoboks biografi}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Elsa Kvamme&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født 1954) er en norsk [[Dokumentarfilm|dokumentarfilmskaper]], [[sceneinstruktør]] og forfatter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter videregående skolegang på [[Forsøksgymnaset i Oslo]] var Kvamme elev ved [[Odin Teatret]] i [[Holstebro]] i Danmark i perioden 1973–1975. Hun etablerte og drev friteatret [[Saltkompagniet]] i perioden 1977–1983. Fra 1980 til 1981 studerte hun teaterinstruksjon under [[Eugenio Barba]] ved International School of Theatre Anthropology (ISTA), som var en del av Odin Teatret. Hun har også studert maskedans på [[Bali]] og i [[India]], og filmregi ved Tisch School of Art ved [[New York University]] (1992–1993)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www|url=http://www.alertfilm.no/elsa-kvamme|tittel=Elsa Kvamme|besøksdato=2023-08-13|språk=no-NO|verk=Alert Film}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, teatervitenskap og språkvitenskap ved UiO og russisk ved UiO og sommeruniversitetet i Sankt Petersburg.    &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hun har flere egne plateutgivelser med egne tekster og gjendiktninger av [[Jacques Brel]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kvamme etablerte [[Norsk Dramatisk Årbok|&amp;#039;&amp;#039;Norsk Dramatisk Årbok&amp;#039;&amp;#039;]] (1995–).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkliste ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dokumentarfilm og barnefilm ===&lt;br /&gt;
*1992: &amp;#039;&amp;#039;Howling dogs&amp;#039;&amp;#039; (1992). Kortfilm, manus og regi.&lt;br /&gt;
*1992: &amp;#039;&amp;#039;Gal&amp;#039;&amp;#039; (1992). Kortfilm, manus og regi.&lt;br /&gt;
*1993: &lt;br /&gt;
*1996: &amp;#039;&amp;#039;[[Maja Steinansikt]]&amp;#039;&amp;#039; (1996). Filmmanus.&lt;br /&gt;
*1997: &amp;#039;&amp;#039;Tysklandsstudenter (Students in the racial state/ the [[Buchenwald]] fog&amp;#039;&amp;#039; (1997). Manus og regi. Om arrestasjonen og deportasjonen av de norske studentene (1943), deriblant hennes far [[Elling Kvamme]].&lt;br /&gt;
* 1999: &amp;#039;&amp;#039;May Aubert. En dame med hatt&amp;#039;&amp;#039; (Dokumentar, 1999). Om modisten og motstandskvinnen [[May Aubert]]. Filmen ble nominert til [[Amandaprisen]] i klassen «Årets dokumentarfilm», samt oversatt til engelsk.&lt;br /&gt;
* 2000: &amp;#039;&amp;#039;Lyden av pappas kamera&amp;#039;&amp;#039; (2000).  Dokumentarfilm om faren, psykologiprofessor og amatørfilmer [[Elling Kvamme]]&lt;br /&gt;
* 2003: &amp;#039;&amp;#039;[[Fia og klovnene]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Dinamo]] Story, 2003).  Langfilm, manuskript og regi. Etter boken «Fia-barnet» av [[Gunn Bohmann]], mottok [[Amandaprisen]] for «Årets filmmanus».&lt;br /&gt;
* 2010: &amp;#039;&amp;#039;Konger av Oslo&amp;#039;&amp;#039; (Alert film 2010), Kinodokumentar som følger en 7. klasse på Ruseløkka skole i ett år. Manus og regi.&lt;br /&gt;
*2011: &amp;#039;&amp;#039;Legenes krig&amp;#039;&amp;#039; (Alert Film, 2011). Dokumentar om faren [[Elling Kvamme]]s tid som medisinerstudent og [[Tysklandsstudentene|fange hos nazistene]]. Manus og regi. NRK/SVT 2012. Filmen fikk Gullstolen som beste dokumentar ved Kortfilmfestivalen i Grimstad, og ble nominert til Amanda for beste dokumentar. Den er oversatt til tysk, fransk, spansk og engelsk.&lt;br /&gt;
*2013: &amp;#039;&amp;#039;Trikken til Auschwitz&amp;#039;&amp;#039; (Hummelfilm/Alert film 2013); dokumentarfilm om Samuel Steinmann og den norske jødedeportasjonene. Nominert til Gullruten 2014, beste TV-dokumentar. Manus og regi. Vist på kino og NRK/SVT.&lt;br /&gt;
*2015: &amp;#039;&amp;#039;Einars forsvinningsnummer&amp;#039;&amp;#039;  (Alert film 2015); dokumentarfilm om psykolog Einar Lunga, som går pilegrimsturer i kampen mot kreft. Manus og regi. Vist på kino og NRK 2016.&lt;br /&gt;
*2017: &amp;#039;&amp;#039;Det umuliges kunst (&amp;#039;&amp;#039;Alert film 2017): Dokumentarfilm om Eugenio Barba, som startet Odin Teatret i Oslo i samarbeide med Jens Bjørneboe, idag et av verdens mest kjente gruppeteatre. Manus og regi. Oversatt til engelsk, italiensk, spansk og dansk. &lt;br /&gt;
*2018: &amp;#039;&amp;#039;Opprørsskolen (&amp;#039;&amp;#039;Gaia film/NRK 2018). Dokumentarfilm om Forsøksgymnaset i Oslo. Manus og regi. NRK 2018&lt;br /&gt;
*2019: &amp;#039;&amp;#039;Sorry brødre, det ble meg&amp;#039;&amp;#039; (Alert film 2019), en dokumentar om Jan Erik Vold. Manus og regi. NRK 2019.&lt;br /&gt;
*2022: &amp;#039;&amp;#039;Ingen hverdag mer&amp;#039;&amp;#039; (Alert film 2021), om Ruth Maier og Gunvor Hofmo og Holocaust i Norge, NRK 2022&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Teater- og filmmanus ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ?: &amp;#039;&amp;#039;Alice og apen&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Vikingenes reise&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Noahs ark&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Karavane&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Uhyret danser&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Majorenes middag&amp;#039;&amp;#039; og &amp;#039;&amp;#039;Klovner må leve&amp;#039;&amp;#039;. Teatermanus skrevet for hennes eget friteater, [[Saltkompagniet]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1991: &amp;#039;&amp;#039;MarCello Streng på ferie&amp;#039;&amp;#039; (1991). Teatermanus.&lt;br /&gt;
* 1991: &amp;#039;&amp;#039;Når trollet ser sola&amp;#039;&amp;#039; (1991). Teatermanus til musikk av Eivind Solås; Gaustad sykehus/[[TV-aksjonen]] 1991&lt;br /&gt;
* 1996: &amp;#039;&amp;#039;Kunsten å svelge en partner&amp;#039;&amp;#039; (1996). Teatermanus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bøker ===&lt;br /&gt;
* 1991: &amp;#039;&amp;#039;Ting som små piker liker,&amp;#039;&amp;#039; sangbok illustrert av Iben Sandemose (Cappelen forlag 1991). Bok&lt;br /&gt;
* 1995: &amp;#039;&amp;#039;Maja Steinansikt,&amp;#039;&amp;#039; barnebok (Gyldendal forlag 1995)&lt;br /&gt;
* 1997: &amp;#039;&amp;#039;Mer bevegelse.  Teater, improvisasjon og scenisk bevegelse&amp;#039;&amp;#039; ([[Tell forlag]], 1997).  Fagbok med blant annet [[Marianne Apenæs]] og [[Sidsel Pape]]&lt;br /&gt;
* 2001: &amp;#039;&amp;#039;May Aubert. En dame med hatt&amp;#039;&amp;#039; ([[Stenersens forlag]], 2001). Om modisten og motstandskvinnen [[May Aubert]].&lt;br /&gt;
* 2004: &amp;#039;&amp;#039;Kjære Jens, Kjære Eugenio: [[Jens Bjørneboe]], [[Eugenio Barba]] og opprørernes teater&amp;#039;&amp;#039; ([[Pax]], 2004).  Bok.&lt;br /&gt;
* 2023: &amp;#039;&amp;#039;Tilbake til Buchenwald;&amp;#039;&amp;#039; Da norske studenter skulle gjøres til en ny SS-elite (Aschehoug forlag 2023). Bok&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Album ===&lt;br /&gt;
* 1987: &amp;#039;&amp;#039;Da jeg var hest&amp;#039;&amp;#039; (Rosa/Svart) LP/MC 1987). Tekster av [[Jacques Brel]] gjendiktet til norsk.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ting som små piker liker&amp;#039;&amp;#039; (HeHe Records, 1991) CD/MC&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tango midt på natten&amp;#039;&amp;#039; (1993). [[CD|CD/MC]] med [[Tango for 3]].&lt;br /&gt;
* 2001: &amp;#039;&amp;#039;[[De fleste ulykker skjer i hjertet]]&amp;#039;&amp;#039; (Majorstudio, 2001). [[CD]] med egne tekster.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Forestillinger ===&lt;br /&gt;
* 1983: &amp;#039;&amp;#039;Mannen som fødte en kvinne (&amp;#039;&amp;#039;soloforestilling, 1983–1987), manus og skuespiller&lt;br /&gt;
* 1984: &amp;#039;&amp;#039;Dame uten jobb&amp;#039;&amp;#039;  (soloforestilling, 1984–1986), manus og skuespiller. Regi: Yves Liébert&lt;br /&gt;
* 1986: &amp;#039;&amp;#039;Frederik&amp;#039;&amp;#039; (cabaret) Jacques Brel på norsk, Jacques Brel som kvinne. (1986–1995)&lt;br /&gt;
* 1988: &amp;#039;&amp;#039;Dame med altfor rød munn&amp;#039;&amp;#039; (cabaret med Tom Steinar Lund og Celio Carvalho)&lt;br /&gt;
* 1990: &amp;#039;&amp;#039;Ting som små piker liker&amp;#039;&amp;#039; (Cabaret med Einar Rusten og Helge Ellingsen)&lt;br /&gt;
* 1991: &amp;#039;&amp;#039;Hvorfor være vanskelig når man kan være umulig&amp;#039;&amp;#039; (soloforestilling; regi: Sergio Bini og Nina Nedberg).&lt;br /&gt;
*1992: &amp;#039;&amp;#039;Blåveispiken&amp;#039;&amp;#039; eller &amp;#039;&amp;#039;Dette har jeg glemt&amp;#039;&amp;#039; ([[Det norske teatret]] og [[Riksteatret]], 1992).  Manus og regi, en teaterforestilling om [[incest]]. Med Irina Eidsvold, Rulle Smit, Ingunn Beate Øyen, Nina Nedberg, Nils Petter Underland, Henning Farner og Tango for tre. &lt;br /&gt;
*1993: &amp;#039;&amp;#039;Når trollet ser sola/ Et maskespill;&amp;#039;&amp;#039; manus og regi. Et maskespill til &amp;quot;Riv gjerdene&amp;quot; aksjonen for Gaustad sykehus. Musikk: Eivind Solås; Kostymer og masker: Gitte Dæhlin. Scenografi: Arkitektfirmaet Snøhetta. Medvirkende: Ida Lind, Nina Nedberg, Henning Farner, Pia Roll m.fl.&lt;br /&gt;
*1996: &amp;#039;&amp;#039;Kunsten å svelge en partner.&amp;#039;&amp;#039; Cabaret, regii: Eirik Nilssen Brøin. &lt;br /&gt;
* 1999: &amp;#039;&amp;#039;Feil dame søker riktig mann&amp;#039;&amp;#039; ([[Det Åpne Teater]], 1999). Cabaret, skuespiller og sanger/manus.&lt;br /&gt;
* 2001: &amp;#039;&amp;#039;De fleste ulykker skjer i hjertet (&amp;#039;&amp;#039;Avantgarden i Trondheim; Smuget i Oslo) Cabaret, instruert av Lennart Lidstrøm, med Kjersti Fjeldstad, Anne Nyutstumoen, Elsa Kvamme&lt;br /&gt;
* 2009: &amp;#039;&amp;#039;Fest i Norge;&amp;#039;&amp;#039; teaterbåten Innvik, Oslo. Regi: Yngve Sundvor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Annet ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Karl &amp;amp; Co]]&amp;#039;&amp;#039; (1998). Enkeltrolle.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Over stork og stein&amp;#039;&amp;#039; (1994). Skuespiller.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;En meget blodrød negl&amp;#039;&amp;#039; ([[Festspillene i Bergen]], 1992).  Skuespiller og manus, med &amp;quot;Tango for 3&amp;quot;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ting som små piker liker&amp;#039;&amp;#039; (HeHe Records, 1990). Egne tekster, senere sangbok (1995) og [[TV]]-program ([[NRK]], 2000).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Spillerom,&amp;#039;&amp;#039; Redaktør 1980-82&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Norsk Dramatisk årbok,&amp;#039;&amp;#039; Redaktør 1995-200&lt;br /&gt;
* Styremedlem i Teatersentrum (1977 - 1979); Norske Dramatikeres forbund (1995 -1999), Norske filmregissører (2000 - 2002) ; Norwaco (2012 -2014); HL-sentrets venneforening 2005 -; F@r 2021 -; Det Norske Filmakademiet 2023 -&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utmerkelser ==&lt;br /&gt;
* Gullstolen 2011, beste dokumentar, for &amp;#039;&amp;#039;Legenes krig&amp;#039;&amp;#039;, Kortfilmfestivalen i Grimstad. &lt;br /&gt;
*[[Amandaprisen]] 2004 for &amp;#039;&amp;#039;[[Fia og klovnene]]&amp;#039;&amp;#039;. Samme film vant &amp;#039;&amp;#039;Pimo Opera Award&amp;#039;&amp;#039; ([[Uruguay]]), &amp;#039;&amp;#039;[[Moskva]]s teddybjørn&amp;#039;&amp;#039; (regi, 2004), prisen &amp;#039;&amp;#039;Silver Elephant&amp;#039;&amp;#039; fra The International Children- and youth filmfestival ([[Hyderabad]], India), spesialpris ved Kinderfilmfestivalen ([[Japan]]); Ray-ban Prisen, barnefilmfestivalen i Giffoni, Italia;  beste barnefilmskuespiller, Schlingel Filmfestival, Tyskland;  Beste nordiske barne- og ungdomspris, &amp;#039;&amp;#039;Nordische filmtage&amp;#039;&amp;#039; i [[Lübeck]] 2003.&lt;br /&gt;
*Håndslaget; ærespris Norske Dramatikeres forbund 2000&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lysistrata&amp;#039;&amp;#039;-prisen ([[Spania]], 1983) for &amp;#039;&amp;#039;Mannen som fødte en kvinne&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Statens garantiinntekt]] for kunstnere (1984)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Referanser==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Kilder==&lt;br /&gt;
*[http://www.forfatterkatalogen.no/forfattere/elsa-kvamme/ Presentasjon av Elsa Kvamme i Forfatterkatalogen på Forfattersentrums nettsider]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Eksterne lenker== &lt;br /&gt;
* {{Filmperson}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{STANDARDSORTERING:Kvamme, Elsa}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske barnebokforfattere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske sakprosaforfattere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske dramaturger]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske filmregissører]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske sceneinstruktører]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske dokumentarfilmskapere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske TV-regissører]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske dramatikere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Amanda for beste filmmanus]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske skuespillere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra New York City]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Oslo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;Ezzex</name></author>
	</entry>
</feed>