https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=EggesteinenEggesteinen - Sideversjonshistorikk2026-04-06T07:09:56ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=Eggesteinen&diff=37920&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-02-19T19:05:54Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 19. feb. 2026 kl. 19:05</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-37919:rev-37920 -->
</table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=Eggesteinen&diff=37919&oldid=prevnb>BinaryReflex: Lagt til bilde.2023-03-15T14:04:47Z<p>Lagt til bilde.</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{koord|60.216111|10.321389|vis=tittel}}<br />
<br />
'''Eggesteinen''' er en [[runestein]] fra 1150-1350, som tidligere stod ved den gamle allfarveien over [[Eggemoen]], på grensen mellom [[Hadeland]] og [[Ringerike]]. Steinen markerte også grensen mellom gårdene Egge i Haug sogn, [[Norderhov]] og Berger i [[Jevnaker kommune]]. I 1866 ble steinen utsatt for hærverk. Den ble reparert og forbundet med jernbånd og satt opp igjen, men ble igjen utsatt for hærverk i 1875. Da ble den flyttet til [[Universitetets Oldsaksamling]]. På Eggemoen står en kopi, som visstnok er plassert på eller nær det opprinnelige stedet.<br />
<br />
== Steinen ==<br />
<br />
De fysiske målene på steinen er 40&nbsp;cm på det bredeste, mellom 15 og 17&nbsp;cm tykk og 149&nbsp;cm høy<ref name="Niyr2"/>.<br />
<br />
== Datering ==<br />
[[Fil:Eggesteinen.jpg|miniatyr|Eggesteinen]]<br />
Dateringen på steinen er satt til omtrent 1100 tallet.<ref name="FB"/><br />
<br />
== Innskriftene ==<br />
Steinen inneholder fire runeinnskrifter (A, B, C og D), hvorav kun tre er leselige. Innskriftene lyder:<br />
<br />
:'''þa:ræist:mik:oak:ræisti'''<br />
:'''amundi:ormstæins:a:sun:a:sotrange'''<br />
þa reist mik ok Ámundi Ormsteinsson á Sotrangi<br /> <br />
Oversatt: «Da ristet meg, og reiste (steinen), Åmunde Ormsteinsson på Sætrang» <br /><br />
<br />
:'''hær:er:ændimrki:or austær:i: langæ:fosn'''<br />
Hér er endimerki ór austr í Langaforsinn<br /><br />
Oversatt: «Herfra går grensen øst i Langefossen»<br /><br />
<br />
:'''fura''':<br />
Fura<br /><br />
Oversatt: trenavnet «furu»<br />
<br />
Steinen har også en nyere innskrift som oversatt lyder: <br />
<br />
«1689 den 24. mars»<br />
<br />
== Referanser ==<br />
<br />
<references><br />
<br />
<ref name="FB">{{ Kilde bok | forfatter = Birkeli, Fridtjov (1906-1983) | utgivelsesår = 1973 | tittel = Norske steinkors i tidlig middelalder: et bidrag til belysning av overgangen fra norrøn religion til kristendom | isbn = 8200087883 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Universitetsforlaget | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007071301026 | side = }}</ref><br />
<br />
<ref name="Niyr2">{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1951 | tittel = Norges innskrifter med de yngre runer | utgivelsessted = Oslo | forlag = Norsk historisk kjeldeskrift-institutt | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2011110908131 | side = 73 }}</ref><br />
<br />
</references><br />
<br />
== Kilder ==<br />
*[http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2011110908131 Norges innskrifter med de yngre runer], bind II, side 68-80.<br />
<br />
== Eksterne lenker ==<br />
* [https://web.archive.org/web/20160309042809/http://www.jevnaker.org/index.php?option=com_content&view=article&id=388:eggesteinen&catid=114:kulturminner&Itemid=739 Eggesteinen]<br />
* [https://web.archive.org/web/20160512161227/http://www.jevnaker.org/index.php?option=com_content&view=article&id=395:grensesteiner-pa-bergermoen&catid=114:kulturminner&Itemid=739 Nye funn - Grensesteiner på Bergermoen]<br />
<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
<br />
[[Kategori:Runesteiner i Norge]]<br />
[[Kategori:Hadeland]]<br />
[[Kategori:Norderhov]]<br />
[[Kategori:Kulturminner i Jevnaker]]<br />
[[Kategori:Kultur i Ringerike]]</div>nb>BinaryReflex