<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Edith_Carlmar</id>
	<title>Edith Carlmar - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Edith_Carlmar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Edith_Carlmar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-24T08:05:27Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Edith_Carlmar&amp;diff=82666&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Edith_Carlmar&amp;diff=82666&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-09T07:53:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 9. mar. 2026 kl. 07:53&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-82665:rev-82666 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Edith_Carlmar&amp;diff=82665&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;Annelingua: /* Karriere */ Fjernet &quot;referanse&quot; som gikk til en nettbutikk for brukte bøker.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Edith_Carlmar&amp;diff=82665&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-09T18:25:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Karriere: &lt;/span&gt; Fjernet &amp;quot;referanse&amp;quot; som gikk til en nettbutikk for brukte bøker.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{referanseløs}}&lt;br /&gt;
{{Infoboks skuespiller}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edith Carlmar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edith Mary Johanne Mathiesen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, født [[15. november]] [[1911]], død [[17. mai]] [[2003]]) var en norsk [[filmregissør]] og skuespiller. Hun var den første kvinnen som regisserte film i [[Norge]]. Hun er kjent for spillefilmer som &amp;#039;&amp;#039;[[Fjols til fjells]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Aldri annet enn bråk]]&amp;#039;&amp;#039;, og &amp;#039;&amp;#039;[[Ung flukt]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liv og virke ==&lt;br /&gt;
=== Bakgrunn ===&lt;br /&gt;
Edith Mathiesen vokste opp på [[Østkant og vestkant i Oslo|østkanten]] i [[Oslo]]. Hun ble [[født utenfor ekteskap]], noe som var vanskelig på den tiden. Moren var en fattig [[syerske]] som måtte sette datteren bort til en [[fosterfamilie]], og de hadde mange barn og liten plass. Seks år gammel kom hun tilbake til sin mor, som hadde fått en leilighet hvor det var plass til begge to.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Karriere===&lt;br /&gt;
Edith Mathiesen gikk på danseskole, og debuterte som danser da hun var 15 år gammel. I forbindelse med teateret møtte hun [[Otto Carlmar]], som hun giftet seg med da hun var 18 år gammel. Fra [[1936]] arbeidet hun som skuespiller, først ved [[Trøndelag Teater]] og senere ved [[Det Nye Teater]]. Hun ble kjent med [[Lillebil Ibsen]] og mannen hennes, [[Tancred Ibsen]], som introduserte henne til filmverdenen. Edith Carlmar samarbeidet med ham i produksjonen av &amp;#039;&amp;#039;[[Gjest Baardsen]] og [[Tørres Snørtevold]]&amp;#039;&amp;#039;, og ble svært interessert i det nye mediet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I [[1949]] startet hun sammen med mannen [[Carlmar Film A/S]], og begynte å skrive manus, regissere og produsere filmer. De lagde bl.a. [[oslofilmene]] &amp;#039;&amp;#039;Bak kulissene, Kirker i Oslo, Langåra – et sommerparadis, Oslo bymuseum&amp;#039;&amp;#039; og&amp;#039;&amp;#039; Vann og kloakk&amp;#039;&amp;#039;. I løpet av ti år lagde de også ti spillefilmer, fra mørke drama til komedier. De ble godt mottatt av publikum og filmkritikere, men flere av dem skapte moralsk forargelse. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Debutfilmen &amp;#039;&amp;#039;[[Døden er et kjærtegn]]&amp;#039;&amp;#039; er en &amp;#039;&amp;#039;[[film noir]]&amp;#039;&amp;#039; om en direktørfrues [[utroskap]] med en bilmekaniker,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www|url=https://filmarkivet.no/film/details.aspx?id=40049|tittel=Døden er et kjærtegn|besøksdato=2026-02-09|språk=nb|verk=Filmarkivet}}&amp;lt;/ref&amp;gt; basert på en roman av [[Arve Moen]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www|url=https://www.nb.no/nettbutikk/produkt/doden-er-et-kjaertegn/|tittel=Døden er et kjærtegn|besøksdato=2026-02-09|språk=nb-NO|verk=NB Nettbutikk}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Filmen ble [[boikott]]et i [[Kristiansand]], og Carlmar selv mottok drapstrusler, men filmen var en publikumssuksess.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde oppslagsverk|tittel=Døden er et kjærtegn|url=https://snl.no/D%C3%B8den_er_et_kj%C3%A6rtegn|oppslagsverk=Store norske leksikon|dato=2024-11-26|besøksdato=2026-02-09|språk=no|fornavn=Trond Olav|etternavn=Svendsen}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;[[Ung flukt]]&amp;#039;&amp;#039; fra [[1959]], basert på [[Nils Johan Rud]]s roman &amp;#039;&amp;#039;Ettersøkte er atten år&amp;#039;&amp;#039;, var debutfilmen til en nakenbadende [[Liv Ullmann]] som skapte slikt oppstyr at den engelske tittelen er &amp;#039;&amp;#039;The Wayward Girl&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Ung flukt&amp;#039;&amp;#039; ble til og med debattert i [[Stortinget]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;[[Aldri annet enn bråk]]&amp;#039;&amp;#039;, som handlet om fembarnsfamilien Bråten på ett rom og kjøkken, var en sosialrealistisk skildring. Den omarbeidede teaterkomedien &amp;#039;&amp;#039;Fjols til fjells&amp;#039;&amp;#039; med [[Leif Juster]] ble en publikumssuksess som fremdeles vises på norsk fjernsyn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter de ti filmene trakk Carlmar seg tilbake som regissør. Hun tok etter hvert mindre roller i skuespill og filmer. Den 5. januar 1976 begynte hun i en halv stilling som sekretær ved biblioteket til [[Statens håndverks- og kunstindustriskole]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://brage.bibsys.no/xmlui/bitstream/handle/11250/159894/årsmelding%201976-1977.pdf?sequence=1|tittel=Årsmelding 1976-1977|etternavn=|fornavn=|utgiver=Statens håndverks- og kunstindustriskole|år=1977|isbn=|utgivelsessted=|side=|sider=|kapittel=|sitat=|url-status=yes}}&amp;lt;/ref&amp;gt; I [[1994]] fikk hun [[Amandaprisen|Amanda]]s ærespris, og i [[2001]] fikk hun Norsk Filmforbunds ærespris for arbeidet sitt for norsk film.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Edith Carlmar-prisen ==&lt;br /&gt;
[[Edith Carlmar-prisen]] ble opprettet [[Edith Carlmarprisen|i 2003]] for å hedre henne; første mottaker var produksjonsselskapet [[Motlys AS]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografi (utvalg) ==&lt;br /&gt;
[[Fil:Alexey Zaitzow poster Døden er et kjærtegn.jpg|miniatyr|Døden er et kjærtegn]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Skuespiller ===&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1974|1974]]: [[Olsenbanden møter Kongen &amp;amp; Knekten|&amp;#039;&amp;#039;Olsenbanden møter Kongen &amp;amp; Knekten&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
* [[1957]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Fjols til fjells]]&amp;#039;&amp;#039; (ikke kreditert)&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1948|1948]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Den hemmelighetsfulle leiligheten]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1943|1943]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Vigdis (film)|Vigdis]]&amp;#039;&amp;#039; (ikke kreditert)&lt;br /&gt;
* [[1996|1996–]][[1997]]: [[Asylet (TV-serie)|&amp;#039;&amp;#039;Asylet&amp;#039;&amp;#039;]] &amp;#039;&amp;#039;(tv-serie)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
[[Fil:Alexey Zaitzow poster Ung frue forsvunnet.jpg|miniatyr|Ung frue forsvunnet]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Regissør ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Spillefilmer ====&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1949|1949]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Døden er et kjærtegn]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1951|1951]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Skadeskutt]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1953|1953]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Ung frue forsvunnet]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1954|1954]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Aldri annet enn bråk]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1955|1955]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Bedre enn sitt rykte]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1956|1956]]: &amp;#039;&amp;#039;[[På solsiden (film fra 1956)|På solsiden]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1957|1957]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Slalåm under himmelen]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1957|1957]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Fjols til fjells]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1958|1958]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Lån meg din kone]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Filmåret 1959|1959]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Ung flukt]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Kortfilmer ====&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;Sonja!&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde tidsskrift|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digitidsskrift_2022092380014_002|tittel=NB21 (trykt utg.). 2012 Nr. 1|utgiver=Nasjonalbiblioteket|utgivelsesår=2012|utgivelsessted=Oslo|side=|sider=22-27|kapittel=Skjebnedrama i lys og skugge (Edith Carlmar)}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;Vann og kloakk&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; – tilgjengeliggjort på YouTube av [[Oslo byarkiv]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www|url=https://www.youtube.com/watch?v=3xhwOUCQWOQ|tittel=Vann og kloakk|besøksdato=2026-02-09|verk=www.youtube.com|forlag=Oslo byarkiv}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;Langåra - et sommerparadis&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; – tilgjengeliggjort på YouTube av Oslo byarkiv&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde AV-medium|etternavn=Oslo byarkiv|tittel=Langåra. Et sommerparadis, 1953|url=https://www.youtube.com/watch?v=sggUPMvD_yU|dato=2009-10-25|besøksdato=2026-02-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1954: &amp;#039;&amp;#039;Oslo bymuseum&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1954: &amp;#039;&amp;#039;Kirker i Oslo&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1965: &amp;#039;&amp;#039;Bak kulissene&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
* {{Filmperson}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{STANDARDSORTERING:Carlmar, Edith}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske filmregissører]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Amandakomiteens Ærespris]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske dansere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske skuespillere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Oslo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;Annelingua</name></author>
	</entry>
</feed>