<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dionysios_fra_Halikarnassos</id>
	<title>Dionysios fra Halikarnassos - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dionysios_fra_Halikarnassos"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Dionysios_fra_Halikarnassos&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-08T22:40:10Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Dionysios_fra_Halikarnassos&amp;diff=119114&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Dionysios_fra_Halikarnassos&amp;diff=119114&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-08T12:51:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 8. apr. 2026 kl. 12:51&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-119113:rev-119114 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Dionysios_fra_Halikarnassos&amp;diff=119113&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;Avilena: WPCleaner v2.04 - Fixed using Wikipedia:WikiProject Check Wikipedia (Feil hakeparantes i slutten av lenke)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Dionysios_fra_Halikarnassos&amp;diff=119113&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-26T21:32:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/WP:CLEANER&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:WP:CLEANER&quot;&gt;WPCleaner&lt;/a&gt; v2.04 - Fixed using &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/WikiProject_Check_Wikipedia&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;wikipedia:WikiProject Check Wikipedia&quot;&gt;Wikipedia:WikiProject Check Wikipedia&lt;/a&gt; (Feil hakeparantes i slutten av lenke)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{infoboks biografi}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dionysios fra Halikarnassos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[gresk]]: Διονύσιος Ἀλεξάνδρου Ἁλικαρνᾱσσεύς, &amp;#039;&amp;#039;Dionysios sønn av Aléxandros, av Halikarnassós&amp;#039;&amp;#039;) (født ca. 60 f.Kr., død etter 7 f.Kr.) var en [[Antikkens Hellas|gresk]] [[historiker]] og lærer i [[retorikk]] som levde og virket på den [[Romerriket|romerske]] herskeren [[Augustus]]&amp;#039; tid. Dionysios kom fra [[Halikarnassos]], som hadde vært et eget rike i [[Anatolia]]. Han drog til [[Roma]] der han studerte [[latin]]. Hans litterære stil var &amp;#039;&amp;#039;attikistisk&amp;#039;&amp;#039;, det vil si en etterligning av [[Klassisk tid|klassisk]] [[attisk gresk]] i dens fremste periode. Dionysios skrev en rekke verk om [[Retorikk|talekunst]] og [[filosofi]]. Mest kjent ble han imidlertid for sitt store verk om [[Romerriket|romernes historie]], &amp;#039;&amp;#039;Rhōmaikē arkhaiologia&amp;#039;&amp;#039;, på latin &amp;#039;&amp;#039;Antiquitates Romanum&amp;#039;&amp;#039;. Verket bestod av tjue deler; i dag er de ti første bevart.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liv ==&lt;br /&gt;
Dionysios dro til Roma etter at borgerkrigene var over, og tilbrakte 22 år med å studere [[latin]] og [[latinsk litteratur]] som forberedelse til sitt historieverk. I denne tiden underviste han i retorikk og ble kjent med mange framstående romere. Datoen for hans død er ukjent. Det antas at han er [[stamfar]] til Aelios Dionysios, en gresk retoriker fra Halikarnassos som levde og virket under keiser [[Hadrian]].&amp;lt;ref&amp;gt;Schmitz, Leonhard (1867): «Dionysius, Aelius» i: Smith, William: &amp;#039;&amp;#039;Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, Boston, s. 1037&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dionysios hadde lest [[Herodot]], beskjeftiget seg som han med [[etruskerne]]s opprinnelse, og kalles ofte «den første etruskologist».&amp;lt;ref&amp;gt;Briquel, Dominique: &amp;quot;Etruscan Origins and the Ancient Authors&amp;quot; (s. 37), in The Etruscan World ed. Jean MacIntosh Turfa (Abingdon: Routledge, 17 jun 2013), &amp;#039;&amp;#039;Routledge Handbooks Online&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Arbeid ==&lt;br /&gt;
Hans store verk, kalt Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (&amp;#039;&amp;#039;Rhōmaikē archaiologia&amp;#039;&amp;#039;, på latin &amp;#039;&amp;#039;Antiquitates Romanum&amp;#039;&amp;#039;, som kan oversettes til &amp;#039;&amp;#039;Romas oldtidshistorie&amp;#039;&amp;#039;) behandlet historien til [[Roma]] fra den eldste, [[Myte|mytiske]] perioden og fram til begynnelsen av [[Første punerkrig|den første puniske krig]]., og påpekte særlige romernes greske karakter.&amp;lt;ref&amp;gt;Burrow, John (2009): &amp;#039;&amp;#039;A History of Histories&amp;#039;&amp;#039;, Penguin Books, s. 98.&amp;lt;/ref&amp;gt; Den var inndelt i tyve bøker, og av disse er de første 9 fullstendig bevart for ettertiden, tiende og ellevte er nær komplette, og de gjenværende bøkene eksisterer i fragmenter i utdrag til [[Konstantin VII|Konstantin Porphyrogennetos]] og i et sammendrag som ble oppdaget av [[Angelo Mai]] i et manuskript i Milano. De første tre bøkene til [[Appian]] og [[Plutark]]s &amp;#039;&amp;#039;Livet til Camillus&amp;#039;&amp;#039; har også lånt fra Dionysios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hans fremste mål var å forsone grekerne med Roma som de nye herskerne ved å forstørre de gode kvalitetene til grekernes erobrere, og ved å argumentere ved å henvise til antikke kilder om at romerne var deres sanne etterkommere (bok 1,11) fra de eldre grekerne.&amp;lt;ref&amp;gt;Gabba, E. (1991): &amp;#039;&amp;#039;Dionysius and the History of Archaic Rome&amp;#039;&amp;#039;, Berkeley&amp;lt;/ref&amp;gt; I henhold til Dionysios er historie opplæring i [[filosofi]] ved eksempler, og denne tanken utførte han i synsvinkelen til gresk retorikk. Men han var omsorgsfull med å konsultere de beste autoriteter, og med hans verk og det tidligere til [[Titus Livius]], &amp;#039;&amp;#039;[[Ab Urbe Condita (bok)|Ab Urbe Condita]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Fra byens grunnleggelse&amp;#039;&amp;#039;), er de eneste sammenhengende og detaljerte bevarte redegjørelsene av tidlig romersk historie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dionysios var også forfatter av flere retoriske avhandlinger hvor han viste at han studert nøye de beste attiske modeller:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Retorikkens kunst&amp;#039;&amp;#039; (Τέχνη ῥητορική, &amp;#039;&amp;#039;Téchne rhētorikē&amp;#039;&amp;#039;), som er heller en samling av [[essay]] enn en teori om retorikk, ufullstendig og slett ikke hans beste verk;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ordenes ordning&amp;#039;&amp;#039; (Περὶ συνθέσεως ὀνομάτων, &amp;#039;&amp;#039;Perì synthéseōs onomátōn&amp;#039;&amp;#039;), behandlet kombinasjonen av ord i henhold til ulike talestiler;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Om etterligning&amp;#039;&amp;#039; (Περὶ μιμήσεως, &amp;#039;&amp;#039;Perì mimēseōs&amp;#039;&amp;#039;), om de beste modeller i ulike former for litteratur og måten som de kan bli etterlignet — et fragmentarisk verk;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kommentarer til attiske talere&amp;#039;&amp;#039; (Περὶ τῶν Ἀττικῶν ῥητόρων, &amp;#039;&amp;#039;Perì tôn Attikôn rhētórōn&amp;#039;&amp;#039;), som imidlertid kun handler om [[Lysias]], [[Isaios]], [[Isokrates]] og (ved supplement) [[Deinarchos]];&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Om den beundringsverdig stilen til [[Demosthenes]]&amp;#039;&amp;#039; (Περὶ λεκτικῆς Δημοσθένους δεινότητος, &amp;#039;&amp;#039;Perì lektikês Dēmosthénous deinótētos&amp;#039;&amp;#039;); og&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Om karakteren til [[Thukydid]]es&amp;#039;&amp;#039; (Περὶ Θουκυδίδου χαρακτῆρος, &amp;#039;&amp;#039;Perì Thoukydídou charaktêros&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De to siste avhandlingene er supplementert av brev til [[Pompeius]] og Ammaeus (to).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I trykte publikasjoner er referansen til Dionysios ofte forkortet til &amp;#039;&amp;#039;Dion. Halic.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dionysisk &amp;#039;&amp;#039;imitatio&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;br /&gt;
Dionysisk &amp;#039;&amp;#039;imitatio&amp;#039;&amp;#039; er den litterære metode for etterligning slik den er formulert av Dionysios som unnfanget den som en retorisk praksis av emulering, tilpasning, omarbeiding, og berikelse/utsmykke en kildetekst ved en tidligere forfatter.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ruthven79&amp;quot;&amp;gt;Ruthven (1979), s. 103–4&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Jansen&amp;quot;&amp;gt;Jansen (2008)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dionysios&amp;#039; konsept markerte en betydelig avvik fra konseptet med &amp;#039;&amp;#039;[[mimesis]]&amp;#039;&amp;#039; slik det var formulert av [[Aristoteles]] på 300-tallet f.Kr. som kun var opptatt av «naturens etterligning» og ikke «etterligningen av andre forfattere».&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ruthven79&amp;quot;/&amp;gt; Latinske talere og retorikere adopterte den dionysiske metode av &amp;#039;&amp;#039;imitatio&amp;#039;&amp;#039; og gikk fra Aristoteles&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;mimesis&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ruthven79&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliografi ==&lt;br /&gt;
* Dionysiou Halikarnaseos: &amp;#039;&amp;#039;Ta heuriskomena, historika te kai rhetorika, syngrammata&amp;#039;&amp;#039;; samlede verker med parallell gresk og latinsk tekst, Frankfurt 1586; [http://books.google.co.uk/books?id=PMgaIq4TBZEC&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false tilgjengelig hos Google Books]&lt;br /&gt;
* Dionysi Halicarnasensis: &amp;#039;&amp;#039;Antiquitatum Romanarum quae supersunt&amp;#039;&amp;#039;, samlede verker i 3 bind, ved Adolf Kiessling, 1867; [http://books.google.com/books?id=RQ8MAAAAYAAJ tilgjengelig hos Google Books]&lt;br /&gt;
* Dionysius of Halicarnassus: &amp;#039;&amp;#039;Antiqvitatvm romanorvm qvae svpersvnt&amp;#039;&amp;#039;, G. Tevbner, 1867; [http://books.google.com/books?id=ssKsxXmB-tYC tilgjengelig hos Google Books]&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Opuscula&amp;#039;&amp;#039; av [[Hermann Usener]] og Ludwig Radermacher (1899) i Teubner-serien&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Roman Antiquities&amp;#039;&amp;#039; ved V. Fromentin og J. H. Sautel (1998-), og &amp;#039;&amp;#039;Opuscula rhetorica&amp;#039;&amp;#039; av Aujac (1978-), &amp;#039;&amp;#039;Collection Budé&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*Engelsk oversettelse av Edward Spelman (1758) [http://books.google.com/books?id=NwEMAAAAYAAJ tilgjengelig hos Google Books]&lt;br /&gt;
* Oversettelser av Earnest Cary, Harvard University Press, Loeb Classical Library:&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Roman Antiquities, I&amp;#039;&amp;#039;, 1937.&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Roman Antiquities, II&amp;#039;&amp;#039;, 1939.&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Roman Antiquities, III&amp;#039;&amp;#039;, 1940.&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Roman Antiquities, IV&amp;#039;&amp;#039;, 1943.&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Roman Antiquities, V&amp;#039;&amp;#039;, 1945.&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Roman Antiquities, VI&amp;#039;&amp;#039;, 1947.&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Roman Antiquities, VII&amp;#039;&amp;#039;, 1950.&lt;br /&gt;
* Oversettelse av Stephen Usher, &amp;#039;&amp;#039;Critical Essays, I&amp;#039;&amp;#039;, Harvard University Press, 1974, ISBN 978-0-674-99512-3&lt;br /&gt;
* Oversettelse av Stephen Usher, &amp;#039;&amp;#039;Critical Essays, II&amp;#039;&amp;#039;, Harvard University Press, 1985, ISBN 978-0-674-99513-0&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Litteratur ==&lt;br /&gt;
* Jonge, Casper Constantijn de (2008): &amp;#039;&amp;#039;Between grammar and rhetoric: Dionysius of Halicarnassus on language, linguistics and literature&amp;#039;&amp;#039;, Leiden: Brill&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
* [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Dionysius_of_Halicarnassus/home.html &amp;#039;&amp;#039;Antiquitates Romanum&amp;#039;&amp;#039;], engelsk oversettelse hos LacusCurtius&lt;br /&gt;
* [http://www.archive.org/details/dionysiouhalikar00dion Utgave fra 1586 på original gresk], fra Internet Archive&lt;br /&gt;
* [http://remacle.org/bloodwolf/historiens/denys/index.htm Gresk tekst og fransk oversettelse]&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Greske historikere fra antikken]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Romerske forfattere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Mugla]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Fødsler i 60 f.Kr.]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Dødsfall i 7 f.Kr.]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;Avilena</name></author>
	</entry>
</feed>