<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Den_siste_cheyenne</id>
	<title>Den siste cheyenne - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Den_siste_cheyenne"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Den_siste_cheyenne&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-09T12:51:34Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Den_siste_cheyenne&amp;diff=120800&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Den_siste_cheyenne&amp;diff=120800&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-09T04:48:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 04:48&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-120799:rev-120800 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Den_siste_cheyenne&amp;diff=120799&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;InternetArchiveBot: Redder 2 kilde(r) og merker 1 som død(e).) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Den_siste_cheyenne&amp;diff=120799&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-02T22:10:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Redder 2 kilde(r) og merker 1 som død(e).) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infoboks bok}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Den siste cheyenne&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; er en norsk roman, utgitt som bok nummer 72 i den [[Morgan Kane|83 bind store serien]] om western-helten og [[U.S. Marshals Service|US-marshalen]] [[Morgan Kane (figur)|Morgan Kane]]. Boka ble lansert i 1974, skrevet av forfatteren [[Kjell Hallbing]] under [[pseudonym]]et Louis Masterson, utgitt på forlaget [[Bladkompaniet]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Boka kom ut i forlagets [[Pocketbok|pocketserie]] Stjernebøkene, som Stjerne-bok nr. 540 og kostet fem kroner. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Den siste cheyenne&amp;#039;&amp;#039; var den tredje boka Hallbing skrev om Kanes ungdomstid. Boka etterfulgte den siste Hallbing ga ut året før, &amp;#039;&amp;#039;[[Blodsporet til Santa Fe]]&amp;#039;&amp;#039; (der Kane var 16 år), og den neste, &amp;#039;&amp;#039;[[Comanche!]]&amp;#039;&amp;#039; (der han er 18). Nå er han ennå ikke fylt 19, men har jobb som speider for 4. kavaleri.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Handlingen i &amp;#039;&amp;#039;Den siste cheyenne&amp;#039;&amp;#039; er lagt til 1874, da amerikanske myndigheter setter inn en siste, stor offensiv mot [[comanche]]r, [[kiowa]]er og [[cheyennene]] i sør. I den sakalte [[Red River-krigen]] forfølger den amerikanske hæren indianerne, uten opphold, uten nåde: De brenner deres telt, dreper deres hester, ødelegger deres vinterforråd og tvinger dem inn i [[Indianerreservat|reservat-livet]]. Hallbing vever bokas handling inn reelle historiske begivenheter, der fiktive Morgan Kane og faktiske [[Bat Masterson]], [[Billy Dixon]] og [[Quanah Parker]] agerer side om side på sidene, og unge Kanes fiktive speidervirksomheten leder opp til det faktiske, siste, store slaget ved [[Palo Duro Canyon]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da speidersjef Dixon blir skadet underveis lar Hallbing den unge Kane overta ansvaret. Tenåringen blir sjef for seks tonkawa-speidere - og et helt soldat-kompani. Da han redder dem ut av en dødsfelle høster han respekt både hos overordnede og speidere.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Den siste cheyenne&amp;#039;&amp;#039; skulle senere samme året bli etterfulgt av &amp;#039;&amp;#039;[[Der ørnene dør]]&amp;#039;&amp;#039;, - boka som skulle markere Hallbings endelige gjennombrudd som «seriøs» forfatter.&amp;lt;ref&amp;gt;Karoline Aksnes: [https://uia.brage.unit.no/uia-xmlui/bitstream/handle/11250/2559734/K%2BAksnes%2Bdissertation%2Bm%2BISBN%2Bosv.pdf?sequence=2 Morgan Kane: A Nordic Western]{{Død lenke}}, Avhandling for graden philosophiae doctor (ph.d.), Universitetet i Agder, Fakultet for humaniora og pedagogikk 2018, side 26.&amp;lt;/ref&amp;gt; Litteraturprofessor [[Willy Dahl]] mente Hallbings tre indianer-bøker fra 1974 dreide Kane-serien til «venstre».&amp;lt;ref&amp;gt;[[Willy Dahl]]: &amp;#039;&amp;#039;Morgan Kane fra Norge : En studie i litterær suksess&amp;#039;&amp;#039;, J. W. Eide Forlag, Bergen 1976, side 39&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mottagelsen av boka ==&lt;br /&gt;
Kane-serien var de første årene etter at den startet i 1966 blitt utgitt i nokså normale pocket-opplag på 12-16000,&amp;lt;ref&amp;gt;Hallbing selv angir 12-15000, se &amp;#039;&amp;#039;Den store boka om Morgan Kane&amp;#039;&amp;#039;, [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 291. Forleggeren Arnesen angir 15-16000, se [[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]]: &amp;#039;&amp;#039;Fra Rudolf Muus til Margit Sandemo : 75 års folkelesning fra Bladkompaniet AS&amp;#039;&amp;#039;, Bladkompaniet 1990, side 122&amp;lt;/ref&amp;gt; men fra 1969 hadde forlaget merket en økende interesse. Forleggeren [[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]] beskriver utviklingen etter det som «rakettferden mot kjempeopplagene». Nå trykte man {{Formatnum:80000}}.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]]: &amp;#039;&amp;#039;Fra Rudolf Muus til Margit Sandemo : 75 års folkelesning fra Bladkompaniet AS&amp;#039;&amp;#039;, Bladkompaniet 1990, side 122&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seriens popularitet gjorde at &amp;#039;&amp;#039;Den siste cheyenne&amp;#039;&amp;#039; likevel snart måtte trykkes i nye opplag. Mens den fortsatt ble utgitt i Bladkompaniets opprinnelige pocket-serie kom boka i minst tre opplag.&amp;lt;ref&amp;gt;Antall opplag er angitt på bokoversikt i 6. opplag av &amp;#039;&amp;#039;Udyret fra Yuma&amp;#039;&amp;#039;, Bladkompaniet 1972&amp;lt;/ref&amp;gt; I tillegg ble den solgt i hardcover-versjon da Bladkompaniet i årene 1972-1974 lanserte serien i innbundet utgave, med to bøker i hvert bind.&amp;lt;ref&amp;gt;Serien omfattet alle bøkene til og med &amp;#039;&amp;#039;[[Der ørnene dør]]&amp;#039;&amp;#039;. Se &amp;#039;&amp;#039;Den store boka om Morgan Kane&amp;#039;&amp;#039;, [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 322&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Og utgivelsene var ikke begrenset til Norge. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Boka kom i 1977 i [[Danmark]] på Winther som en «Special Kane»-bok som &amp;#039;&amp;#039;Den sidste Cheyenne&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979354 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-11-07 |arkiv-dato=2022-10-22 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221022140555/http://www.morgankane.org/99979354 |url-status=yes }}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
I 1979 kom den i [[Sverige]] på B. Wahlströms Bokförlag som &amp;#039;&amp;#039;Dödlig strid&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979369?pageNum=2 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-11-07 |arkiv-dato=2022-11-04 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221104224550/http://www.morgankane.org/99979369?pageNum=2 |url-status=yes }}&amp;lt;/ref&amp;gt; og i 1981 i [[Finland]] på Otava som &amp;#039;&amp;#039;Viimeinen cheyenne&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979357 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-11-07 |arkiv-dato=2022-10-19 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221019205707/http://www.morgankane.org/99979357 |url-status=yes }}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Senere utgivelser ==&lt;br /&gt;
Da Bladkompaniet i 1991 ga ut serien på nytt besluttet de å publisere bøkene i kronologisk rekkefølge, der man begynte med Kanes fødsel og sluttet med &amp;#039;&amp;#039;[[Den siste jakten]]&amp;#039;&amp;#039;. Nå havnet &amp;#039;&amp;#039;Den siste cheyenne&amp;#039;&amp;#039; i det andre bindet, i bok nr. 2 sammen med &amp;#039;&amp;#039;[[Comanche!]]&amp;#039;&amp;#039;. Da Bladkompaniet/Schibstedforlagene i årene 2002–2008 gjenutga bøkene i dobbelt-pocket kom &amp;#039;&amp;#039;Den siste cheyenne&amp;#039;&amp;#039; i 2008 som bok 3 i bind 3–4. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter at Aller forlag i 2008 tok over rettighetene kom bøkene fra 2009 enkeltvis, fortsatt i kronologisk rekkefølge, men med noen justeringer. Nå kom &amp;#039;&amp;#039;Den siste cheyenne&amp;#039;&amp;#039; i 2009 som bok nr. 3 i serien,&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Den store boka om Morgan Kane&amp;#039;&amp;#039;, [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 322–323&amp;lt;/ref&amp;gt; en utgivelse som i 2011 ble lansert som lydbok av [[Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek]], innlest av Jan Olav Simonsen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www |url=https://www.nlb.no/boker/voksne/skjonnlitteratur/andre/morgan-kane.2.comanche |tittel=Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek |besøksdato=2022-11-07 |arkiv-dato=2022-11-07 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221107133938/https://www.nlb.no/boker/voksne/skjonnlitteratur/andre/morgan-kane.2.comanche |url-status=yes }}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Plasseringen som bok 3 i serien er ført videre i senere utgivelser, som i [[Cappelen Damm]]s lydbokversjon fra 2019, lest inn av [[Torgeir Reiten]],&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.cappelendamm.no/_den-siste-cheyenne-louis-masterson-9788202647551 Presentasjon av lydboka &amp;#039;&amp;#039;Den siste cheyenne&amp;#039;&amp;#039; på Cappelen Damms nettsider]&amp;lt;/ref&amp;gt; deres bokversjon &amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.cappelendamm.no/_den-siste-cheyenne-louis-masterson-9788202740245 Presentasjon av boka &amp;#039;&amp;#039;Den siste cheyenne&amp;#039;&amp;#039; på Cappelen Damms nettsider]&amp;lt;/ref&amp;gt; og ebokversjon  fra 2022.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.cappelendamm.no/_den-siste-cheyenne-louis-masterson-9788202743604 Presentasjon av eboka &amp;#039;&amp;#039;Den siste cheyenne&amp;#039;&amp;#039; på Cappelen Damms nettsider]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kilder ==&lt;br /&gt;
* [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl.: &amp;#039;&amp;#039;Den store boka om Morgan Kane&amp;#039;&amp;#039;, Aller forlag 2014, side 276–277.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Kursiv tittel}}&lt;br /&gt;
{{Morgan Kane}}&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske romaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Morgan Kane]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Bøker fra 1974]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>