<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Fredrik_Wisl%C3%B8ff</id>
	<title>Carl Fredrik Wisløff - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Fredrik_Wisl%C3%B8ff"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Carl_Fredrik_Wisl%C3%B8ff&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-10T00:01:32Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Carl_Fredrik_Wisl%C3%B8ff&amp;diff=124635&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Carl_Fredrik_Wisl%C3%B8ff&amp;diff=124635&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-09T14:08:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 14:08&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-124634:rev-124635 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Carl_Fredrik_Wisl%C3%B8ff&amp;diff=124634&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;Kronny: −Kategori:Fødsler i 1908; −Kategori:Dødsfall i 2004 via HotCat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Carl_Fredrik_Wisl%C3%B8ff&amp;diff=124634&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-27T11:25:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;−&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategori:F%C3%B8dsler_i_1908&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategori:Fødsler i 1908 (siden finnes ikke)&quot;&gt;Kategori:Fødsler i 1908&lt;/a&gt;; −&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategori:D%C3%B8dsfall_i_2004&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategori:Dødsfall i 2004 (siden finnes ikke)&quot;&gt;Kategori:Dødsfall i 2004&lt;/a&gt; via &lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HOTCAT&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HOTCAT (siden finnes ikke)&quot;&gt;HotCat&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infoboks biografi}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carl Fredrik Wisløff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908–2004) var en norsk luthersk teolog.&amp;lt;ref name=&amp;quot;snl&amp;quot;&amp;gt;{{Cite encyclopedia|year= |title=Carl Fredrik Wisløff|encyclopedia=[[Store norske leksikon]] |publisher= |location= |url=https://snl.no/Carl_Fredrik_Wisl%C3%B8ff}} Besøkt 05.12.2015.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Han var sønn av Nils Fredrik Wisløff og Dagny Johanne f. Waalmann. Han vokste opp i [[Sarpsborg]], der faren var statsingeniør.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wisløff fullførte [[examen artium]] i [[1927]], 19 år gammel, og deretter teologisk embedseksamen ved [[Menighetsfakultetet]] høsten [[1931]]. I [[1932]] tok han praktisk-teologisk eksamen samme sted, og han ble ordinert til prest i [[Den norske kirke]] og tjenestegjorde først som småkirkeprest i [[Vaterland småkirke]] i [[Oslo]]. Han var den første lønnede sekretær i det som senere ble [[Norges Kristelige Student- og Skoleungdomslag]]  1932&amp;amp;ndash;1933, parallelt med arbeidet som småkirkeprest. Som sekretær startet han i [[1933]] [[Credo Studentmagasin]], 24 år gammel.&amp;lt;ref&amp;gt;Lagsbevegelsen gjennom 40 år, Credo Forlag, 1964, s. 47&amp;amp;ndash;48&amp;lt;/ref&amp;gt; Fra [[1940]] av gikk han inn i tjeneste som sokneprest i [[Birkenes]] prestegjeld på Agder. I perioden fra [[1959]] til [[1967]] var han med i eksekutivkomitéen for [[International Fellowship of Evangelical Students]], og fra [[1967]] til [[1979]] var han president for samme.&amp;lt;ref name=&amp;quot;snl&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Akademisk karriere ==&lt;br /&gt;
I [[1947]] ble Wisløff kalt til stillingen som rektor ved det praktisk-teologiske seminar ved Menighetsfakultetet. Her tjenestegjorde han til han i [[1961]] ble utnevnt som professor i faget kirke- og dogmehistorie ved Menighetsfakultetet. Denne stillingen hadde han til han gikk av ved aldersgrensen i [[1975]]. Parallelt underviste han både i praktisk teologi og kirkehistorie ved [[Fjellhaug utdanningssenter]], Misjonsskolen og ved Lutheran Seminary i [[Kobe]] i [[Japan]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wisløff fullførte sin teologiske doktorgrad ved [[Universitetet i Oslo]] med avhandlingen «Nattverd og Messe» i [[1958]]. Dette var en dogmehistorisk studie av [[Martin Luther]]s oppgjør med romersk-katolsk messeofferlære. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Skrifter ==&lt;br /&gt;
Bare få år senere leverte han en avhandling i nyere norsk kirkehistorie, om det norske lekfolkets opposisjon mot «Oppropet til kristendommens venner» av [[1883]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wisløff har også skrevet lærebok i [[homiletikk]] (prekenlære), samt to av tre bind i Norsk Kirkehistorie, og en oversikt i ett bind over Martin Luthers teologi, samt en lang rekke andre avhandlinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mer enn noe annet er imidlertid Wisløff kjent som forfatter av oppbyggelige og lettleste skrifter. Mange av bøkene hans er solgt i store opplag over flere år. Ikke minst har boken «Jeg vet på hvem jeg tror» hatt stor utbredelse. Avisen &amp;#039;&amp;#039;[[Dagbladet]]&amp;#039;&amp;#039; kåret i 2008 «etterkrigstidas viktigste sakprosabok» i Norge, og Wisløffs bok «Jeg vet på hvem jeg tror» ble satt på 22.-plass av juryen.&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news|url=http://www.dagbladet.no/nyheter/2008/08/05/542663.html|title=Den kritiske sakprosa|last=|first=|date=5. august 2008|work=Dagbladet NYHETER|language=|accessdate=05.12.2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Videre har han utgitt en rekke prekensamlinger, andaktsbøker som fremdeles etter hans bortgang selger i store opplag. På [[Norsk Luthersk Lekmannsmisjon]]s hjemmesider kan man blant annet laste ned 48 forelesninger i dogmehistorie av Wisløff.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news|url=http://www.nll.no/tidligere-artikler/19000-art-2011-2-8|title=Lov og Evangelium - Tidligere Artikler Nye websider i Lekmannsmisjonen|last=Lid|first=Dag Rune|date=19. februar 2011|work=Norsk luthersk lekmannsmisjon|language=|accessdate=05.12.2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kampleder ==&lt;br /&gt;
Som teolog ble Wisløff den som stod det lavkirkelige norske kristenfolk (pietistene, bedehusbevegelsen) nærmest. Han tok en klar stilling mot [[Kirkenes Verdensråd]], og stod hele sitt liv fast på at den liberale teologi, som stod for et bibelkritisk grunnsyn, tok feil.&lt;br /&gt;
Han var også en motstander av kvinnelige prester.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibeloversetter ==&lt;br /&gt;
Etter at Wisløff gikk over i pensjonistenes rekker bare tre år før den moderniserte norske kirkebibelen ble utgitt i [[1978]], begynte han sammen med [[Arthur Berg]] og [[Thoralf Gilbrant]] et nitid arbeid for å få oversatt en ny språklig utgave av Bibelen som holdt fast ved de gamle bibeloversettelsestradisjonene (konkordant oversettelse). Denne ble utgitt i [[1988]] av selskapet [[Norsk Bibel]]. Det har blitt hevdet at denne oversettelsen kan være det viktigste arbeidet Wisløffs gjorde.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news|url=http://www.kommentar-avisa.no/Artikler-Startside/Hovedoppslag-2004/Wisloeff%201.7.2004.htm|title=Carl Fredrik Wisløff er død|last=Høgetveit|first=Jørgen|date=|work=Norges Kommentar Avis|language=|accessdate=05.12.2015|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160306191412/http://www.kommentar-avisa.no/Artikler-Startside/Hovedoppslag-2004/Wisloeff%201.7.2004.htm|archivedate=2016-03-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Bøe (2008), side 185: «Mange forteller at Wisløff i sine siste år ofte så tilbake på NB 88 som den kanskje mest betydningsfulle del av sitt arbeid. Trolig er ikke noe slikt utsagn belagt skriftlig.»&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliografi i utdrag ==&lt;br /&gt;
Det er registrert 121 bøker på Wisløff i Norsk Samkatalog. En rekke av hans bøker er oversatt til andre språk. &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Jeg vet på hvem jeg tror&amp;#039;&amp;#039;, Lunde forlag 1946&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ordet fra Guds munn&amp;#039;&amp;#039;, Lutherstiftelsens forlag 1951&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Politikk og kristendom&amp;#039;&amp;#039; 1961&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Norsk kirkehistorie&amp;#039;&amp;#039; bind 1 og 3,  Luther forlag 1966 og 1971&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ordet om korset&amp;#039;&amp;#039; 1973&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kristne Kirkesamfunn&amp;#039;&amp;#039; 1974 (konfesjonskunnskap)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lyset skinner i mørket&amp;#039;&amp;#039; 1976&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Den lutherske bekjennelse og katolisismen&amp;#039;&amp;#039; 1980&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;2000 år med Kristus&amp;#039;&amp;#039; 1981 (kirkehistorie)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Daglig Brød&amp;#039;&amp;#039; 1981 (andaktsbok)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Martin Luthers teologi&amp;#039;&amp;#039; 1984&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Norsk Bibel&amp;#039;&amp;#039; 1988&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Litteratur ==&lt;br /&gt;
* {{Kilde bok&lt;br /&gt;
   |ref=refBøe2008&lt;br /&gt;
   |forfatter=Sverre Bøe (red.)&lt;br /&gt;
   |utgivelsesår=2008&lt;br /&gt;
   |artikkel= &lt;br /&gt;
   |tittel=Teologen Carl Fr. Wisløff - En antologi hundre år etter hans fødsel&lt;br /&gt;
   |utgivelsessted=Oslo&lt;br /&gt;
   |forlag=FMH-forlaget&lt;br /&gt;
   |side=&lt;br /&gt;
   |isbn=978-82-91911-56-4&lt;br /&gt;
   |url=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
* [http://nabo.nb.no/bok?_b=sambok&amp;amp;ccl=&amp;amp;TI=&amp;amp;F=Wisl%F8ff%2C+Carl+Fredrik&amp;amp;K%2CST=&amp;amp;D=&amp;amp;I=&amp;amp;_aar1=&amp;amp;_aar2=&amp;amp;_bool=and Wisløff i Norsk Samkatalog]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{STANDARDSORTERING:Wisløff, Carl Fredrik}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Professorer ved Menighetsfakultetet]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske lutherske prester]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske sakprosaforfattere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske oppbyggelsesforfattere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske kirkehistorikere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske lutherske teologer]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske bibeloversettere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Sarpsborg kommune]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;Kronny</name></author>
	</entry>
</feed>