<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bronis%C5%82awa_D%C5%82uska</id>
	<title>Bronisława Dłuska - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bronis%C5%82awa_D%C5%82uska"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Bronis%C5%82awa_D%C5%82uska&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-25T15:16:44Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Bronis%C5%82awa_D%C5%82uska&amp;diff=88508&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Bronis%C5%82awa_D%C5%82uska&amp;diff=88508&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-10T10:35:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 10. mar. 2026 kl. 10:35&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-88507:rev-88508 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Bronis%C5%82awa_D%C5%82uska&amp;diff=88507&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;InternetArchiveBot: Redder 2 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Bronis%C5%82awa_D%C5%82uska&amp;diff=88507&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-07T06:19:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Redder 2 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infoboks biografi}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bronisława Dłuska&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født Skłodowska, 28. mars 1865–15. april 1939) var en [[Polakker|polsk]] [[lege]], og medgründer og første direktør for [[Maria Skłodowska-Curies Institutt for Onkologi]] i [[Warszawa]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hun var gift med den politiske aktivisten Kazimierz Dłuski, og var en eldre søster av fysikeren [[Marie Curie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liv og virke ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bakgrunn og oppvekst ===&lt;br /&gt;
[[Fil:Sklodowski_Family_Wladyslaw_and_his_daughters_Maria_Bronislawa_Helena.jpg|venstre|miniatyr| Bronisława Dłuska (i midten til høyre) med faren Władysław Skłodowski og søstrene [[Marie Curie|Maria]] (til venstre) og Helena (til høyre), fotografert i 1890]]&lt;br /&gt;
Bronisława ble født 28. mars 1865 i Warszawa. Foreldrene Władysław Skłodowski og Bronisława Skłodowska var begge lærere. Bronisława var nest eldst i en søskenflokk på fem barn; hun hadde tre søstre – Zofia, [[Helena Skłodowska-Szaley|Helena]] og [[Marie Curie|Maria]] – og en bror, [[:pl:Józef Skłodowski (lekarz)|Józef]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Både på fars- og morssiden hadde familien mistet sin eiendom og øvrige formue fordi de som patriotiske polakker hadde tatt del i polske, nasjonale opprør med sikte på å gjenopprette Polens uavhengighet (det siste hadde vært [[januaroppstanden]] 1863–1865). &amp;lt;ref name=&amp;quot;gwiazdapolarna&amp;quot; /&amp;gt; Neste generasjon fikk derfor et vanskelig utgangspunkt for å skaffe seg utdannelse og et godt liv.&amp;lt;ref name=&amp;quot;gwiazdapolarna&amp;quot;&amp;gt;{{Cite journal|title=Mazowieckie korzenie Marii|journal=Gwiazda Polarna|date=2008-06-21|volume=100|issue=13|pages=16–17|url=http://www.gwiazdapolarna.com/czytaj.php?nr=813&amp;amp;cat=4&amp;amp;art=04-01.txt|author=Wierzewski, Wojciech A.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bronisławas farfar, Józef Skłodowski, hadde vært en respektert lærer i [[Lublin]], hvor han blant annet underviste den unge [[Bolesław Prus]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;robert1&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://books.google.com/books?id=p81XAAAAYAAJ|tittel=Marie Curie|etternavn=Reid, Robert William|utgiver=New American Library|besøksdato=2016-11-02|isbn=0002115395|side=12|arkivurl=https://web.archive.org/web/20230726062629/https://books.google.com/books?id=p81XAAAAYAAJ|arkivdato=2023-07-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, som skulle bli en ledende skikkelse i polsk litteratur.&amp;lt;ref name=&amp;quot;undoubtedly&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|tittel=The History of Polish Literature|etternavn=Miłosz|fornavn=Czesław|forfatter-lenke=Czesław Miłosz|utgiver=University of California Press|isbn=978-0-520-04477-7|side=291|sitat=Undoubtedly the most important novelist of [[Positivism in Poland|the period]] was Bolesław Prus...}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Faren hennes, Władysław Skłodowski, underviste i matematikk og fysikk, og var også direktør for to &amp;#039;&amp;#039;[[Gymnasium|gymnasier]]&amp;#039;&amp;#039; for gutter i Warszawa.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://history.aip.org/exhibits/curie/polgirl1.htm|tittel=Marie Curie and the Science of Radioactivity|utgiver=American Institute of Physics|kapittel=Polish Girlhood (1867-1891)}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Etter at russiske myndigheter la ned forbud mot laboratorieundervisning ved polske skoler, tok han med seg mye av laboratorieutstyret hjem og lærte sine egne barn å bruke det.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I tidens løp mistet Bronias far jobben på grunn av sin pro-polske følelser, og han måtte derfor ta til takke med lavere betalte stillinger. Familien tapte også penger på en dårlig investering, og valgte til slutt å spe på inntektene ved å ta inn skoleelever (gutter) som pensjonatgjester.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Bronias mor, Bronisława, drev en prestisjetung internatskole for jenter i Warszawa, men sa opp stillingen etter at Maria var født.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Hun døde av [[tuberkulose]] i mai 1878, da datteren Bronisława var bare 13 år gammel. Trettenåringen var brått familiens eldste kvinnelige medlem, og måtte ta seg av de yngre søsknene Helena, Maria og Józef.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Mindre enn tre år tidligere hadde Bronisławas eldre søster, Zofia, dødd av [[Flekktyfus|tyfus]] etter å ha blitt smittet av en av familiens pensjonatgjester.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Utdanning og videre opphold ===&lt;br /&gt;
I 1882 ble Bronisława - Bronia - uteksaminert fra middelsskolen i Polen med en gullmedalje for fremragende resultater. Polske institusjoner for høyere utdanning tok ikke opp kvinnelige studenter, og Bronia begynte derfor på det såkalte &amp;quot;Flyvende universitetet&amp;quot; i Warzawa, en skole som i perioden 1885 til 1905 i hemmelighet hjalp begavede studenter som ikke hadde adgang til de offisielle lærestedene, til å kvalifisere seg til studiestipender. Ved siden av arbeidet hun som privatlærer for å skaffe midler til videre studier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Som 19-åring dro hun til Paris, hvor hun studerte medisin ved [[Universitetet i Paris|Sorbonne]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde www|url=http://www.unless-women.eu/biography-details/items/dluska.html|tittel=Bronisława Dłuska|besøksdato=2024-10-20|forfattere=Ewa Podogrocka|dato=2018-04-01|verk=Unlearned Lessons (web.archive.org)|arkiv-dato=2018-04-01|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20180401075550/http://www.unless-women.eu/biography-details/items/dluska.html|url-status=unfit}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Hun fikk økonomisk bistand fra sin yngre søster Maria; søstrene hadde en avtale om at Maria skulle hjelpe Bronisława til å gjennomføre medisinstudiene, mot at Bronia ga Maria tilsvarende hjelp til å studere i Paris når den tiden kom.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I 1890 tok Bronisława avsluttende eksamen som [[Gynekologi|gynekolog]] og [[Obstetrikk|fødselslege]], og giftet seg med landsmannen Kazimierz Dłuski, som også var lege og som var i eksil i Frankrike av politiske årsaker. Ekteparet var aktive i lokalsamfunnet; hun drev en medisinsk klinikk der mange av pasientene var arbeidere og deres familier, og parets leilighet fungerte som [[Salong (samling)|kultursalong]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; for polske landflyktige, immigranter og utvandrere.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://history.aip.org/exhibits/curie/stud1.htm|tittel=Marie Curie and the Science of Radioactivity|utgiver=American Institute of Physics|kapittel=A Student in Paris (1891-1897)}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bronia overtalte søsteren Maria til å komme til Paris og bo hos ekteparet Dluski, slik at hun kunne begynne ved Sorbonne. Maria kom til Paris i 1891, bodde hos søsteren og svogeren en tid, og leide deretter en hybel nærmere universitetet - en times kjøretur med hest og vogn fra Bronisławas leilighet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;robert3&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://books.google.com/books?id=p81XAAAAYAAJ|tittel=Marie Curie|etternavn=Robert William Reid|utgiver=New American Library|besøksdato=2016-11-02|isbn=0002115395|side=32|arkivurl=https://web.archive.org/web/20230726062629/https://books.google.com/books?id=p81XAAAAYAAJ|arkivdato=2023-07-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bronisława og Kazimierz fikk en datter, Helena, i 1892, og noen år senere fikk de en sønn som de kalte Jakub.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;geni&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde www|url=http://www.geni.com/people/Bronis%C5%82awa-D%C5%82uska/4754043622340080289|tittel=Bronisława Dłuska|besøksdato=2015-08-23|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20150924050321/http://www.geni.com/people/Bronis%C5%82awa-D%C5%82uska/4754043622340080289|arkivdato=2015-09-24|etternavn=Sarv, Henn|url-status=live}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Tilbake til Polen ===&lt;br /&gt;
[[Fil:Bronisława_Dłuska_(-1901).jpg|venstre|miniatyr|148x148pk| Bronisława Dłuska, før 1901]]&lt;br /&gt;
I 1898 returnerte Bronia og Kazimierz til Polen for å etablere et sanatorium for lungesyke i den feriebyen [[Zakopane]] [[Tatrafjellene|i Tatrafjellene]]. Kazimierz fikk ikke innreise til den delen av Polen som var underlagt Det russiske keiserdømmet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I august 1914 søkte den polskfødte engelskspråklige forfatteren [[Joseph Conrad]] og hans familie tilflukt i Zakopane, som var et fredelig sted i begynnelsen av [[første verdenskrig]]. Da ble han skjelt ut av den patriotiske Bronisława Dłuska, som mente han burde bruke sitt store litterære talent til gavn for sitt hjemland Polen, som Conrad hadde forlatt som sekstenåring.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Zdzisław Najder]], &amp;#039;&amp;#039;Joseph Conrad: A Life&amp;#039;&amp;#039;, 2007, p. 44.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter [[første verdenskrig]] ble [[Andre polske republikk|Polen]] på nytt et selvstendig rike, og Kazimierz ble en av de polske delegatene på [[Fredskonferansen i Paris (1919)|fredskonferansen i Versailles]] i 1919.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ekteparet Dłuski kunne nå fritt dra tilbake til Warszawa, og de etablerte et tuberkulosehospital i Anin, som er en forstad til Warszawa.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I Paris hadde Bronias søster Maria - som nå var kjent som Marie Curie - åpnet det første [[Institut Curie|Radiuminstituttet]] i Paris i 1918, og da dét gikk bra begynte hun arbeidet med å etablere et tilsvarende institutt i Warszawa. Grunnstenen til Warszawa Radiuminstitutt ble nedlagt i 1925, og Marie hadde utpekt Bronisława til direktør. Bronia Dluska tok ansvaret for byggingen og for å ansette personell, mens Marie samlet inn midler i USA og andre steder. Kazimierz Dluski døde i 1930, men Bronisława fortsatte å lede prosessen med å opprette Radiuminstituttet i Warszawa. Den 29. mai 1932 ble instituttet offisielt åpnet, med Bronisława som den første direktøren.&amp;lt;ref name=&amp;quot;unless-women&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde www|url=http://www.unless-women.eu/biography-details/items/dluska.html|tittel=Bronisława Dłuska|besøksdato=2015-08-22|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20180401075550/http://www.unless-women.eu/biography-details/items/dluska.html|arkivdato=2018-04-01|etternavn=Podogrocka, Ewa|url-status=dead}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skwarzec&amp;quot;&amp;gt;{{Cite journal|url=http://psi.chem.univ.gda.pl/kars/ABC-MSCurie.pdf|title=Maria Skłodowska-Curie (1867–1934)—her life and discoveries|author=Skwarzec, Bogdan|journal=Anal Bioanal Chem|date=2011|volume=400|issue=Special issue: Radioanalytics–Dedicated to Marie Skłodowska–Curie|pages=1547–1554|doi=10.1007/s00216-011-4771-3|pmid=21390567|accessdate=2024-10-20|archivedate=2016-03-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304124927/http://psi.chem.univ.gda.pl/kars/ABC-MSCurie.pdf}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Død ===&lt;br /&gt;
[[Fil:POL_Warsaw_Powązki_Skłodowscy.jpg|miniatyr| Skłodowski-familiens gravsted i Warszawa]]&lt;br /&gt;
Den 15. april 1939 døde Bronisława av naturlige årsaker, 74 år gammel. Hun er gravlagt i familiegraven sammen med foreldrene, søstrene Zofia og Helena, og broren Józef.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Warsaw-tour&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde www|url=http://www.warsawtour.pl/en/warsaw-for-everyone/in-the-footsteps-of-maria-sk-odowska-curie-160224.html?page=0,3|tittel=Warsaw in the footsteps of Maria Skłodowska-Curie|besøksdato=2015-08-22|forlag=Warsaw Tourist Office}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
{{STANDARDSORTERING:Dluska, Bronislawa}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Kreftforskere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Polske leger]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Gynekologer]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>