Wikisida: Én sideversjon ble importert

2026-03-01T15:49:44Z

Én sideversjon ble importert

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. mar. 2026 kl. 15:49
(Ingen forskjell)

nb>TholmeBot: Fjerner Portal:litteratur

2024-10-13T20:11:01Z

Fjerner Portal:litteratur

Ny side

{{infoboks bok}}
{{Sagalitteraturens sjangre}}
'''Baglersagaene''' ([[Norrønt (språk)|Norrønt]] ''Böglunga sögur'') er to [[kongesaga]]er som handler om kongedømmet til birkebeinerkongene [[Håkon III Sverresson|Håkon Sverresson]], den unge [[Guttorm Sigurdsson]] og [[Inge Bårdsson]] på den ene siden, og baglerkongene [[Erling Steinvegg]] og [[Filippus Simonsson]]. Dette var konger i [[borgerkrigstiden]] i [[Norge]]. Sagaene omhandler perioden fra [[1202]] til [[1217]]. Sagaene er hovedkilden til de hendelser som skjedde i dette tidsrommet. Det er to versjoner, en eldre og kort og en yngre, lengre versjon, som i moderne utgaver vanligvis blir trykt som én saga. Baglersagaene er [[samtidssaga]]er, det vil si at de er basert på øyenvitneskildringer og skrevet ned kort tid etter at hendelsene fant sted.

== Forskjeller mellom den eldre og den yngre versjonen ==
[[Fil:AM 47 fol (E) - Eirspennill, 139v cropped.jpg|mini|left|AM 47 fol. - ''[[Eirspennill]]''. Dette håndskriftet fra ca. 1300 inneholder en overlevering av den eldre og korte versjonen av ''Baglersagaene''.]]
Baglersagaene er, med unntak av [[Magnus Lagabøtes saga]], de dårligst bevarte av kongesagaene. Den eldste versjonen er bevart i to [[Manuskript|håndskrifter]]; [[Eirspennill]] og [[Skålholtsbok]]. Den fullstendige versjonen av den ynge versjonen er tapt, men den finnes i en avskrift av [[Peder Claussøn Friis]] fra slutten av [[1500-tallet]].

Begge sagaene starter der hvor ''[[Sverres saga]]'' slutter; med at kong [[Sverre Sigurdsson|Sverre]] dør i [[1202]]. Den eldre og kortere versjon slutter med bryllupet til Filippus og [[Kristina Sverresdatter]] i [[1209]]. Den senere og lengre versjonen fortsetter fortellingen med Inge Bårdssons kongedømme inntil hans død i [[1217]].

Den eldre versjonen er noenlunde nøytral i sin beskrivelse av hendelsene uten en klar skjevhet for verken [[birkebeinerne]] eller [[baglerne]]. Den var sannsynligvis skrevet ikke lenge etter at den ble avsluttet, en gang etter 1209, men før [[1218]]. Sagaen er trolig ganske nøytralt fremstilt fordi den ble skrevet kort tid etter [[Kvitsøyforliket]] i [[1208]], et forliksmøte mellom birkebeinerne og baglerne. I [[1217]] døde kong Filippus, og i 1218 blusset striden mellom de to gruppene opp igjen.

Den nyere versjonen ble sannsynligvis skrevet av en som ønsket å utvide den gamle versjonen med mer stoff om birkebeinerne og fortsatte fortellingen til den også dekket kong Inges kongedømme. Den ble sannsynligvis ikke skrevet senere enn tidlig på [[1220-tallet]], muligens med et eller flere senere tillegg. Forfatteren av denne senere versjon er klart på birkebeinernes side og viser personlige sympatier med kong Inge, også i hans tvistemål med sin bror, jarl [[Håkon Galen]]. Inge har sannsynligvis hatt sin egen saga, som er blitt bakt inn i den yngre versjonen av ''Baglersagaene'', men Inges opprinnelige saga er tapt. ''Baglersagaene'' er i det hele tatt ufullstendige og dårlig bevarte, slik at det er vanskelig å vite hvordan sagaene opprinnelig har sett ut.<ref name="Alexander Bugge 1914">Alexander Bugge (1914): Fortale til Norges kongesagaer bind IV</ref>

== Forfattere og kilder ==
Forfatterne av begge versjoner er ukjente. Det er påpekt indikasjoner som kan bety at de begge var opprinnelig fra [[Island]],<ref>Finnur Jónsson (1923): Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, andet bind. Finnur mener forfatteren av den eldre versjon må være islending grunnet sin omtale av den islandske [[Gudmund Arasson|biskop Gudmund]] og en annen islending. Han regner også forfatteren av den yngre versjon for å være islending, og den positive omtalen av den islending-vennlige Kong Inge kan tyde på dette.</ref> men det er ikke bevist. [[Alexander Bugge]] hevder den yngre versjonen kan være skrevet av den samme personen som skrev siste del av ''[[Sverres saga]]'', som en fortsettelse av denne.<ref name="Alexander Bugge 1914"/>

[[Arnbjørn Jonsson]] (død [[1240]]), først bagler- og senere birkebeinerhøvding, var trolig en av de muntlige kildene forfatteren av den eldre versjonen brukte.<ref>Bjørgo, Narve. (2009, 13. februar). Arnbjørn Jonsson. I Norsk biografisk leksikon. Hentet 3. oktober 2016 fra https://nbl.snl.no/Arnbj%C3%B8rn_Jonsson.</ref>

== Referanser ==
<references />

== Litteratur ==
* Bugge, Alexander, ''Fortale til Norges kongesagaer, 1914-utgaven, bind IV''. I. M. Stenersens forlag, Kristiania 1914
* Finnur Jónsson, ''Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie'', Købehavn 1923
* ''Soga om baglarar og birkebeinar'' (omsett av Gunnar Pedersen). Oslo, Samlaget 1979, i ''Norske Kongesagaer 3''.
* Den yngre og lange versjon: [http://heimskringla.no/wiki/Haakons,_Guttorms_og_Inges_saga Håkons, Guttorms og Inges saga] Fulltekst; oversatt av [[Alexander Bugge]]; [http://heimskringla.no heimskringla.no]
* Den eldre og korte versjon: [http://heimskringla.no/wiki/Hakon_Sverres%C3%B8ns,_Guttorm_Sigurds%C3%B8ns_og_Inge_Baards%C3%B8ns_Saga_(C.C.Rafn) Håkon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Bårdsøns saga] Fulltekst, på dansk ved [[Carl Christian Rafn|C. C Rafn]], [[heimskringla.no]]

== Eksterne lenker ==
* [https://snl.no/Baglersagaene Baglersagaene] hos [[Store norske leksikon]]

{{Portal|historie}}

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Kongesagaer]]
[[Kategori:Norrøn tid i Norge]]
[[Kategori:Borgerkrigstiden]]

Baglersagaene - Sideversjonshistorikk

Wikisida: Én sideversjon ble importert

nb>TholmeBot: Fjerner Portal:litteratur