https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=B%C3%B8ffelkrigenBøffelkrigen - Sideversjonshistorikk2026-04-09T12:31:56ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=B%C3%B8ffelkrigen&diff=120770&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-04-09T04:47:45Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 04:47</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-120769:rev-120770 -->
</table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=B%C3%B8ffelkrigen&diff=120769&oldid=prevnb>InternetArchiveBot: Redder 4 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.9.52023-07-27T10:12:34Z<p>Redder 4 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.9.5</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{Infoboks bok}}<br />
'''''Bøffelkrigen''''' er en norsk roman, utgitt som bok nummer 54 i den [[Morgan Kane|83 bind store serien]] om western-helten og [[U.S. Marshals Service|US-marshalen]] [[Morgan Kane (figur)|Morgan Kane]]. Boka ble lansert i 1971, skrevet av forfatteren [[Kjell Hallbing]] under [[pseudonym]]et Louis Masterson, utgitt på forlaget [[Bladkompaniet]].<br />
<br />
Boka kom ut i forlagets [[Pocketbok|pocketserie]] Stjernebøkene, som Stjerne-bok nr. 467 og kostet fire kroner. <br />
<br />
''Bøffelkrigen'' omhandler Kanes yngre år, tidligere beskrevet i bøkene ''[[El Gringo]]'', ''[[El Gringo’s hevn]]'', ''[[For en neve pesos]]'' og ''[[El Gringo vender tilbake]]'', alle fra 1970 og i ''[[To desperados]]'' fra 1971. Kameratene Kane og Charlie Katz, de to desperados som møttes i sistnevnte bok, har nå dratt på jakt i White River-territoriet i [[Texas]]. Der skyter de [[Amerikansk bison|bøffel]] og sikrer seg snart en formue i bøffelhuder. <br />
<br />
Hallbing skildrer et ungdommens kameratskap og en enkel nærhet til naturen, men framstiller nådeløst den hensynsløse slaktingen av bøffel, der kjøttet går til [[gribber]] og [[prærieulv]]er og indianernes livsgrunnlag går tapt.<br />
<br />
De to unge jegerne trues av rawhidere, kjeltringer som stjeler de verdifulle hudene fra jegerne, og av indianere. Kane og Katz oppdager snart at rawhiderne får være i fred for [[kiowa]]ne, og de finner ut hvorfor: Kjeltringene holder nemlig høvdingdatteren Kanéha som gissel. Da skurkene prøver å drepe Kane og Katz slår de tilbake. De stjeler selv arme Kanéha for å sikre seg fritt leide. Det grepet skaper kanskje mer problemer enn det løser.<br />
<br />
I ettertid kan man nok se rasjonalet i at de to underveis dreper tre rawhidere, men når Kane ligger med den seksten år gamle høvdingdatteren og de to dreper ti kiowakrigere må det nok forstås i en historisk og litterær kontekst.<br />
<br />
== Mottagelsen av boka ==<br />
Da ''Bøffelkrigen'' kom ut var Kane-serien de første årene etter at den startet i 1966 blitt utgitt i nokså normale pocket-opplag på 12-16000,<ref>Hallbing selv angir 12-15000, se ''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 291. Forleggeren Arnesen angir 15-16000, se [[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]]: ''Fra Rudolf Muus til Margit Sandemo : 75 års folkelesing fra Bladkompaniet AS'', Bladkompaniet 1990, side 122</ref> men fra 1969 hadde forlaget merket en økende interesse, og ifølge forleggeren [[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]] hadde den «virkelige rakettferden mot kjempeopplagene» for lengst startet da ''Bøffelkrigen'' kom ut i 1971. På sommeren dette året trykket man {{Formatnum:38000}}, i november nådde førsteopplag {{Formatnum:40000}}.<ref>[[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]]: ''Fra Rudolf Muus til Margit Sandemo : 75 års folkelesing fra Bladkompaniet AS'', Bladkompaniet 1990, side 122</ref><br />
<br />
Da Kane-serien for alvor slo an måtte ''Bøffelkrigen'' utover i 1970-årene trykkes i nye opplag. Mens den fortsatt ble utgitt i Bladkompaniets opprinnelige pocket-serie kom boka i minst tre opplag.<ref>Antall opplag er angitt på bokoversikt i 6. opplag av ''Udyret fra Yuma'', Bladkompaniet 1972</ref> I tillegg ble den solgt i hardcover-versjon da Bladkompaniet i årene 1972-1974 lanserte serien i innbundet utgave, med to bøker i hvert bind.<ref>Serien omfattet alle bøkene til og med ''[[Der ørnene dør]]''. Se ''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 322</ref><br />
<br />
Og utgivelsene var ikke begrenset til Norge. <br />
<br />
Boka kom i 1977 i [[Danmark]] på Winther som ''Bøffelkrigen''<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979354 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-11-04 |arkiv-dato=2022-10-22 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221022140555/http://www.morgankane.org/99979354 |url-status=yes }}</ref> og samme året i Sverige som ''Dödens land''.<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979354 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-11-04 |arkiv-dato=2022-10-22 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221022140555/http://www.morgankane.org/99979354 |url-status=yes }}</ref><br />
I [[Finland]] kom den i 1979 på Otava som ''Veren haju''.<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979357 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-11-04 |arkiv-dato=2022-10-19 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221019205707/http://www.morgankane.org/99979357 |url-status=yes }}</ref><br />
Også [[Island]] fikk sin utgave: ''Vísundastríðið''.<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979359 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-11-04 |arkiv-dato=2022-10-20 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221020095333/http://www.morgankane.org/99979359 |url-status=yes }}</ref><br />
<br />
I 1982 ble også ''Bøffelkrigen'' publisert som føljetong i ''[[Vi Menn]]''.<ref>''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 227</ref><br />
<br />
== Senere utgivelser ==<br />
Da Bladkompaniet i 1991 ga ut serien på nytt besluttet de å publisere bøkene i kronologisk rekkefølge, der man begynte med Kanes fødsel og sluttet med ''[[Den siste jakten]]''. Nå havnet ''Bøffelkrigen'' i et dobbeltbind, i bok nr. 8, sammen med ''[[Revolver til salgs]]''. Da Bladkompaniet/Schibstedforlagene i årene 2002–2008 gjenutga bøkene i dobbelt-pocket kom ''Bøffelkrigen'' i 2003 som bok 13 i bind 13–14. <br />
<br />
Etter at Aller forlag i 2008 tok over rettighetene kom bøkene fra 2009 enkeltvis, fortsatt i kronologisk rekkefølge, men med noen justeringer. Nå kom den i 2010 som bok nr. 12 i serien,<ref>''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 322–323</ref> en utgivelse som i 2011 ble lansert som lydbok av [[Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek]], innlest av Jan Olav Simonsen.<ref>[https://www.nlb.no/boker/voksne/skjonnlitteratur/andre/morgan-kane.12.boffelkrigen Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek]</ref><br />
<br />
Plasseringen som bok 12 i serien er ført videre i senere utgivelser, som i [[Cappelen Damm]]s lydbokversjon fra 2019, lest inn av [[Torgeir Reiten]].<ref>[https://www.cappelendamm.no/_boffelkrigen-louis-masterson-9788202647667 Presentasjon av lydboka ''Bøffelkrigen'' på Cappelen Damms nettsider]</ref><br />
<br />
== Referanser ==<br />
<references /><br />
<br />
== Kilder ==<br />
* [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl.: ''Den store boka om Morgan Kane'', Aller forlag 2014, side 226–227.<br />
<br />
{{Kursiv tittel}}<br />
{{Morgan Kane}}<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
<br />
[[Kategori:Norske romaner]]<br />
[[Kategori:Morgan Kane]]<br />
[[Kategori:Bøker fra 1971]]</div>nb>InternetArchiveBot