<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Avienus</id>
	<title>Avienus - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Avienus"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Avienus&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T09:39:40Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Avienus&amp;diff=187656&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Avienus&amp;diff=187656&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-04T01:16:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 4. mai 2026 kl. 01:16&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-187655:rev-187656 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Avienus&amp;diff=187655&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;Bjørn som tegner: lnk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Avienus&amp;diff=187655&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-01-04T22:02:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;lnk&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Avienus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; var en mindre [[latin]]sk forfatter på [[300-tallet]] e.Kr. En inskripsjon fra det [[arkeologi]]ske stedet [[Bulla Regia]] informerer at hans fulle navn var «Postumius Rufius Festus som også er Avienus». Han er kjent for diktet &amp;#039;&amp;#039;Ora Maritima&amp;#039;&amp;#039;, ikke så mye som de poetiske kvalitetene, men for at han hevder å sitere &amp;#039;&amp;#039;[[Massaliote Periplus]]&amp;#039;&amp;#039;, en tapt sjømanual fra [[oldtiden]]. Også andre av hans dikt har [[geografi]]sk informasjon av verdi for ettertiden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liv og virke ==&lt;br /&gt;
Hans hjemby var den tidligere [[Etruskere|etruskiske]] byen [[Volsinii]] i [[Etruria]], og kom fra den framstående familien Rufii Festi. Han ble to ganger utnevnt til [[romersk konsul]], om en inskripsjon som publisert på [[1600-tallet]] av fortidsminnegranskerne Jacob Spon og Raffaello Fabretti faktisk viser til den samme Avienus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Avienus gjorde en noe unøyaktig oversettelse til [[latin]] av den [[Antikkens Hellas|greske]] poeten [[Aratos]] læredikt &amp;#039;&amp;#039;Faenomena&amp;#039;&amp;#039;. Han oversatte også et populært gresk dikt i [[heksameter]] skrevet av [[Dionysios Periegetes]]. Diktet, &amp;#039;&amp;#039;Periegesis&amp;#039;&amp;#039;, beskrev den beboelig verden fra perspektivet av [[Alexandria]], skrevet i en enkel og elegant stil som var lett å huske for studenter. Avienus&amp;#039; oversettelse er satt til et arkaisk latin som &amp;#039;&amp;#039;Descriptio orbis terræ&amp;#039;&amp;#039; («Beskrivelse av verdens land»). Kun første bok (skriftrull) har overlevd. Den har et ustø grep om den faktiske geografi og fremmer en del søkte [[etymologi]]er.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;#039;&amp;#039;Ora maritima&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;br /&gt;
Avienus skrev &amp;#039;&amp;#039;Ora Maritima&amp;#039;&amp;#039; («Havets kyster»), et dikt som hevder å inneholde lån fra den mytiske sjømanualen &amp;#039;&amp;#039;[[Massaliote Periplus]]&amp;#039;&amp;#039; fra kanskje 500-tallet f.Kr.&amp;lt;ref&amp;gt;Donnchadh Ó Corráin (2000): Kapittel 1 «Prehistoric and Early Christian Ireland» i: &amp;#039;&amp;#039;The Oxford Illustrated History of Ireland&amp;#039;&amp;#039;, R.L. Foster, red., Oxford University Press, ISBN 0-19-289323-8&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;oxford&amp;quot;&amp;gt;&amp;quot;Avienus, Rufus Festus&amp;quot; i: &amp;#039;&amp;#039;The Concise Oxford Dictionary of Archaeology&amp;#039;&amp;#039;, Timothy Darvil, red., Oxford University Press, 2002&amp;lt;/ref&amp;gt; Denne poetiske &amp;#039;&amp;#039;periplus&amp;#039;&amp;#039; (manuskript som lister havner og sjømerker) har resultert i en forvirret amatørs redegjørelse av kystregionene av datidens kjente verden. Avienus&amp;#039; geografiske beregninger var også avledet fra samtidige romerske reisebeskrivelser, men forveksler flere detaljer, eksempelvis [[Tarragon]] og [[Barcelona]] for [[Iberia]], og utelater merkelig nok [[Emporium]]. Det synes å være karakteristisk for hans metode at han søker i gamle dokumenter og blander sammen hva han finner i dem med sine egne inntrykk som embetsmann på 300-tallet.&amp;lt;ref&amp;gt;Barthelmy, &amp;#039;&amp;#039;Introduction&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Ora maritima&amp;#039;&amp;#039; var et verk for en leser framfor en kunnskapsrik reisende, til tross for emnet, og hvor samtiden på 300-tallet er sammenblandet med omtaler av byer som for lengst var forlatt.&amp;lt;ref&amp;gt;Ponce, F.J. Gonzalez (1995): &amp;#039;&amp;#039;Avieno y el Periplo&amp;#039;&amp;#039;, Ejica, sammenligner Avienus&amp;#039; litterære arkaisering med hoffpoeten [[Claudius Claudianus]], hvis fortegnelse av germanske stammer lojale til [[Stilicho]] inneholdt mange rent litterære referanser til stammer som lenge hadde opphørt å eksistere.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En særskilt oldtidstekst som Avienus siterer er reiseskildringen til [[Kartago|kartageren]] [[Himilco]], en &amp;#039;&amp;#039;periplus&amp;#039;&amp;#039; av en sjøreise langs kysten av vestlige Europa som skjedde en gang på 500-tallet f.Kr., omtrent på samme tid som hans landsmann [[Hanno sjøfareren]] seilte om [[Afrika]].&amp;lt;ref&amp;gt;Toer, H. F. (2008): &amp;#039;&amp;#039;A History of Ancient Geography&amp;#039;&amp;#039;. Read Books, ISBN 1-4437-2492-0, s. 109. Sitat: &amp;quot;...sicut ad extera Europae noscenda missus eodem tempore Himilco.&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Ora Maritima&amp;#039;&amp;#039; inkluderer også referanser til øyene &amp;#039;&amp;#039;Ierne&amp;#039;&amp;#039; og &amp;#039;&amp;#039;Albion&amp;#039;&amp;#039;, det vil si [[Irland]] og [[Storbritannia (øy)|Britannia]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;oxford&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Verket var dedikert til Sextus Claudius Petronius Probus, en ledende og rik romersk aristokrat. Teksten er bevart i kun ett enkelt manuskript. Det ble benyttet for den første trykte utgaven i [[Venezia]] i [[1488]].&amp;lt;ref&amp;gt;Avienus, Rufius Festus and Murphy, J. P. (1977): &amp;#039;&amp;#039;Ora maritima: or, description of the seacoast from Brittany round to Massilia&amp;#039;&amp;#039;. Ares Publishers, ISBN 0-89005-175-5, s. 100&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ruf[i]us Festus ==&lt;br /&gt;
Denne Avienus er ikke positivt og sikkert identifisert med en Rufus Festus som en gang rundt 369 skrev et sammendrag av romersk historie i en sjanger kalt for &amp;#039;&amp;#039;breviarium&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forskeren [[Theodor Mommsen]] identifiserte denne forfatteren med Rufius Festus, prokonsul av [[Akhaia]] i 366, og begge med Rufus Festus Avienus. Andre forskere har isteden identifisert ham med Festus av Tridentum, &amp;#039;&amp;#039;magister memoriæ&amp;#039;&amp;#039; (sekretær) for keiser [[Valens]], og åpenbart den strenge prokonsul av provinsen Asia hvor han ble sendt for å straffe de som var implisert i sammensvergelsen til Theodorus. Verket selv, &amp;#039;&amp;#039;Breviarium rerum gestarum populi Romani&amp;#039;&amp;#039;, er inndelt i to deler, en geografisk og den andre historisk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sitat ==&lt;br /&gt;
Han er berømt for sitt svar på hva han gjorde ute på landsbygda: &amp;#039;&amp;#039;Prandeo, poto, cano, ludo, lavo, caeno, quiesco&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{sitat|Jeg spiser, drikker, synger, spiller, bader, drikker, hviler.&amp;lt;ref&amp;gt;Som nedtegnet i et dikt som i sin tid feilaktig ble tilskrevet ham, oversatt til engelsk av Richard Lovelace som «I dine, drink, sing, play, bathe, sup, rest.»&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Litteratur ==&lt;br /&gt;
* Cameron, Alan (November 1967): «Macrobius, Avienus, and Avianus» i: &amp;#039;&amp;#039;The Classical Quarterly New Series&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;17&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2), s. 385–399.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
* [https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclopædia_Britannica/Avienus,_Rufius_Festus «Avienus, Rufius Festus»] i: &amp;#039;&amp;#039;Encyclopædia Britannica&amp;#039;&amp;#039; 1911, via &amp;#039;&amp;#039;Wikisource&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [http://www.orteliusmaps.com/index.html Ortelius&amp;#039; bibliografi], merknader om kartografer&lt;br /&gt;
* [http://www.thelatinlibrary.com/avienus.html &amp;#039;&amp;#039;Ora maritima&amp;#039;&amp;#039; &amp;amp; &amp;#039;&amp;#039;Periegesis&amp;#039;&amp;#039;] på latin, hos &amp;#039;&amp;#039;The Latin Library&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [http://remacle.org/bloodwolf/erudits/avienus/univers.htm Description de la Terre], introduksjon og e-tekst på fransk&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Latinspråklige forfattere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Geografi]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;Bjørn som tegner</name></author>
	</entry>
</feed>