https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Apache%21Apache! - Sideversjonshistorikk2026-04-09T11:26:53ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=Apache!&diff=120726&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-04-09T04:47:10Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 04:47</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-120725:rev-120726 -->
</table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=Apache!&diff=120725&oldid=prevnb>InternetArchiveBot: Redder 1 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.9.52026-02-14T04:43:15Z<p>Redder 1 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.9.5</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{Infoboks bok}}<br />
'''''Apache!''''' er en norsk roman, utgitt som bok nummer 30 i den [[Morgan Kane|83 bind store serien]] om western-helten og [[U.S. Marshals Service|US-marshalen]] [[Morgan Kane (figur)|Morgan Kane]]. Boka ble lansert i 1969, skrevet av forfatteren [[Kjell Hallbing]] under [[pseudonym]]et Louis Masterson, utgitt på forlaget [[Bladkompaniet]].<br />
<br />
Boka kom ut i forlagets [[Pocketbok|pocketserie]] Stjernebøkene, som Stjerne-bok nr. 401 og kostet tre kroner og femti øre.<br />
<br />
I ''Apache!'' er handlingen lagt til 1886, med en Kane i slutten av tredveårene. [[Geronimo]]s krigere bryter ut av [[apache]]nes [[Indianerreservat|reservat]] og skaper frykt blant nybyggerne i [[Arizona]] - og samfunnsdebatt: Forholdet mellom Kane og hans gamle journalistkjæreste Kate Coleman (som viser forståelse for indianerne) ender i polariserte meningsutvekslinger, opprivende krangler, make-up-sex og smelling i dører. Med nokså ulike utgangspunkt drar begge til Arizona, der Kane også må bale med den innpåslitne fotografen Camillus Fly. I Arizona viser det seg at indianerne har hjelpere som nører opp under striden med både våpen og brennevin. Kane klarer å fange noen våpensmuglere, men Geronimo klarer å fange Kate. Da Kane ser henne, splitter naken, som apachefange på en indianerhest blir han så alterert at han dreper syv apacher og ni banditter (16 i alt).<br />
<br />
Selv om leserne slukte Hallbings indianerskildringer ble han selv mer skeptisk etter hvert. «Som mange andre er jeg skamfull over hvordan jeg beskrev de nordamerikanske indianerne». «Jeg brukte dem bare som staffasje» framholdt han i senere intervjuer.<ref>''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 52</ref> Da boka ''[[Der ørnene dør]]'' kom i 1974 skjedde det også en markant endring i hvordan han framstilte [[Amerikanske urfolk|USAs urfolk]].<br />
<br />
== Mottagelsen av boka ==<br />
''Apache!'' kom ut før Kane-serien var blitt den store salgsuksessen, da bøkene fortsatt ble utgitt i nokså normale pocket-opplag på 12-16000.<ref>Hallbing selv angir 12-15000, se ''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014,side 291. Forleggeren Arnesen angir 15-16000, se [[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]]: ''Fra Rudolf Muus til Margit Sandemo : 75 års folkelesing fra Bladkompaniet AS'', Bladkompaniet 1990, side 122</ref> I 1969 merket imidlertid forlaget en økende etterspørsel,<ref>[[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]]: ''Fra Rudolf Muus til Margit Sandemo : 75 års folkelesing fra Bladkompaniet AS'', Bladkompaniet 1990, side 122</ref> og da Kane-serien for alvor slo an i 1970 måtte ''Apache!'' de neste årene trykkes i stadig nye opplag... Mens den fortsatt ble utgitt i Bladkompaniets opprinnelige pocket-serie kom boka i minst fire opplag.<ref>Antall opplag er angitt på bokoversikt i 6. opplag av ''Udyret fra Yuma'', Bladkompaniet 1972</ref> I tillegg ble den solgt i hardcover-versjon da Bladkompaniet i årene 1972-1974 lanserte serien i innbundet utgave, med to bøker i hvert bind.<ref>Serien omfattet alle bøkene til og med ''[[Der ørnene dør]]''. Se ''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 322</ref><br />
<br />
Og utgivelsene var ikke begrenset til Norge. Boka kom i Sverige i 1974 på B. Wahlströms Bokförlag som ''Apacherna kommer!''<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979369 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-10-31 |arkiv-dato=2022-10-29 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221029195127/http://www.morgankane.org/99979369 |url-status=yes }}</ref> og samme året i [[Danmark]] på Winther som ''Apache!''.<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979354 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-10-31 |arkiv-dato=2022-10-22 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221022140555/http://www.morgankane.org/99979354 |url-status=yes }}</ref> I 1975 kom den i England på Corgi Books som ''Apache breakout''<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979356 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-10-31 |arkiv-dato=2022-10-19 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221019205711/http://www.morgankane.org/99979356 |url-status=yes }}</ref> og året etter i [[Finland]] på Otava som ''Apasseja!''.<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979357 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-10-31 |arkiv-dato=2022-10-19 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221019205707/http://www.morgankane.org/99979357 |url-status=yes }}</ref> Også [[Island]] fikk sin utgave: ''Apache!''.<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979359 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-10-31 |arkiv-dato=2022-10-20 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221020095333/http://www.morgankane.org/99979359 |url-status=yes }}</ref><br />
<br />
== Senere utgivelser ==<br />
Da Bladkompaniet i 1991 ga ut serien på nytt besluttet de å publisere bøkene i kronologisk rekkefølge, der man begynte med Kanes fødsel og sluttet med ''[[Den siste jakten]]''. Nå havnet ''Apache!'' i et dobbeltbind, i bok nr. 23, sammen med ''[[Høyt spill i New Orleans]]''. Da Bladkompaniet/Schibstedforlagene i årene 2002–2008 gjenutga bøkene i dobbelt-pocket kom ''Apache!'' i 2005 som bok 44 i bind 43–44.<br />
<br />
Etter at Aller forlag i 2008 tok over rettighetene kom bøkene fra 2009 enkeltvis, fortsatt i kronologisk rekkefølge, men med noen justeringer. Nå kom boka i 2013 som bok nr. 45 i serien,<ref>''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 322–323</ref> en utgivelse som året etter ble lansert som lydbok av [[Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek]], innlest av Jan Olav Simonsen.<ref>[https://www.nlb.no/boker/voksne/skjonnlitteratur/andre/morgan-kane.45.apache Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek]</ref><br />
<br />
Plasseringen som bok 45 i serien er ført videre i senere utgivelser, som i [[Cappelen Damm]]s lydbokversjon fra 2020, lest inn av [[Torgeir Reiten]].<ref>[https://www.cappelendamm.no/_apache-louis-masterson-9788202648152 Presentasjon av ''Apache!'' på Cappelen Damms nettsider]</ref><br />
<br />
== Referanser ==<br />
<references/><br />
<br />
== Kilder ==<br />
* [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl.: ''Den store boka om Morgan Kane'', Aller forlag 2014, side 158–159.<br />
<br />
{{Kursiv tittel}}<br />
{{Morgan Kane}}<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
<br />
[[Kategori:Norske romaner]]<br />
[[Kategori:Morgan Kane]]<br />
[[Kategori:Bøker fra 1969]]</div>nb>InternetArchiveBot