https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=AalborgAalborg - Sideversjonshistorikk2026-04-15T03:28:10ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=Aalborg&diff=33219&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-02-17T16:45:01Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 17. feb. 2026 kl. 16:45</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr></table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=Aalborg&diff=33218&oldid=prevnb>Toba: Språk- og lenkepuss2025-08-12T09:41:23Z<p>Språk- og lenkepuss</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{Omhandler|byen Aalborg|kommunen|Aalborg kommune}}<br />
{{Infoboks geografi<br />
| bilde = Aalborg 2010 - 125 ubt.JPG<br />
| bildetekst = Panorama over Aalborg (fra 2010)<br />
| posisjonskart = Danmark<br />
| breddegrad = 57.05<br />
| lengdegrad = 9.916667<br />
| tidssone = [[Central European Time|CET]]<br />
| befolkning = 106916<br />
| befolkningsår = 2013<ref name="BEF44">[http://www.statistikbanken.dk/BEF44 Danmarks Statistik: BEF44]. (Besøkt 28. januar 2014)</ref><br />
| areal = 712.37<br />
| land = Danmark<br />
| kommune = [[Aalborg kommune]]<br />
| region = [[Region Nordjylland]]<br />
| url = aalborg.dk/<br />
}}<br />
'''Aalborg''', eller '''Ålborg''', er en by ved [[Limfjorden]], som ligger i [[Nordjylland]] i Danmark. Aalborg er Danmarks fjerde største by med {{formatnum:106916}} innbyggere og {{formatnum:203448}} innbyggere i kommunen (2013).<ref name="BEF44"/><ref>[http://www.statistikbanken.dk/FOLK1 Danmarks Statistik: FOLK1 2013K4]. (Besøkt 28. januar 2014)</ref> Aalborg ble grunnlagt i [[vikingtiden]] i [[tidlig middelalder]]. Byen er sete for [[Aalborg stift]] og [[Region Nordjylland]]. Byområdet på nordsiden av [[Limfjorden]] heter [[Nørresundby]]. Aalborg er også en bemerkelsesverdig [[universitetsby]] i Danmark, og er representert av [[Aalborg Universitet]] (AAU) samt [[University College of Northern Denmark]] (UCN).<ref>{{Kilde www|url=https://www.ucn.dk/english|tittel=University College of Northern Denmark|besøksdato=2025-02-23|språk=en|verk=Den offisielle nettsiden til University College of Northern Denmark}}</ref><br />
<br />
== Navn ==<br />
Byens navn er gjengitt som ''Alabur'' og ''Alebu'' på mynter fra 1000-tallet. I [[Kong Valdemars jordebok]] ble byen kalt ''Aleburgh''. Det antas at navnet kommer fra ''áll'', som er en strøm eller seilrenne.<br />
<br />
=== Stavemåte Å/Aa ===<br />
Aalborg er som [[Aabenraa]] en av de danske byene hvor der vært strid om stavemåten. Det danske rettskrivningsreglene anbefaler ''Ålborg'', men sideformen ''Aalborg'' er nå også tillatt og i den danske ''Retskrivningsordbogen'', utgitt av [[Dansk Sprognævn]] står denne formen i parentes. I den offisielle stedsnavnlisten står det også ''Ålborg'', men med en note om, at «den lokale kommune ønsker å, Å skrevet som aa, Aa».<ref>[http://levende.kms.dk/su/sunavn.htm «Autoriserede stednavne i Danmark»] {{Wayback|url=http://levende.kms.dk/su/sunavn.htm |date=20060213004037 }}, Stednavnutvalget</ref><br />
<br />
Stavemåten med «''Å''» ble innført etter den danske rettskrivningsreformen i 1948. Undervisningsminister [[Bertel Haarder]] og kulturminister [[Mimi Jakobsen]] bestemte i 1984 at kommunene selv kunne velge stavemåte,<ref>[https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=85832 Offentlige sirkulerer om statsadministrasjonens bruk av formene Å-å/Aa-aa i danske stednavn (CIR nr. 26 af 15. mars1984)], retsinfo.dk</ref> noe som gikk på tvers mot stedsnavnsutvalget og [[Dansk Sprognævn]]s råd.<ref>Vibeke Sandersen: ''Om bogstavet å'', i [http://dsn.dk/nyt/nyt-fra-sprognaevnet/2002-3.pdf Nyt fra Sprognævnet] {{Wayback|url=http://dsn.dk/nyt/nyt-fra-sprognaevnet/2002-3.pdf |date=20101005201829 }}, 2002/3</ref><br />
<br />
Siden 1980-årene har [[DSB (jernbaneselskap)|DSB]], [[Post Danmark]] og [[Geodatastyrelsen|Kort- og Matrikelstyrelsen]] gjeninnført stavemåten Aalborg på skilt og lignende i tråd med kommunens ønske. De fleste innbyggere skal identifisere seg med Aa-staveformen, og byen blir også kalt ''Dobbelt A'' som et kjelenavn etter tittelen på en sang av den lokale rapmusiker [[Niarn]] (Niels Roos).<br />
<br />
På ikke-skandinaviske språk staver man oftest Aalborg med «Aa» av praktiske årsaker.<br />
<br />
== Geografi ==<br />
[[Fil:Aalborg.jpg|miniatyr|venstre|Aalborg, med [[Nørresundby]] øverst. {{foto|Anders Sandberg}}]]<br />
[[Fil:Aalborg_NyTorv_2004_ubt.jpeg|miniatyr|300px|Nytorv i Aalborg sentrum. {{foto|Tomasz Sienicki}}]]<br />
<br />
Aalborg ligger i det nordlige [[Himmerland]] på sørsiden av [[Limfjorden]] og er via [[Limfjordstunnelen]], [[Limfjordsbroen]] og [[Jernbanebroen over Limfjorden]] forbundet med [[Nørresundby]] på nordsiden, som ligger i det sørlige [[Vendsyssel]].<br />
<br />
Aalborg ligger 120 kilometer nord for [[Aarhus]], 82 kilometer nord for [[Randers]] og 50 kilometer nord for [[Hobro]]. Aalborg ligger 50 kilometer sør for [[Hjørring]], 63 kilometer sørvest for [[Frederikshavn]] og 90 kilometer øst for [[Thisted]]. Det er 414 kilometer via [[Storebæltsbroen]]) til København og 450 kilometer til Hamburg. Til [[Göteborg]] er der via Frederikshavn-Göteborg-fergen 150 kilometer. Til Oslo er der 361 kilometer, via fergen [[Frederikshavn]]–Oslo.<br />
<br />
== Historie ==<br />
[[Fil:Österågatan i Aalborg - Nordiska taflor - no-nb digibok 2014031426011-125.jpg|miniatyr|Östergatan i Aalborg (fra plansjeverket Nordiska Taflor, utgitt av Albert Bonnier, 1866, ukjent illustratør.]]<br />
<br />
I [[folkevandringstiden]] var det hektisk virksomhet med metallarbeid på alle de kritthøydene som utgjør Aalborg – [[Lindholm Høje]], Tranders-høydene<ref>[https://trandershoeje.dk/omraadet/ Tranders høje]</ref> og Hasseris.<ref>[https://web.archive.org/web/20160625033425/http://www.hasserisstuerne.dk/rundtur-i-hasseris.aspx Bydelen Hasseris]</ref> De tre bakkene markerer det mest naturlige overfartsstedet i den østlige Limfjorden, og hadde stor handelsmessig betydning. Lindholm Høje er Danmarks største forhistoriske [[Gravlund|gravplass]], og var i tillegg permanent bebygget i årene 400–1000. I fjorden rant en elv ut på sørbanken (Østerå), og en på nordbanken (Lindholm å). Dette ga meget gunstige havneforhold.<br />
<br />
[[Fil:Jernalder kvinnegrav Aalborg.jpg|miniatyr|venstre|200px|Kvinnegrav fra Sønderholm mellom Aalborg og Nibe. [[Romersk jernalder]], ca. 400 evt. {{foto|Bjoertvedt}}]]<br />
<br />
Aalborg er en av Danmarks eldste byer. Bydannelsen skjedde rykkvis fra 700 til 1000 evt., med vekslende lag av bygninger og [[dyrket mark|åkermark]] som starter hele fire meter under dagens gatenivå.{{tr}} Den middelalderlige bykjernen ligger på en rekke åser av [[leire]] mellom de gamle utløpene til Vesterå og Lilleå.<ref>Lykke-Andersen, Anne-Lise; Mikkelsen, Jørgen: «Aalborg» i Den ''Store Danske'' på lex.dk. Hentet 4. april 2024 fra [https://denstoredanske.lex.dk/Aalborg]</ref><br />
<br />
I andre halvdel av 1000-tallet vokste det frem en regulær by. Over Østerå gikk den plankedekkede gaten Algade, ved en antatt elvehavn. På hver side lå en kirke, og graver datert til 995–1025.{{tr}} Omkring 1040 anla kong [[Hardeknut]] (1035–42) myntverk i Aalborg (''Alabu'') og Århus. Også under [[Knut den hellige]] og [[Erik Eiegod]] ble det slått mynt i byen.<br />
<br />
Nibe utviklet seg fra rundt 1250 til en konkurrent, men kongen grep inn til fordel for Aalborg mot slutten av middelalderen.<ref>Pajung, Stefan; Kock, Jan; Trap Danmarks redaktion: «Middelalderen i Aalborg kommune» i ''Trap Danmark'' på lex.dk. Hentet 4. april 2024 fra [https://trap.lex.dk/Middelalderen_i_Aalborg_Kommune]</ref> Som handelsby slo Aalborg seg også opp på bekostning av de andre byene langs Limfjorden, da fjordens utløp i [[Nordsjøen]] sandet til og var stengt mellom 1100-tallet og 1825.<ref>Lykke-Andersen, Anne-Lise; Mikkelsen, Jørgen: «Aalborg» i Den ''Store Danske'' på lex.dk. Hentet 4. april 2024 fra [https://denstoredanske.lex.dk/Aalborg]</ref><br />
<br />
I perioden 1240–1250 etablerte [[Franciskanerorden]]en seg med et gråbrødrekloster ved Algade, trolig viet til Sta. Katerina av Alexandria og beliggende nær havnen i Østerå, mens fransiskanerklosteret i Ribe fra 1232 er Danmarks eldste.<ref>[https://nordjyskemuseer.dk/graabroedreklosteret-i-aalborg/ Gråbrødreklosteret i Ålborg]</ref> Ålborgs kloster ble stengt i 1530, altså allerede før [[reformasjonen]]. Byens tredje kloster, det delte munke- og nonneklosteret [[Helligåndsklosteret]], ble stiftet i 1451 for å hjelpe syke, foreldreløse og fattige, og omgjort til [[sykehus]].<br />
<br />
Bondeopprørerne under [[skipper Clement]] inntok byen under [[grevefeiden]] og slo [[Christian III av Danmark og Norge|Christian IIIs]] hær ved Svendstrup like sør for Aalborg i 1534. Som hevn ble Aalborg ble brent ned til grunnen av den nye kongens [[leiesoldat|leietropper]] på høsten samme år. [[Reformasjonen]] i 1536 satte en stopper for Danmarks og Aalborgs katolske kirke- og klosterliv.<br />
<br />
[[Fil:Schloss Aalborghus.JPG|miniatyr|300px|[[Aalborghus]] sett på en solrik dag i 2011. {{Byline|PodracerHH}}]]<br />
[[Fil:Aalborg Station, Photo 1, Aalborg.jpg|miniatyr|300px|Aalborg jernbanestasjon (2018). {{foto|Liberaler Humanist}}]]<br />
[[Fil:Aalborg 2010 - 114 ubt.JPG|miniatyr|300px|Utsikt mot [[Limfjorden]] med [[Jernbanebroen over Limfjorden|jernbanebroen til venstre]] (2010). {{foto|Tomasz Sienicki}}]]<br />
<br />
Kjøpmanns- og handelsforeningen ''Guds Legems Laug'' ble opprettet i 1481, etter lang tids handel med [[hanseat]]ene. Gammeltorv fra ca. 1300 vitner om rikdommen fra denne handelen, likeså den mektige gotiske steinkirken [[Budolfi kirke|Skt. Budolfi]].<br />
<br />
I århundrene som fulgte, vokste Aalborg gradvis fram på det rike [[sildefiske]]t rundt Jylland, som fikk et særlig sterkt oppsving fra 1680-årene.<br />
<br />
[[Andre verdenskrig i Danmark|Da tyskerne okkuperte Danmark 9. april 1940]], handlet det i stor grad om å kontrollere dansk [[infrastruktur]], så ikke de allierte kunne angripe Tyskland nordfra. Snart begynte tyskerne å utvide flyplassene rundt Aalborg. Den kommunale lufthavnen ved herregården Rødslet nordvest for byen ble sterkt utbygd og dekket til sist 20 km² under navnet ''Flugplatz Aalborg West''. Sammen med flyplassene ''Aalborg Öst'' og ''Aalborg See'' («Ålborg sjø») var dette ved frigjøringen i mai 1945 Nord-Europas største lufthavn. Britene prøvde flere ganger å bombe den, så tyskerne la ammunisjonslageret som tilhørte ''Aalborg West'' på åpen mark mellom Birkelse og Aabybro, kamuflert som en helt vanlig landsby. Denne var en diger kulisse av tre, men ovenfra så den ut som en virkelig landsby. Den ble revet igjen etter krigen, men historien om den har holdt seg.<ref>[https://www.historie-online.dk/nyheder-og-aktiviteter-2-2/den-falske-landsby-og-flugplatz-aalborg-west «Den falske landsby og ''Flugplatz Aalborg West''», ''historieonline.dk'']</ref><br />
<br />
== Næringsliv og forskning ==<br />
I året 1787 ble sigarfabrikken [[C.W. Obel]] startet, og ble etter hvert Europas nest største tobakksfabrikk. Fabrikken hadde 2&nbsp;000 ansatte i 1950, mest kvinner. Tobakkshandelen med Amerika la grunnlag for en betydelig industriell utvikling i Aalborg. Den viktigste bedriften ble likevel Stuhrs Verft, grunnlagt i 1912, og sentrum i byens skipsfartsindustri i mer enn femti år. Det ble 1937 omdøpt til Aalborgs Verft og hadde 4&nbsp;000 ansatte så sent som i 1980.<br />
<br />
I 1980-årene opplevde også Aalborg en industriell krise, blant annet ved at Aalborgs Verft be nedlagt i 1988. Tre nedleggingstruede bedrifter gikk i 1989 sammen og opprettet ''Nordjyllands Videncenter'' (NOVI), som knyttet seg til Aalborgs Universitet (grunnlagt 1975) og utgjør et av de sterkeste høyteknologiske forskningssentrene i Danmark.<br />
<br />
Byen er i dag kjent for [[snaps]], i det [[De Danske Spritfabrikker]] ble grunnlagt i 1881 av [[Carl Frederik Tietgen]] og C. A. Olesen.<br />
<br />
== Severdigheter ==<br />
[[Fil:Jens Bangs Stenhus, Østerågade, Aalborg.jpg|miniatyr|Jens Bangs Stenhus, Østerågade, historisk bygning i Aalborg {{foto|Liberaler Humanist}}]]<br />
<br />
Blant de mest kjente historiske severdighet er [[Aalborg kloster]], det underjordiske Gråbrødrekloster Museet, [[Budolfi kirke|Budolfi Kirke]], [[Aalborghus|Aalborghus Slot]] og Jens Bangs Stenhus.<br />
<br />
Andre attraksjoner er Utzon Center, Musikkens Hus, Aalborg Symfoniorkester, [[Jernbanebroen over Limfjorden|Jernbanebroen]], [[Aalborgtårnet]], [[Aalborg Zoo]], [[Aalborg Historiske Museum]]''', '''[[Aalborg Søfarts- og Marinemuseum]], [[Aalborg Forsvars- og Garnisonsmuseum]], [[Lindholm Høje|Lindholm Høje Vikingemuseum og Vikingegravplads]].<br />
<br />
== Vennskapsbyer ==<br />
Aalborg har en rekke [[vennskapsby]]er:<br />
<br />
* {{Flagg|Nederland}} – [[Almere]], [[Nederland]]<br />
* {{Flagg|Frankrike}} – [[Antibes]], [[Frankrike]]<br />
* {{Flagg|Skottland}} – [[Edinburgh]], [[Skottland]]<br />
* {{Flagg|Norge}} – [[Fredrikstad]], [[Norge]]<br />
* {{Flagg|Færøyene}} – [[Fuglafjørður]], [[Færøyene]]<br />
* {{Flagg|Irland}} – [[Galway]], [[Irland]]<br />
* {{Flagg|Polen}} – [[Gdynia]], [[Polen]]<br />
* {{Flagg|Israel}} – [[Haifa]], [[Israel]]<br />
* {{Flagg|Kina}} – [[Hefei]], [[Kina]]<br />
* {{Flagg|Island}} – [[Húsavík]], [[Island]]<br />
* {{Flagg|Østerrike}} – [[Innsbruck]], [[Østerrike]]<br />
* {{Flagg|Sverige}} – [[Karlskoga]], [[Sverige]]<br />
* {{Flagg|England}} – [[Lancaster (Lancashire)|Lancaster]], [[England]]<br />
* {{Flagg|Grønland}} – [[Nuuk]], [[Grønland]]<br />
* {{Flagg|Russland}} – [[Pushkin (by)|Pushkin]], [[Russland]]<br />
* {{Flagg|USA}} – [[Racine (Wisconsin)|Racine]], [[USA]]<br />
* {{Flagg|Sveits}} – [[Rapperswil]], [[Sveits]]<br />
* {{Flagg|Tyskland}} – [[Rendsburg]], [[Tyskland]]<br />
* {{Flagg|Latvia}} – [[Riga]], [[Latvia]]<br />
* {{Flagg|Finland}} – [[Riihimäki]], [[Finland]]<br />
* {{Flagg|Grønland}} – [[Scoresbysund]], [[Grønland]]<br />
* {{Flagg|USA}} – [[Solvang (California)|Solvang]], [[California]], [[USA]]<br />
* {{Flagg|Romania}} – [[Tulcea]], [[Romania]]<br />
* {{Flagg|Romania}} – [[Suceava]], [[Romania]] (kun partnerby)<br />
* {{Flagg|Bulgaria}} – [[Varna]], [[Bulgaria]]<br />
* {{Flagg|Litauen}} – [[Vilnius]], [[Litauen]]<br />
* {{Flagg|Tyskland}} – [[Wismar]], [[Tyskland]]<br />
<br />
== Bildegalleri ==<br />
<gallery class=center><br />
Fil:Hjelmerstald - panoramio.jpg|Hjelmerstald, historisk gate i sentrum {{foto|Jan Hazevoet}}<br />
Fil:Buildings in Vesterbro, Aalborg.jpg|Blokker på Vesterbro gate, Aalborg sentrum {{foto|Liberaler Humanist}}<br />
Fil:Aalborg, Dänemark, historistische Altbauten.jpg|Historiske bygninger i Aalborg, nær jernbanestasjonen og Kennedy-plassen {{foto|Danmark2011}}<br />
Fil:NT bus line 17 on Boulevarden.JPG|Boulevarden, Aalborg sentrum {{foto|Leif Jørgensen}}<br />
Fil:Aalborg Teater (2006).jpg|[[Aalborg Teater]] {{foto|Morten LJ}}<br />
Fil:Østerågade 23, Aalborg city 2024.jpg|Jørgen Olufsens hus på Østerågade, en av de eldste historiske bygningene i Aalborg {{foto| Smiley.toerist}}<br />
Fil:01 Aalborg Østerågade, ca 1950 f+.jpg|Østerågade, en gate i sentrum, på 1950-tallet<br />
Fil:Aalborg Danmark Sct Budolfi Kirke er Aalborgs domkirke Foto 2010 Wolfgang Pehlemann Steinberg Ostsee IMG 6662.jpg|[[Budolfi kirke]] {{foto|Wolfgang Pehlemann}}<br />
Fil:Aalborg sty 2012 (ubt).JPG|Gate fra Aalborg sentrum {{foto| Tomasz Sienicki}}<br />
Fil:Limfjorden 2019.jpg|[[Limfjorden]] i 2019 {{foto|Rosenborg BK Fan}}<br />
Fil:AAU 20210406 3 ubt.jpg|[[Aalborg Universitet]] (AAU) Øst Campus {{foto| Tomasz Sienicki}}<br />
Fil:Haus der Musik (Aalborg).jpeg|Musikkens Hus i Aalborg, hvor det holdes konserter {{foto|xXnickiXx}}<br />
Fil:Noerresundby Station 2010 ubt.JPG|Jernbanestasjonen i [[Nørresundby]], en satellittby i Aalborg {{foto|Tomasz Sienicki}}<br />
Fil:2006 08 22 103555 Aalborg 4ubt.jpeg|Caroline Smiths Minde {{foto|Tomasz Sienicki}}<br />
Fil:1405 Aalborgtaarnet.jpg|[[Aalborgtårnet]] {{foto|Ppso}}<br />
</gallery><br />
<br />
== Referanser ==<br />
<references/><br />
<br />
== Litteratur ==<br />
* ''Skalk'' nr 5, 1997: ''Alabu'', side 5–9.<br />
* Stig Bergmann Møller: ''The Fransiscan Friary of Aalborg'', museumshefte, Aalborg.<br />
<br />
== Eksterne lenker ==<br />
* {{Offisielle lenker}}<br />
* {{Språkikon|en}} {{wikivoyage|Aalborg}}<br />
<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
<br />
[[Kategori:Aalborg| ]]</div>nb>Toba