Redigerer Xiangsheng

'''''Xiangsheng''''' ([[tradisjonell kinesisk]]: 相聲, [[forenklet kinesisk]]: 相声, [[pinyin]]: ''xiàngsheng'') er en tradisjonell kinesisk komedieform, med sine røtter i den nordkinersiske byen [[Tianjin]]. Begrepet oversettes gjerne til engelsk som «crosstalk»; <ref name="haas">Haas, Benjamin. [http://www.nytimes.com/2011/03/03/world/asia/03beijing.html?pagewanted=all  "‘Who’s on First?’ Finds a Home in Chinese Clubs,"] ''New York Times.'' March 2, 2011; retrieved 2011-1121.</ref>  og er en komisk dialog innenfor gitte rammer.<ref name="nfb">[http://www.nfb.ca/film/dashan_ambassador_to_chinas_funny_bone    "Dashan - Ambassador to China's Funny Bone"], National Film Board of Canada; retrieved 2011-11-21.</ref> Den består av en rekke elementer, og særlig av ordspill og antydninger. Den fremføres meget raskt.<ref name="nfb"/> Den kan kanskje minne i form om Abbott & Costellos sketsj [[Who's on First?]]

Moderne ''xiangsheng'' sies å bestå av fire elementer - tale (說), imitasjon (學), erting (逗) og sang (唱).<ref>Garrison, Laura Turner. [http://splitsider.com/2011/02/translating-chinas-xiangsheng-comedy-scene  "Translating China's Xiangsheng Comedy Scene,"] {{Wayback|url=http://splitsider.com/2011/02/translating-chinas-xiangsheng-comedy-scene |date=20110921012124 }} SplitSider. February 8, 2011; retrieved 2011-11-21.</ref>

== Historie ==
Formen kan spores tilbake til [[Mingdynastiets tid]], og ble særlig populær under [[Qing-dynastiet]]; og komedieformen har utviklet seg siden da.<ref name="haas"/> Den fremføres nå som regel på [[beijingdialekt]], skjønt [[tianjindialekt]]en av [[mandarin (språk)|mandarin]] var den gamle form. 

Ifølge det kinesiske leksikon ''[[Cihai]]'' oppstod den fra formene ''gebixi''<ref>chin. gébìxì 隔壁戏/隔壁戲<!-- (DeFrancis: "a performer behind a screen who imitates different voices, animal sounds) (?)--></ref> (i Beijing også kalt ''xiangsheng''), ''quantang bajiaogu'' 全堂八角鼓 og ''minjian xiaohua'' 民间笑话.<ref>''Cihai'' (Shanghai 2002), S.1860a<!--vgl. http://www.google.com/search?q=%E9%9A%94%E5%A3%81%E6%88%8F+%E5%85%A8%E5%A0%82%E5%85%AB%E8%A7%92%E9%BC%93&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a--></ref>

En av de første xiangsheng-komikere man kjenner navnet til var Zhang Sanlu, som virket på midten av 1800-tallet. I Kina regnes han som tilhørende «første generasjons xiangshengkunstnere». Den kanadiske skuespilleren [[Dashan]] (Mark Roswell) tilhører «niende generasjon». Av andre moderne xiangshengkunstnere kan nevnes Ma Ji (1934-2006)<!-- 马季-->, Feng Gong<!-- 冯巩-->, Niu Qun<!-- 牛群-->, Jiang Kun<!-- 姜昆--> og Tang Jiezhong<!-- 唐杰中-->.

==Referanser==
<references/>

== Eksterne lenker ==
* [https://web.archive.org/web/20111103045141/http://www.cnxiaohai.com.cn/ Chinese Xiangsheng Collections 中华笑海]
* [https://web.archive.org/web/20110724105540/http://www.kpworld.com/xs/xsindex.htm Chinese Xiangsheng Web 中国相声网]
* [http://www.ngng.com.tw Comedians Workshop 相聲瓦舍 ]
{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Humor]]
[[Kategori:Kinesisk kultur]]
[[Kategori:Tianjin]]
[[Kategori:Kinesiske ord og uttrykk]]
Beskrivelse	Hva du skriver	Hva du får
Kursiv	''Kursiv tekst''	Kursiv tekst
Fet	'''Fet tekst'''	Fet tekst
Fet & kursiv	'''''Fet & kursiv tekst'''''	*Fet & kursiv tekst*