Redigerer Vestarmensk

{{Infoboks språk
| egetnavn = {{Lang|hy|արեւմտահայերէն}} ''arevmdahajeren''
| kart = Armenian dialects, Adjarian 1909.png
| kartbeskrivelse = Kart over armenske dialekter tidlig på 1900-tallet. -''ge''-dialektene vises i gult, som korresponderer med dagens vestarmensk.
| land = [[Den armenske diasporaen]], [[Det armenske høylandet]], [[Kilikia]], [[Tyrkia]]
| antall = 880 000<ref name="ethnologue">{{Kilde avis|tittel=Armenia|avis=Ethnologue|url=https://www.ethnologue.com/country/am/languages|besøksdato=2016-11-22}}</ref>
| etnisitet = [[Armenere]]
| slektskap = [[Indoeuropeisk]]
| slekt2 = [[Armensk]]
| slekt3 = '''Vestarmensk'''
| skriftsystem = [[Det armenske alfabet]] (nesten alltid med [[Klassisk armensk rettskrivning|klassisk rettskrivning]])
| iso3 = Ingen egen, deler {{mono|hye}} («armensk») med [[østarmensk]]
| glottolog = west2348<ref>{{Kilde www|url=http://glottolog.org/resource/languoid/id/west2348|tittel=Glottolog 2.7 - Western Armenian|besøksdato=2016-11-23|verk=glottolog.org}}</ref>
}}

'''Vestarmensk''' ([[Klassisk armensk rettskrivning|klassisk rettskrivning]]: {{lang|hy|արեւմտահայերէն}}, ''arevmdahajeren'')<ref>{{Kilde www|url=http://www.arak29.am/gotoroot/we_essential/alphabet_charts/WestAlphabetChart.pdf|tittel=Western Armenian Արեւմտահայերէն|besøksdato=2016-11-24|forfattere=|dato=|format=PDF|forlag=|sitat=|arkiv-dato=2016-11-24|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20161124154247/http://www.arak29.am/gotoroot/we_essential/alphabet_charts/WestAlphabetChart.pdf|url-status=yes}}</ref> er en av to standardiserte former for moderne [[armensk]]; den andre er [[østarmensk]]. 

Inntil det 20. århundre ble diverse vestarmenske dialekter brukt i [[Det osmanske riket]], spesielt i de østlige delene av [[Anatolia]]. Etter [[folkemordet på armenerne]] i 1915 flyktet mange armenere ut fra Det osmanske riket og ble en del av [[den armenske diasporaen]]. Derfor brukes vestarmensk nesten bare i denne diasporaen. Siden det er hovedsakelig et disporisk språk, er det iferd med å dø ut, siden det mister flere og flere morsmålstalere, siden folk heller lærer og bruker språket brukt i vertlandet.<ref name=":0">{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=F2SRqDzB50wC&pg=PA70&dq=eastern+armenian&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=eastern%20armenian&f=false|tittel=Concise Encyclopedia of Languages of the World|dato=2010-04-06|utgiver=Elsevier|isbn=9780080877754|språk=en}}</ref> Det er mindre enn en million som bruker vestarmensk.<ref name="ethnologue" /> Likevel er dialektene som ligger nærmere vestarmensk som oftest gjensidig forståelige med dialektene som ligger nærmere østarmensk.<ref name=":0" /> Vestarmensk skrives som oftest med [[Klassisk armensk rettskrivning|den klassiske rettskrivningen]], siden diasporaen ikke tok i bruk [[Den armenske rettskrivningsreformen|rettskrivningsreformen]] som ble innført i Armenia i sovjetperioden.<ref>{{Kilde www|url=http://www.omniglot.com/writing/armenian.htm|tittel=Armenian alphabet, language and pronunciation|besøksdato=2016-11-23|verk=www.omniglot.com}}</ref> 

Blant armenere i Tyrkia er det 18 % som kan vestarmensk, og bare 8 % av de yngre.<ref>{{Kilde www|url=http://www.panorama.am/en/news/2010/09/29/r-melqonyan-book/1050934|tittel=Turkologist Ruben Melkonyan publishes book “Review of Istanbul’s Armenian community history”|besøksdato=2016-11-23|fornavn=Helix Consulting|etternavn=LLC|verk=www.panorama.am}}</ref> [[UNESCO]] anser vestarmensk i Tyrkia som et truet språk, som står i fare for å dø ut.<ref>{{Kilde www|url=http://asbarez.com/83944/western-armenian-in-peril-unescos-recognition-and-the-question-of-contemporary-literature-in-the-exilic-language/|tittel=Western Armenian in Peril: UNESCO’s Recognition and the Question of Contemporary Literature in the Exilic Language {{!}} Asbarez.com|besøksdato=2016-11-23|verk=asbarez.com}}</ref>

Vestarmensk stammer fra dialekten som utviklet seg i [[Tbilisi]] etter det armenske hjemlandet ble tatt over og delt mellom [[Det osmanske riket]] og [[Det russiske imperiet]]. Dialekten som utviklet seg i Jerevan endte opp med å bli standarden for østarmensk.<ref>{{Kilde www|url=http://www.omniglot.com/writing/armenian.htm|tittel=Armenian alphabet, language and pronunciation|besøksdato=2016-11-23|verk=www.omniglot.com}}</ref>

== Referanser ==
<references />

== Litteratur ==
* {{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=HWQLAQAAMAAJ&dq=0961793325&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjV_Oa2_L_QAhWGPRQKHTAMDn0Q6AEIGzAA|tittel=A Course in Modern Western Armenian: Dictionary and Linguistic Notes|etternavn=Samuelian|fornavn=Thomas J.|dato=1989-01-01|utgiver=Armenian National Education Committee|isbn=9780961793326|språk=hy}}

== Eksterne lenker ==
* [http://www.arak29.am/gotoroot/we_essential/alphabet_charts/WestAlphabetChart.pdf Uttale av vestarmensk] {{Wayback|url=http://www.arak29.am/gotoroot/we_essential/alphabet_charts/WestAlphabetChart.pdf |date=20161124154247 }}

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Armensk]]