Redigerer
Verdensarven i Afrika
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
__NOEDITSECTION__ <!-- Fjerner avnittsredigeringsfunksjon, blir uryddig på grunn av bilder --> {{utmerket liste}} {{afrika}} {{innhold høyre}} '''Verdensarven i Afrika''' omfatter en rekke vitnesbyrd om tidlige høykulturer på dette kontinentet, sammen med naturområder av særlig økologisk eller naturhistorisk betydning. [[UNESCO]]s liste over verdens kultur- og naturarvsteder («'''[[Verdensarven]]'''») er en liste over natur- og kultursteder som har særlig betydning for menneskeheten. UNESCO fører listen, som stiller krav om at verdensarvområder skal vernes. UNESCOs liste over verdensarv er den mest utbredte miljøvernavtalen i verden. Afrikas verdensarvsteder omfatter både kulturarv, naturfredninger og «blandede verneformål». Stedene omfatter ulike vernebegrunnelser. * Mange er minner om middelhavets tidligere høykulturer som har sitt utspring i Afrika, eller som har hatt feste i Afrika: I Nord-Afrika blant annet [[Oldtidens Egypt]], [[fønikerne]], [[Nubia]], [[Islams historie|islam]], [[kristendommen]] og [[Aksum]]. * Den arabiske/swahiliske sjøfartskulturen i Indiahavet er representert ved blant annet [[Kilwa Kisiwani]] og [[Steinbyen på Zanzibar]]. * Den [[Transsaharisk handel|transsahariske handelen]] har sine minnesmerker blant annet i [[Timbuktu]], [[Djenné]] og [[Chinguetti]]. * Kolonitidens ulike sider, blant annet [[slavehandel]]en, er representert blant annet gjennom [[Kunta Kinteh Island]], [[Gorée]] og [[Mosambikøya]]. [[Robben Island]] er et minnesmerke over [[apartheid]], mens [[Aapravasi Ghat]] er et minne over slavetidens etterfølgere innen internasjonal [[migrasjon|arbeidsmigrasjon]]: [[kontraktsarbeider]]ne. * Fra Afrika sør for Sahara finnes blant annet [[Munhumutapaimperiet]] ved [[Store Zimbabwe]], og fra Madagaskar «nasjonens vugge» [[Ambohimanga]]. Også flere andre verdensarvsteder representerer kulturer som er lite kjent i dag, som [[Senegambias steinsirkler]] og [[Twyfelfontein]]. * Noen verdensarvsteder representerer funnsteder for fossiler av mennesker og dyr som har vært viktige for forståelsen av evolusjonen: blant annet [[Wadi Al-Hitan]], [[Awash]] og «[[Menneskehetens vugge]]» i Sør-Afrika. * En lang rekke naturarvsteder representerer eneste eller siste levested for [[endemisk art|endemiske arter]], blant annet [[snikekattfamilien|snikekattene]] i [[Mount Nimba naturreservat]]. * Noen naturarvsteder er også [[Ramsarområde]]r, fordi de er viktige for [[trekkfugl]]er. Det gjelder blant annet [[Djoudj fuglereservat|Djoudj]] og [[Banc d'Arguin nasjonalpark|Banc d'Arguin]]. ==[[Algerie]]== *[[Al Qal'a|Al Qal'a i Beni Hammad]] – ''ruinby fra Hammadid-kulturen'' *[[Djémila]] – ''romersk byruin'' *[[Algers kasbah]] – ''gammelt bysentrum'' *[[M'Zab-dalen]] – ''bevart isolert bysamfunn'' *[[Tassili n'Ajjer]] – ''bergkunst og biosfærereservat'' *[[Timgad]] – ''romersk byruin'' *[[Tipasa]] – '' fønikisk og romersk byruin'' == [[Angola]] == * [[M'banza-Kongo]] – hovedstaden i [[Kongoriket]] ==[[Benin]]== [[Fil:African-civilizations-map-pre-colonial.svg|thumb|350px|Kart med flere tidlige afrikanske høykulturer inntegnet{{byline|Jeff Israel|type=Kart}}]] [[Fil:Bonobo.jpg|thumb|Dvergsjimpanse i [[Salonga nasjonalpark]], apens viktigste leveområde{{byline|[[USAID]]}}]] [[Fil:Abu Simbel, Ramesses Temple, front, Egypt, Oct 2004.jpg|thumb|fra [[Abu Simbel]], en av mange representanter for [[Oldtidens Egypt]]{{byline|Przemyslaw Idzkiewicz}}]] [[Fil:Bete_Giyorgis_Lalibela_Ethiopia.jpg|thumb|''Bet Giyorgis'' er den sirligste av de 11 uthugne [[Klippekirkene i Lalibela]], Etiopia {{byline|Jialiang Gao}}]] [[Fil:Island in river ga galleryfull.jpg|thumb|[[Kunta Kinteh Island]] i [[Gambiaelva]] er et minnesmerke over [[slavehandel]]en{{byline|Jose Canedo}}]] [[Fil:Leptis Magna market place April 2004.jpg|thumb|Markedsplassen i [[Leptis Magna]] er et av mange minner fra [[romerriket|romertiden]] i Nord-Afrika{{byline|Robert Bamler}}]] [[Fil:Libya 4432 Ghadames Luca Galuzzi 2007.jpg|thumb|Oasebyen [[Ghadames]] i Libyas del av Sahara. Den gamle husene i byen er bygget av leire, kalk og palmetrær. {{byline|Luca Galuzzi}}]] [[Fil:Tadrart Acacus 1.jpg|thumb|Afrikas verdensarv inneholder mange store felt med klippemalerier og annen [[bergkunst]]. Her fra [[Tadrart Acacus]]{{byline|Roberto D'Angelo}}]] [[Fil:Great_Mosque_of_Djenné_1.jpg|thumb|Den Store [[Moské]]en i [[Djenné]] representerer møtet mellom [[islamsk arkitektur|islamsk kultur]] og [[sahel]]regionens leire-byggekunst {{byline|Andy Gilham}}]] [[Fil:MoroccoFes gate.jpg|thumb|[[Medina (bydel)|Medinaen]] i [[Fez (Marokko)|Fez]] er én av mange gamle bydeler i [[Maghreb]]-regionen {{byline|Csörföly Dániel}}]] [[Fil:Wassu Stone Cirles shaunamullally 02.jpg|thumb|[[Senegambias steinsirkler]], et gravfelt som foreløpig gir flere spørsmål enn svar {{byline|Shaun Amullally}}]] [[Fil:SafrikaIMG 8414.JPG|thumb|Fangeøya [[Robben Island]] er et minnesmerke over [[apartheid]]tiden i [[Sør-Afrika]] {{byline|Rüdiger Wölk}}]] [[Fil:Serengeti Lion Running saturated.jpg|thumb|Løve fra [[Serengeti nasjonalpark]] {{byline|Schuyler Shepherd}}]] [[Fil:Ruines de Carthage.jpg|thumb|[[Kartago]] ble grunnlagt av [[fønikerne]]]] [[Fil:COSV - Zimbabwe 2010 - Victoria Falls.jpg|thumb|De imponerende [[Victoriafallene]] i Zambia og Zimbabwe]] [[Fil:Great-Zimbabwe.jpg|thumb|[[Store Zimbabwe]] er en ruin etter et tidligere imperium i det sørlige Afrika. Stedet har fått stor symbolbetydning, som bevis på afrikanernes evne til byggekunst og politisk organisering {{byline|Jan Derk}}]] * [[Abomey|Kongepalassene i Abomey]] – ''minner etter tidligere statsdannelse'' *[[Koutammakou|Koutammakou, Batammaribaenes land]] – ''kulturlandskap, byggeskikk''; også i Togo * [[W-Arly-Pendjari]] – sammenhengende naturvernområder; sammen med [[Burkina Faso]] og [[Niger]] ==[[Botswana]]== *[[Okavangodeltaet]] – ''naturområde'' *[[Tsodilo]] – ''bergkunst'' ==[[Burkina Faso]]== *[[Loropéni-ruinene]] – ''festning fra [[transsaharisk handel]]'' * [[W-Arly-Pendjari]] – sammenhengende naturvernområder; sammen med [[Benin]] og [[Niger]] * [[Gamle jernutvinningssteder i Burkina Faso]] ==[[Den demokratiske republikken Kongo]]== *[[Garamba nasjonalpark]] – ''pattedyrvern, hvitt neshorn'' *[[Kahuzi-Biéga nasjonalpark]] – ''pattedyrvern, fjellgorilla'' *[[Okapi viltreservat]] – ''pattedyrvern, okapi'' *[[Salonga nasjonalpark]] – ''pattedyrvern, dvergsjimpanse'' *[[Virunga nasjonalpark]] – ''bl.a. alpin flora'' ==[[Den sentralafrikanske republikk]]== *[[Manovo-Gounda St. Floris nasjonalpark]] – ''allsidig dyre- og planteliv'' *[[Sangha Trinational]] – ''naturvern, gruppe av tre nasjonalparker''; sammen med [[Kamerun]] og [[Republikken Kongo|Kongo]] ==[[Egypt]]== * [[Abu Mena]] – ''kloster fra 200-tallet'' * [[Teben (Egypt)|Teben]] og [[Kongenes dal]] – ''gravsteder fra oldtidens Egypt'' * [[Det islamske Kairo]] – ''tradisjonell islamsk arkitektur'' * [[Memfis i Egypt|Memfis]] med dens nekropol: [[Pyramidekomplekset ved Giza]] * [[Abu Simbel|Nubiske monumenter fra '''Abu Simbel''' til Philae]] – ''templer fra oldtidens Egypt'' * [[Katarina-klosteret]] på [[Sinai (fjell)|Sinaifjellet]] – ''kloster fra 300-tallet'' * [[Wadi Al-Hitan]] – ''funnsted for fossiler'' ==[[Elfenbenskysten]]== * [[Comoé nasjonalpark]] – ''floravern'' * [[Taï nasjonalpark]] – ''urskog med endemisk flora'' * [[Mont Nimba naturreservat]] (også i [[Guinea]]) – ''pattedyrvern'' * [[Grand-Bassam]] – ''tradisjonell koloniarkitektur'' * [[Moskeer i sudansk stil i Elfenbenskysten|Moskeer i sudansk stil]] ==[[Eritrea]]== * [[Asmara]]s arkitekturhistorie gjennom 1900-tallet ==[[Etiopia]]== *[[Aksum]] – ''ruiner etter oldtidsrike'' *[[Awash|Awashelvens nedre dalføre]] – ''funnsted for fossiler'' *[[Bale nasjonalpark]] *[[Fasil Ghebbi]] – ''keiserpalass fra 1600-tallet'' *[[Gedeofolkets kulturlandskap]] *[[Harar Jugol|Harar Jugol, den befestede historiske byen]] – ''gammelt bysentrum'' *[[Kirkene i Lalibela]] – ''uthugde kirker fra 1200-tallet'' *[[Konsos kulturlandskap]] – ''terrasselandskap'' *[[Omo (Etiopia)|Omoelvens nedre dalføre]] – ''funnsted for fossiler'' *[[Simien nasjonalpark]] – ''fjellområde med endemisk fauna'' *[[Tiya]] – ''forhistorisk gravfelt'' ==[[Gabon]]== *[[Lopé-Okanda]] – ''bergkunst, kulturlandskap, geologi'' * [[Ivindo nasjonalpark]] ==[[Gambia]]== *[[Kunta Kinteh Island]] – ''ruiner fra slavehandel'' *[[Senegambias steinsirkler]] (felles med Senegal) – ''forhistorisk gravfelt'' ==[[Ghana]]== * [[Tradisjonelle ashantibygninger]] – ''minner etter tidligere statsdannelse'' * [[Handelsfort i Ghana]] – ''tradisjonell koloniarkitektur'' ==[[Guinea]]== *[[Mont Nimba naturreservat]] (også i [[Elfenbenskysten]]) – ''pattedyrvern'' ==[[Kamerun]]== *[[Dja faunareservat]] – ''pattedyrvern'' *[[Sangha Trinational]] – ''naturvern, gruppe av tre nasjonalparker''; sammen med [[Den sentralafrikanske republikk]] og [[Republikken Kongo|Kongo]] ==[[Kapp Verde]]== *[[Cidade Velha]] – ''gamlebyen i [[Ribeira Grande]], kolonihistorie'' ==[[Kenya]]== * [[Turkanasjøens nasjonalparker]] – ''pattedyrvern, funnsted for fossiler, trekkfuglhabitat'' * Gamlebyen i [[Lamu]] – ''tradisjonell arabisk arkitektur'' * [[Mount Kenya nasjonalpark]] – ''landskapsvern, hellig fjell'' * [[Mijikendafolkenes hellige skoger]] – ''kulturlandskap, hellige skoger'' * [[Fort Jesus]] – ''kystfort fra 1593 utenfor [[Mombasa]]'' * [[Sjøene i Riftdalen]] – ''økosystem med estetiske kvaliteter'' * [[Thimlich Ohinga]] arkeologiske område ==[[Republikken Kongo]]== *[[Odzala-Kokoua nasjonalpark]] *[[Sangha Trinational]] – ''naturvern, gruppe av tre nasjonalparker''; sammen med [[Den sentralafrikanske republikk]] og [[Kamerun]] == [[Lesotho]] == * [[Drakensberg]] parken ==[[Libya]]== * Ruinbyen [[Kyrene]] – ''gresk byruin'' * Ruinbyen [[Leptis Magna]] – ''fønikisk og romersk byruin'' * Ruinbyen [[Sabratha]] – ''fønikisk og romersk byruin'' * Gamlebyen i [[Ghadames]] – ''tradisjonell arkitektur'' * Steinkunst i [[Tadrart Acacus]] – ''bergkunst'' ==[[Madagaskar]]== *Kongehøyden i [[Ambohimanga]] – ''minner etter tidligere statsdannelse'' *[[Tsingy de Bemaraha naturreservat]] – ''landskapsvern'' *[[Atsinananas regnskoger]] – ''biotopvern'' ==[[Malawi]]== *[[Malawisjøen nasjonalpark]] – ''endemisk ferskvannsfisk'' *[[Chongoniområdets steinkunst]] – ''bergkunst'' ==[[Mali]]== * [[Bandiagaraklippen]], [[Dogon]]enes land – ''kulturlandskap'' * Gamlebyen i [[Djenné]] – ''tradisjonell arkitektur'' * [[Timbuktu]] – ''tradisjonell arkitektur'' * [[Askias grav]] – ''minner etter tidligere statsdannelse'' ==[[Marokko]]== *[[Volubilis]] – ''romersk ruinby'' *[[Meknès]] – ''tradisjonell arkitektur'' *[[Ksour|Ksar]]en i [[Ait-Ben-Haddou]] – ''tradisjonell arkitektur'' *[[Medina (bydel)|Medinaen]] i [[Essaouira]] – ''tradisjonell arkitektur'' *Medinaen i [[Fez (Marokko)|Fez]] – ''tradisjonell arkitektur'' *Medinaen i [[Marrakech]] – ''tradisjonell arkitektur'' *Medinaen i [[Tétouan]] – ''tradisjonell islamsk arkitektur'' *[[El Jadida|Den portugisiske byen Mazagan (El Jadida)]] – ''tradisjonell koloniarkitektur'' *[[Rabat]] – ''tradisjonell arkitektur og koloniarkitektur'' ==[[Mauritania]]== * De gamle [[ksour]]ene i [[Ouadane]], [[Chinguetti]], [[Tichitt]] og [[Oualata]] – ''tradisjonell arkitektur'' * [[Banc d'Arguin nasjonalpark]] – ''trekkfuglhabibat, marin flora og fauna'' ==[[Mauritius]]== * [[Aapravasi Ghat]] – ''bygningsrester fra de første fremmedarbeidere'' * [[Le Morne Brabant]] – ''slavenes historie'' ==[[Mosambik]]== * [[Mosambikøya]] – ''tradisjonell koloniarkitektur'' ==[[Namibia]]== * [[Twyfelfontein]] – ''bergkunst'' * [[Namibørkenen]] ==[[Niger]]== * [[Aïr og Ténéré naturreservat]] – ''bergkunst, landskapsvern av ørken'' * [[Agadez|Gamlebyen i Agadez]] – ''tradisjonell arkitektur og utgangspunkt for [[transsaharisk handel]]'' * [[W-Arly-Pendjari]] – sammenhengende naturvernområder; sammen med [[Burkina Faso]] og [[Benin]] ==[[Nigeria]]== * Kulturlandskap i [[Sukur]] * Hellig lund i [[Osun-Osogbo]] ==[[Senegal]]== * [[Djoudj fuglereservat]] – ''trekkfuglhabitat'' * Øya [[Gorée]] – ''bygningsminner fra slavehandel'' * Øya [[Saint-Louis (Senegal)|Saint-Louis]] – ''tradisjonell koloniarkitektur'' * [[Niokolo-Koba nasjonalpark]] – ''faunavern'' * [[Senegambias steinsirkler]] (felles med Gambia) – ''forhistorisk gravfelt'' * [[Saloumdeltaet nasjonalpark]] – marint økosystem og kulturlandskap med tradisjonelle fiskerier * [[Bassarilandskapet]] – [[bassari]]folkets, [[bedik]]folkets og [[fulani]]folkets kulturlandskap ==[[Seychellene]]== * [[Aldabraøya|Aldabraøyas korall-atoll]] – ''urørt natur, vern av kjempeskilpadde'' * [[Vallée de Mai naturreservat]] – ''enestående vakker natur'' ==[[Sør-Afrika]]== * [[Menneskehetens vugge]] – ''funnsteder for fossile hominider'' * [[iSimangaliso våtmarksområde]] – ''brakkvannsområde med flodhest, fugler, fisk'' * [[Robben Island]] – ''fengsel'' * [[uKhahlamba / Drakensberg nasjonalpark]] – ''alpin flora, landskapsvern'' * [[Mapungubwe]]s kulturlandskap * [[Cape floraregion]]s botaniske verneområder * [[Vredefort-krateret]] – ''meteoritt'' * [[Richtersveld]] – ''landskapsvern, endemisk flora'' * [[ǂKhomanifolkets kulturlandskap]] * [[Barberton Makhonjwa]] fjellene ==[[Sudan]]== *[[Gebel Barkal]] og flere anlegg i [[Napata]]regionen – ''ruiner etter oldtidsrike'' *[[Meroë|Kulturminnene på Meroëøya]] – ''ruiner etter oldtidsrike'' * [[Sanganeb marine nasjonalpark]] og [[Dungonabbukta og Mukkawarøya marine nasjonalpark]] ==[[Tanzania]]== * [[Kilimanjaro nasjonalpark]] – ''landskapsvern, dyre- og planteliv'' * [[Ngorongoro naturvernområde]] – ''landskapsvern, kulturlandskap'' * Ruinene av [[Kilwa Kisiwani]] og ruinene av [[Songo Mnara]] – ''tradisjonell arabisk/koloniarkitektur'' * [[Selous viltreservat]] – ''pattedyrvern'' * [[Serengeti nasjonalpark]] – ''pattedyrvern, gnu'' * [[Steinbyen på Zanzibar]] – ''tradisjonell arabisk/swahili-arkitektur'' * [[Bergkunsten i Kondoa]] – ''bergkunst'' ==[[Togo]]== *[[Koutammakou|Koutammakou, Batammaribaenes land]] – ''kulturlandskap, byggeskikk''; også i Benin ==[[Tsjad]]== *[[Ounianga-sjøene]] – ''naturvern'' * [[Ennedi]]massivet – natur- og kulturlandskap ==[[Tunisia]]== * [[Amfiteateret i El Jem]] – ''romersk ruinby'' * [[Djerba]] – øy med flere lag av kulturminner * [[Dougga]] / [[Dougga|Thugga]] – ''romersk ruinby'' * [[Ichkeul nasjonalpark]] – * [[Kairouan]] – ''tradisjonell islamsk arkitektur'' * [[Kartago]] – ''fønikisk ruinby'' * [[Kerkouane|Den puniske byen Kerkouane]] og dens nekropol – ''punisk/fønikisk ruinby '' * [[Medinaen i Sousse]] – ''tradisjonell islamsk arkitektur'' * [[Medinaen i Tunis]] – ''tradisjonell islamsk arkitektur'' ==[[Uganda]]== *[[Bwindi Impenetrable nasjonalpark]] – ''landskapsvern, biologisk mangfold'' *[[Ruwenzori nasjonalpark]] – ''landskapsvern, høyfjellsområde'' *[[Bugandakongenes graver|Bugandakongenes graver / Kasubi Tombs]] – ''minner etter tidligere statsdannelse'' ==[[Zambia]]== *[[Victoriafallene|Mosi-oa-Tunya (Victoriafallene)]] (delt med [[Zimbabwe]]) – ''landskapsvern'' ==[[Zimbabwe]]== *[[Store Zimbabwe]] nasjonalmonument – ''minner etter tidligere statsdannelse'' *[[Khami]]ruinene – '' minner etter tidligere statsdannelse'' *[[Mana Pools|Mana Pools nasjonalpark]] med ''Sapi'' og ''Chewore'' safariområder – ''faunavern'' *[[Victoriafallene|Mosi-oa-Tunya (Victoriafallene)]] (delt med [[Zambia]]) – ''landskapsvern'' *[[Matobo Hills]] – ''bergkunst, kulturlandskap'' ==Eksterne lenker== * [http://whc.unesco.org/ World Heritage Centre – UNESCOs nettsted for verdensarven (engelsk)] {{Verdensarven}} {{portal|Afrika}} {{Autoritetsdata}} [[Kategori:Gode lister og portaler]] [[Kategori:Gode lister og portaler/en]] [[Kategori:Verdensarven etter verdensdel]] [[Kategori:Verdensarven i Afrika| ]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Mal:Afrika
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
vis kilde
) (beskyttet)
Mal:Byline
(
rediger
)
Mal:Category handler
(
rediger
)
Mal:God liste
(
rediger
)
Mal:Hlist/styles.css
(
rediger
)
Mal:Innhold høyre
(
rediger
)
Mal:Navboks
(
rediger
)
Mal:Navigasjonsboks
(
rediger
)
Mal:Navigasjonsboks/mer
(
rediger
)
Mal:Navigasjonsboks/stil.css
(
rediger
)
Mal:Nobold
(
rediger
)
Mal:Portal
(
rediger
)
Mal:Str number/trim
(
rediger
)
Mal:TOC right
(
rediger
)
Mal:Toppikon
(
rediger
)
Mal:Utmerket liste
(
rediger
)
Mal:Verdensarven
(
rediger
)
Modul:Arguments
(
rediger
)
Modul:Category handler
(
rediger
)
Modul:Category handler/blacklist
(
rediger
)
Modul:Category handler/config
(
rediger
)
Modul:Category handler/data
(
rediger
)
Modul:Category handler/shared
(
rediger
)
Modul:Check for unknown parameters
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:Namespace detect/config
(
rediger
)
Modul:Namespace detect/data
(
rediger
)
Modul:Navbar
(
rediger
)
Modul:Navbar/configuration
(
rediger
)
Modul:Navboks
(
rediger
)
Modul:Navbox/configuration
(
rediger
)
Modul:Navbox/styles.css
(
rediger
)
Modul:String
(
rediger
)
Modul:Yesno
(
rediger
)
Denne siden er medlem av 1 skjult kategori:
Kategori:Gode lister og portaler
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon