Redigerer VM i fotball 1934

{{Infoboks fotballmesterskap
| logo =1934 fifa worldcup poster.jpg
| lag = <small>16 (fra fire forbund)</small>
| totalt = 32
| vertsland = {{flagg|Italia|1946}} [[Italia]]
| arenaer = 8 (i 8 byer)
| dato = [[26. mai]] – [[10. juni]] [[1934]]
| mestere = {{fotballflagg|Italia|1861}}
| mestere-variant = 1861
| antall seiere = 1. tittel
| andreplass = {{fotballflagg|Tsjekkoslovakia}}
| tredjeplass = {{fotballflagg|Tyskland|1933}}
| tredjeplass-variant = 1933
| fjerdeplass = {{fotballflagg|Østerrike}}
| kamper = 17
| mål = 70<br />(4,12 i snitt)
| tilskuere = 395&nbsp;000<br />(23&nbsp;235 i snitt)
| toppscorer = {{flagg|Tsjekkoslovakia}} [[Oldřich Nejedlý]] (5 mål)
| beste spiller =
| forrige = [[VM i fotball 1930|←'''''1930''''']] {{flagg|Uruguay}}
| neste = {{flagg|Frankrike}} [[VM i fotball 1938|'''''1938'''''→]]
}}

'''[[VM i fotball]] [[1934]]''' ble arrangert i [[Italia]]. For første gang måtte landene kvalifisere seg for å delta i sluttspillet. Antallet deltakernasjoner var doblet fra forrige gang, men bare 10 av de 32 nasjonene kom utenfra Europa. {{f|Italia}} ble verdensmestre på hjemmebane etter å ha slått {{f|Tsjekkoslovakia}} 2-1 i finalen.

Det er blitt hevdet at [[Benito Mussolini]]s innflytelse strakk seg så langt som til å utnevne dommere til Italias kamper. Det ble sagt at den [[Sverige|svenske]] dommeren som dømte semifinalen og finalen møtte Mussolini før kampene, og omdiskuterte avgjørelser falt alltid i Italias favør. Enkelte dommere dømte så klart for Italia at de ble suspendert i hjemlandene etter VM-turneringen. Imidlertid har ingenting blitt bevist.

De regjerende verdensmestrene {{f|Uruguay}} avslo invitasjonen om å delta, et svar på europeernes lunkne holdning fra det forrige [[VM i fotball 1930|verdensmesterskapet i 1930]].

Den innledende runden ble spilt som en cuprunde, der åtte europeiske lag: {{f|Sverige}}, Tsjekkoslovakia, {{f|Tyskland}}, {{f|Ungarn}}, Italia, {{f|Spania}}, [[Østerrikes herrelandslag i fotball|Østerrike]] og {{f|Sveits}} gikk videre.

I kvartfinalene fikk man den første omkampen i noe verdensmesterskap etter at det sto 1-1 mellom Italia og Spania etter ekstraomganger. Italia vant omkampen 1-0, og slo deretter Østerrike med de samme sifrene. Tsjekkoslovakia gikk til finalen ved å slå Tyskland 3-1.

Finalen ble spilt på Del Partiti stadion. Etter 70 minutter ledet Tsjekkoslovakia 1-0. Italierne utlignet før sluttsignalet gikk, og scoret vinnermålet på overtid.

==Kvalifisering==
:''Utdypende artikkel: [[Kvalifisering til VM i fotball 1934]]''
16 lag kvalifiserte seg. 12 fra Europa, to fra Sør-Amerika, ett fra Nord- og Mellom-Amerika og ett fra Asia/Afrika.

==Innledende runde==

{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[27. mai]] [[1934]]<br /> kl. 16.30
|lag1= {{fotballflagg-h|Ungarn|1920}}
|bilde1= 
|resultat= 4&ndash;2 (2&ndash;2) 
|lag2={{fotballflagg|Egypt|1922}}
|bilde2=
|stadion=[[Stadio Giorgio Ascarelli]], [[Napoli]]
|tilskuere=  12&nbsp;000
|dommer=Rinaldo Barlassina, [[Italia]]
|mål1=<small>Teleki {{goal|11}}<br />Toldi {{goal|27}} {{goal|61}}<br />Vincze {{goal|53}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Fawzi {{goal|31}} {{goal|39}}</small>
}}
----
{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[27. mai]] [[1934]] <br />kl. 16.30
|lag1= {{fotballflagg-h|Tyskland|1933}}
|bilde1= 
|resultat= 5&ndash;2 (1&ndash;2) 
|lag2={{fotballflagg|Belgia}}
|bilde2=
|stadion=Stadio Giovanni Berta, [[Firenze]]
|tilskuere=  8&nbsp;000
|dommer=Francesco Mattea, [[Italia]]
|mål1=<small>Kobierski {{goal|25}}<br />Siffling {{goal|49}}<br />Conen {{goal|66}} {{goal|70}} {{goal|87}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Voorhof {{goal|29}} {{goal|43}}</small>
}}
----
{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[27. mai]] [[1934]] <br />kl. 16.30
|lag1= {{fotballflagg-h|Argentina}}
|bilde1= 
|resultat= 2&ndash;3 (1&ndash;1) 
|lag2={{fotballflagg|Sverige}}
|bilde2=
|stadion=Stadio Littoriale, [[Bologna]]
|tilskuere=  15&nbsp;000
|dommer=Eugen Braun, [[Østerrike]]
|mål1=<small>Belis {{goal|4}}<br />Galateo {{goal|48}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Jonasson {{goal|9}} {{goal|67}}<br />Kroon {{goal|79}}</small>
}}
----
{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[27. mai]] [[1934]] <br />kl. 16.30
|lag1= {{fotballflagg-h|Nederland}}
|bilde1= 
|resultat= 2&ndash;3 (1&ndash;2) 
|lag2={{fotballflagg|Sveits}}
|bilde2=
|stadion=[[San Siro|Stadio San Siro]], [[Milano]]
|tilskuere=  40&nbsp;000
|dommer=[[Ivan Eklind]], [[Sverige]]
|mål1=<small>Smit {{goal|19}} <br />Vente {{goal|84}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Kielholtz {{goal|7}} {{goal|43}}<br />Abegglen {{goal|69}}</small>
}}
----
{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[27. mai]] [[1934]] <br />kl. 16.30
|lag1= {{fotballflagg-h|Tsjekkoslovakia}}
|bilde1= 
|resultat= 2&ndash;1 (0&ndash;1) 
|lag2={{fotballflagg|Romania}}
|bilde2=
|stadion=Stadio Littorio, [[Trieste]]
|tilskuere=  8&nbsp;000
|dommer=[[Jean Langenus]], [[Belgia]]
|mål1=<small>Puc {{goal|50}}<br />Nejedly {{goal|67}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Dobay {{goal|11}}</small>
}}
----
{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[27. mai]] [[1934]] <br />kl. 16.30
|lag1= {{fotballflagg-h|Østerrike}}
|bilde1= 
|resultat= 3&ndash;2 (1&ndash;1)<br />''eeo'' 
|lag2={{fotballflagg|Frankrike|1830}}
|bilde2=
|stadion=Stadio Benito Mussolini, [[Torino]]
|tilskuere=  20&nbsp;000
|dommer=Johannes van Moorsel, [[Nederland]]
|mål1=<small>Sindelar {{goal|44}}<br />Scall {{goal|93}}<br />Bican {{goal|109}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Nicolas {{goal|18}}<br />Verriest {{goal|116|str.}}</small>
}}
----
{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[27. mai]] [[1934]] <br />kl. 16.30
|lag1= {{fotballflagg-h|Brasil|1889}}
|bilde1= 
|resultat= 1&ndash;3 (0&ndash;3) 
|lag2={{fotballflagg|Spania|1931}}
|bilde2=
|stadion=[[Stadio Luigi Ferraris]], [[Genova]]
|tilskuere=  25&nbsp;000
|dommer=Alfred Birlem, [[Tyskland]]
|mål1=<small>[[Leônidas da Silva|Leônidas]] {{goal|55}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Iraragorri {{goal|18|str.}} {{goal|25}}<br />Langara {{goal|29}}</small>
}}
----
{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[27. mai]] [[1934]] <br />kl. 16.30 
|lag1= {{fotballflagg-h|Italia|1861}}
|bilde1= 
|resultat= 7&ndash;1 (3&ndash;0) 
|lag2={{fotballflagg|USA|1912}}
|bilde2=
|stadion=[[Stadio Nazionale PNF]], [[Roma]]
|tilskuere=  13&nbsp;000
|dommer=Rene Mercet, [[Sveits]]
|mål1=<small>Schiavio {{goal|18}} {{goal|29}} {{goal|64}}<br />Orsi {{goal|20}} {{goal|69}}<br />Ferrari {{goal|63}}<br />[[Giuseppe Meazza|Meazza]] {{goal|90}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Donelli {{goal|57}}</small>
}}
----

== Kvartfinaler ==

{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[31. mai]] [[1934]] <br />kl. 16.30 
|lag1= {{fotballflagg-h|ITA|1861}}
|bilde1= 
|resultat= 1&ndash;1 (1&ndash;1) 
|lag2={{fb|ESP|1931}}
|bilde2=
|stadion=Stadio Giovanni Berta, [[Firenze]]
|tilskuere=  35&nbsp;000
|dommer=Louis Baert, [[Belgia]]
|mål1=<small>Ferrari {{goal|44}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Regueiro {{goal|30}}</small>
}}
'''Omkamp'''
{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[1. juni]] [[1934]] <br />kl. 16.30 
|lag1= {{fotballflagg-h|ITA|1861}}
|bilde1= 
|resultat= 1&ndash;0 (1&ndash;0) 
|lag2={{fb|ESP|1931}}
|bilde2=
|stadion=Stadio Giovanni Berta, [[Firenze]]
|tilskuere=  45&nbsp;000
|dommer=Rene Mercet, [[Sveits]]
|mål1=<small>[[Giuseppe Meazza|Meazza]] {{goal|11}}</small>
|rapport= 
|mål2=
}}
----
{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[31. mai]] [[1934]] <br />kl. 16.30 
|lag1= {{fotballflagg-h|GER|1933}}
|bilde1= 
|resultat= 2&ndash;1 (0&ndash;0) 
|lag2={{fb|SWE}}
|bilde2=
|stadion=[[San Siro|Stadio San Siro]], [[Milano]]
|tilskuere=  15&nbsp;000
|dommer=Rinaldo Barlassina, [[Italia]]
|mål1=<small>Hohmann {{goal|60}} {{goal|63}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Dunker {{goal|82}}</small>
}}
----
{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[31. mai]] [[1934]] <br />kl. 16.30 
|lag1= {{fotballflagg-h|SUI}}
|bilde1= 
|resultat= 2&ndash;3 (1&ndash;1) 
|lag2={{fb|TCH}}
|bilde2=
|stadion=Stadio Benito Mussolini, [[Torino]]
|tilskuere=  12&nbsp;000
|dommer=Alois Beranek, [[Østerrike]]
|mål1=<small>Kielholz {{goal|18}}<br />Jäggi {{goal|51}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Svoboda {{goal|24}}<br />Sobotka {{goal|49}}<br />Nejedly {{goal|82}}</small>
}}
----
{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[31. mai]] [[1934]] <br />kl. 16.30 
|lag1= {{fotballflagg-h|AUT}}
|bilde1= 
|resultat= 2&ndash;1 (1&ndash;0) 
|lag2={{fb|HUN|1920}}
|bilde2=
|stadion=Stadio Littoriale, [[Bologna]]
|tilskuere=  25&nbsp;000
|dommer=Francesco Mattea, [[Italia]]
|mål1=<small>Horvath {{goal|8}}<br />Ziseck {{goal|51}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Sarosi {{goal|60|str.}}</small>
}}
----

== Semifinaler ==

{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[3. juni]] [[1934]] <br />kl. 16.30 
|lag1= {{fotballflagg-h|ITA|1861}}
|bilde1= 
|resultat= 1&ndash;0 (1&ndash;0) 
|lag2={{fotballflagg|AUT}}
|bilde2=
|stadion=[[San Siro|Stadio San Siro]], [[Milano]]
|tilskuere=  60&nbsp;000
|dommer=[[Ivan Eklind]], [[Sverige]]
|mål1=<small>Guaita {{goal|19}}</small>
|rapport= 
|mål2=
}}
----
{{fotballresultater
|bg= #
|dato=[[3. juni]] [[1934]] <br />kl. 16.30 
|lag1= {{fotballflagg-h|GER|1933}}
|bilde1= 
|resultat= 1&ndash;3 (0&ndash;1) 
|lag2={{fotballflagg|TCH}}
|bilde2=
|stadion=[[Stadio Nazionale PNF]], [[Roma]]
|tilskuere=  10&nbsp;000
|dommer=Rinaldi Barlassina, [[Italia]]
|mål1=<small>Noack {{goal|62}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Nejedly {{goal|19}} {{goal|71}} {{goal|80}}</small>
}}
----

== Bronsefinale ==

{{fotballresultater
|bg= #EBF5FF
|dato=[[7. juni]] [[1934]] <br />kl. 17.30 
|lag1= {{f|Tyskland}} {{flagg|Tyskland|1934}}
|bilde1= 
|resultat= 3&ndash;2 (3&ndash;1) 
|lag2={{flagg|Østerrike}} {{f|Østerrike}}
|bilde2=
|stadion=[[Stadio Giorgio Ascarelli]], [[Napoli]]
|tilskuere=  8&nbsp;000
|dommer=[[Albino Carraro]], [[Italia]]
|mål1=<small>Lehner {{goal|1}} {{goal|42}}<br />Conen {{goal|27}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Horvath {{goal|28}}<br />Sesta {{goal|54}}</small>
}}
----

== Finale ==

{{fotballresultater
|bg= #EBF5FF
|dato=[[10. juni]] [[1934]] <br />kl. 17.00 
|lag1= {{f|Italia}} {{flagg|Italia|1934}}
|bilde1= 
|resultat= 2&ndash;1 (1&ndash;1)<br />''eeo'' 
|lag2={{flagg|Tsjekkoslovakia}} {{f|Tsjekkoslovakia}}
|bilde2=
|stadion=[[Stadio Nazionale PNF]], [[Roma]]
|tilskuere=  45&nbsp;000
|dommer=[[Ivan Eklind]], [[Sverige]]
|mål1=<small>Orsi {{goal|81}}<br />Schiavio {{goal|95}}</small>
|rapport= 
|mål2=<small>Puc {{goal|71}}</small>
}}
----
''Forkortelser'' :
*''eeo – etter ekstraomganger''
*''str. – straffespark''



==Toppscorere== 
{| class="wikitable"
! width=30px | Nr.
! width=180px | Spiller
! width=40px | Mål
|- align=center
| 1
| align=left | {{flagg|Tsjekkoslovakia}} [[Oldřich Nejedlý]]
| align=center | 5
|- align=center
| 2
| align=left | {{flagg|Italia|1946}} [[Angelo Schiavio]]
| align=center | 4
|- align=center
| 2
| align=left | {{flagg|Keiserriket Tyskland}} [[Edmund Conen]]
| align=center | 4
|- align=center
| 4
| align=left | {{flagg|Sveits}} [[Leopold Kielholz]]
| align=center | 3
|- align=center
| 4
| align=left | {{flagg|Italia|1946}} [[Raimondo Orsi]] 
| align=center | 3
|-
|}

{{VM i fotball}}
{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:VM i fotball 1934| ]]
[[Kategori:Fotballturneringer i Italia]]
[[Kategori:Sport i Italia i 1934]]