Redigerer
UKErevyen
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{uencyklopedisk}} '''UKErevyen''' (også kjent som '''Trondheimsrevyen''' eller '''Studentrevyen i Trondheim''') er en studentrevy som settes opp av [[Studentersamfundets Interne Teater]] (SIT) under [[UKA]] i [[Trondheim]], annenhver høst i oddetallsår. Den første UKErevyen ble satt opp i 1917, og med unntak av [[Norge under andre verdenskrig |okkupasjonsårene]] 1941 og 1943, er det blitt satt opp en nyskrevet revy annenhvert år siden, noe som det ofte blir hevdet at utgjør Norges lengste kontinuerlige [[revy]]tradisjon. UKErevyen er i dag (2009) [[Norge]]s største studentrevy, og har ligget stabilt på rundt {{formatnum:20000}} solgte billetter både i 2005,<ref name="adressa_blaa_traad" /> 2007 og 2009. == Organisasjon == UKErevyens organisasjon har en tilsvarende struktur som [[UKA]]-organisasjonen. Den etableres på nytt for hver UKE. I likhet med de andre teaterproduksjonene under festivalen er UKErevyens medarbeidere organisert som en ''gjeng'' under ''Teaterseksjonen'', en av sju seksjoner som utgjør [[UKA]]. Revysjefen velges av og blant Studentersamfundets Interne Teaters medlemmer, vanligvis våren i [[partall]]sår, halvannet år før neste UKE. Revysjefen får ansvaret for å finne og engasjere sine medarbeidere, ca. 130 totalt. Organisasjonen for øvrig består blant annet av et produksjonsapparat, en skrivegruppe (kalt ''Forfatterkollegiet''), en komponistgruppe (''Komponistkollegiet''), kostymegjeng, kulissegjeng, skuespillere og øvingspersonell. == Tradisjoner == En forestilling med UKErevyen foregår under [[UKA]], og spilles i ''Storsalen'' i [[Studentersamfundet i Trondhjem]] over en periode på nesten fire uker. I løpet av denne tiden har den de siste årene (per 2009) hatt rundt 30 forestillinger, hvorav samtlige fredags- og lørdagsforestillinger også er ''festforestillinger''. Dette betyr at revyen er en del av et festmøte som ledes av Studentersamfundets styre. Dette møtet har en lang dagsorden, men tilsynelatende ingen revy. Selve revyforestillingen er nemlig gjemt under punkt 9b: «Kunstnerisk ved [[Studentersamfundets Interne Teater|SIT]]». Før dette får publikum oppleve UKEsjefens hilsen, festtale fra en mer eller mindre prominent gjest, korsang med både [[Pirum]] og [[Candiss]], allsang av «''Nu klinger''», og [[marsj (musikk)|marsj]]en «[[Stars and Stripes forever|''Stars and Stripes forever'']]» fremført av [[Strindens Promenade Orchester]]. En vanlig hverdags- og søndagsforestilling mangler det aller meste av dette, «[[Stars and Stripes forever|''Stars and Stripes forever'']]» er det eneste man får i tillegg til forestillingen. UKErevyens form bygger nok på gamle tradisjoner, men den har også mange andre tradisjoner som har kommet og gått. Blant annet inneholder hver revy en trondheimsvise og en drikkevise, men det sies også å knyttes spesielle tradisjoner til forestillingens navn, UKEnavnet. Det er revyens forfatterkollegium som bestemmer dette navnet, som vanligvis har tre stavelser. I de senere år har det også vært populært å gi dette navnet flere tolkningsmuligheter, gjerne tre. Man kan trekke fram UKA-97 ''Alt er sex'' som eksempel på begge. Her er det tre stavelser, og gjennom å variere trykkleggingen forandrer det mening. Det kan være en påstand: «Alt er sex»; det kan vise til kjønnsskifte: «Alter sex»; og det kan handle om aktivitet i [[kirkerom]]met: «Alter-sex». UKEnavnet holdes hemmelig fram til midnatt natta før UKA, og avdukes da på gesimsen over hovedinngangen til Samfundsbygningen.<ref>{{Kilde www |url= http://www.nrknyheter.no/nyheter/distrikt/nrk_trondelag/1.6798860 |tittel= Skabaré er det nye Uke-navnet |besøksdato= 2010-07-13 |forfatter= Linda Bjørgan, Kirsten McDonagh |utgiver= NRK Trøndelag |dato= 2009-10-01 }}{{Død lenke|dato=april 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Fram til da holdes navnet strengt hemmelig, og kun et lite knippe mennesker vet hva det er. Dette hemmeligholdet har gjort det populært å tippe hva UKEnavnet blir.<ref>{{Kilde www |url= http://www.adressa.no/student/article1391962.ece |tittel= Er Uka-navnet avslørt? |besøksdato= 2010-07-13 |forfatter= Kristoffer Furberg, Christer S. Johnsen |utgiver= Adresseavisen |dato= 2009-09-30 |arkiv-dato= 2016-03-09 |arkiv-url= https://web.archive.org/web/20160309191112/http://www.adressa.no/student/article1391962.ece |url-status= yes }}</ref> == Historie == UKErevyen var i begynnelsen stort sett det eneste arrangementet under det som skulle bli festivalen UKA. Fra den første revyoppsetningen i 1917 har arrangementet flere ganger endret karakter. === Før UKA (1910–1915) === Da [[NTH]] åpnet i Trondheim høsten 1910, ble samtidig grunnlaget for mye av det studenterlivet man i dag ser i byen lagt. Allerede den første høsten ble Studentersamfundet i Trondhjem stiftet, og det tok ikke lang tid før det unge tudentersamfundet hadde både [[Trondhjems Studentersangforening|kor]], [[Studentersamfundets Orkester|orkester]] og [[Studentersamfundets Interne Teater|teater]]. Det hele lå altså fra starten av godt til rette for en revy med [[sang]], [[musikk]] og [[skuespill]]. SIT satte i 1911 opp en revy, men et godt grunnlag for å sette opp revyforestillinger fikk studentene først da samfundet i 1912 kjøpte [[Cirkus]], et tidligere kinolokale og lager for [[Frelsesarmeen]]. Likevel ble en viktig tradisjon etablert allerede ved den første revyen i 1911. Før den aller første forestillingen ble nemlig ''[[Stars and stripes forever]]'' spilt, og dette verket spilles fortsatt før hver eneste revyforestilling og hvert eneste festmøte i Studentersamfundet. Høsten 1912 satte man opp revyfarsen ''Alt for Norge'', men den første virkelige suksessen i det nye lokalet kom ikke før høsten 1913, da revyen ''Maxis!'' ble spilt for 20 fulle hus. Studentersamfundet var etter kjøpet av [[Cirkus]] inne i en av sine mange økonomiske kriser, og man trengte penger raskt. Revyen ''Maxis!'' ble løsningen på pengeproblemene. Denne revyen var i utgangspunktet importert fra [[Studentersamfundets Theater]] ved [[Det Norske Studentersamfund]] i [[Kristiania]], men var til en viss grad tilpasset de lokale forhold i Trondheim. Flere av dem som hadde vært med på å skrive revyen da den spilte i Kristiania i 1909, blant dem hovedforfatter [[Anton Marius Lund]], var blitt studenter ved NTH, og de brakte revy- og teatertradisjonen med seg fra [[Det Norske Studentersamfund]] til sitt nye lærested. I 1914 ble det foreslått å sette opp revyen ''Det store lod'', men Samfundets medlemmer fant den blasfemisk. Denne revyen ble omskrevet og sendt til [[Oslo]], der den ble satt opp uten suksess. Deretter ble revyen omskrevet på nytt og vist på scenen i Cirkus i 1915, denne gangen under navnet ''Huttetu!''. Nok en gang var nemlig det unge Samfund i økonomisk krise, og nok en gang var det teatergjengen som prøvde å ordne opp – uten hell. Revyen gikk med 1000 kr i underskudd, og ble ingen suksess. I stedet var det byens velhavende [[singsaker]]fruer som måtte ordne opp i økonomien gjennom en innsamlingsaksjon. === Studenteruken blir født (1917–1929) === I 1917 satte trondheimsstudentene opp det som i dag regnes som den første egentlige UKErevyen. Den bar tittelen ''Baccarat''. Det er svært lite som skiller 1917-revyen fra revyene i 1913 og 1915. Faktisk ble revyen i 1913 regnet som den første UKErevyen helt fram til 1960-tallet. Dette illustreres av at UKEnavnet fra 1935, ''Dek-e-du'', betyr «tolv» og dermed henviser til at 1935-revyen var den tolvte UKErevyen i rekken, medregnet ''Maxis!'' i 1913 og ''Huttetu'' i 1915.<ref name=solbak2010/> Etter hvert har det blitt enighet om at 1917 er [[UKA]]s stiftelsesår, ganske enkelt fordi ''Baccarat'' i 1917 var den første revyen skrevet av og for trondheimsstudentene, i motsetning til forgjengerne som var importerte Kristianiarevyer. Et annet argument for å regne 1917 som innledningen av en ny æra, var at arrangementet ikke fikk noe samlende navn før ordet ''[[Studenteruke]]'' ble lansert i et anonymt innlegg i trondheimsstudentenes egen avis [[Under Dusken|''Under Dusken'']] da ''Baccarat'' var under oppseiling. Disse første [[revy]]ene, og også de påfølgende revyene ''Jazz'' (1919), ''Rah-ta-tah'' (1921) og ''Charivari'' (1923), var på ingen måte profesjonelle sceneproduksjoner. De var aldri ferdige til premieren, de kunne forandre seg svært mye fra første til siste forestilling, og mye av dialogen ble i stor grad [[improvisasjonsteater|improvisert]] fram på [[scene]]n. Temaet for revyene var ofte fra studentenes egen hverdag, men hadde innimellom også spark til øvrigheten. Ingen nummer eller [[vise]]r fra disse første UKErevyene har i stor grad overlevd i studentkulturen. Først i ''Bing Bang'' (1925) kommer UKAs første [[slager]] som fremdeles har en plass i studentkulturen i Trondheim, [[Odd Nansen]]s vise «''Hjemve''». Denne ble senere kjent for et større publikum gjennom [[Otto Nielsen]]s plateinnspillinger og virke i [[Søndagsposten]] på [[NRK]]. Omkvedet i visa lyder: {{Sitat|Trondhjæm, Trondhjæm, at æ reist i fra dæ,<br />at æ koinna finn på nåkka slekt!<br />Når æ tænke på ka godt du ga mæ,<br />e det som æ læste dekt!<ref name=ronneberg1935/>|«Hjemve» ([[Odd Nansen]], ''Bing Bang 1925'')}} Mot slutten av 1920-årene fikk studentene stadig større ambisjoner på UKAs vegne. Drømmen om et eget, nytt hus sporet dem an, og tre UKEr på rad fikk revyen et navn som spilte på drømmen om et nytt hus. Revyen ''Bing Bang'' i 1925 hadde mottoet «Vi vil til Vollan!»; på Vollan lå tomten hvor det nye bygget skulle stå. Vinnerforslaget i arkitektkonkurransen for det nye huset het ''Merry Go Round'', og revyen 1927 ble oppkalt etter det seirende arkitektforslaget. Da huset endelig sto ferdig i sin nymalte, røde prakt i 1929, ble både huset og UKA-29 døpt ''Cassa Rossa''. Selv om UKA i 1929 gikk med underskudd og ikke var en suksess, har flere av visene fra denne revyen overlevd helt frem til våre dager. «''Petter sin tante sin katte''» var en av dem, men det helt klare pangnummeret fra 1929-revyen var en vise som i revyprogrammet fra 1929 blir kalt «[[Studentersang|''Studentersang'']]», men som i senere er mest kjent under navnene «''Nu klinger''» eller «''Studenter i den gamle Stad''». Denne sangen ble skrevet av arkitekten [[Frode Rinnan]], og synges fremdeles ved festlige og offisielle anledninger i studentmiljøet i Trondheim, for eksempel på festmøter ved Studentersamfundet. Omkvedet lyder som følger: {{Sitat|Studenter i den gamle stad, ta vare på byens ry!<br />Husk på at piker, øl og dram var kjempenes meny!<br />Og faller I alle mann alle, skal det gjalle for alle mot sky.<br />La'ke byen få ro, men la den få merke den er en studenterby!<ref name=ronneberg1935/>|«[[Studentersang]]» ([[Frode Rinnan]], ''Cassa Rossa 1929'')}} === Profesjonalisering (1931–1939) === Med det nye huset fulgte også en hel del tekniske nyvinninger, deriblant elektrisk lys og forsterkeranlegg. For å operere det tekniske utstyret ble en lys- og sceneteknisk gjeng, ''[[Regi (Studentersamfundet i Trondhjem)|Regi]]'', opprettet i 1929, og ''[[Forsterkerkomitéen]]'' ble opprettet for å ta seg av lyden. Forsterkerkomiteen var i begynnelsen bare en undergruppe av ''[[Akademisk Radioklubb]]'', og ble først egen gjeng fra 1945. Da ''Cassa Rossa'' ble satt opp i 1929, hadde studentene ikke rukket å gjøre seg godt kjent med huset og de tekniske mulighetene det gav. Først med ''Mammon-Ra'' i 1931<ref>[https://ntnu.tind.io/search?ln=en&p=mammon-ra&jrec=11&action_search= Noen bilder fra oppsetningen av «Mammon-ra»]</ref> ble de tekniske fasilitetene utnyttet til sitt fulle i den mest sceneteknisk avanserte revyen til da. Blant denne revyens mest kjente viser finner man den selvironiserende «''Vår egen lille verden''»: {{Sitat|Vi har vår egen lille verden,<br />i et nøtteskall omtrent,<br />med sitt eget firmament.<br />Bestrålt av fikse stjerner er den,<br />i vår vennekrets er Jomfruen bekjent.<br />Vår verdens center er studenter,<br />rundt oss går Trondhjems by i rotasjon.<br />Studenter har sin egen verden,<br />vi står fast i last og brast,<br />i kraft av vår gravitasjon.<ref name=ronneberg1935/>|«Vår egen lille verden» (''Mammon Ra 1931'')}} ''Næmesis'' i 1933 defineres blant mange som et vendepunkt i UKErevyens historie. Den revyen skuet for første gang ut forbi de tidligere revyenes noe lokale og interne blikk, og virker i alle fall i ettertidens lys som en framsynt revy med et dystert tema. I sentrum sto gjennomgangsfiguren «Hansemann», som slo seg opp som [[diktator]] over NTH. Parallellene til de samtidige hendelsene knyttet til [[Adolf Hitler]] i [[Tyskland]] var tydelige, og etter sigende så godt gjennomført at revyen i ettertid har fått stempel på seg for å ha spådd [[2. verdenskrig]]. Æren for dette har i stor grad blitt tillagt [[Odd Brochmann]], som var instruktør og forfatter både i 1931 og 1933. For første gang var forestillingen ferdig ved premieren, og der koreografi og dialog før hadde vært upresis og rotete, var den nå umulig å skille fra den profesjonelle teaterscenen. Idéen med å dra på Osloturné ble også skapt i denne perioden, og dette ble en tradisjon som varte fra 1931 til 1975. Revyen hadde nå fått et teknisk profesjonelt preg som den skulle beholde utover i [[30-årene|1930-årene]], og revyene ''Dek-e-du'' i 1935, ''Vær-i-tass'' i 1937 og ''Tempora'' i 1939 holdt alle en stigende teknisk standard. Av de tre er det ''Vær-i-tass'' fra 1937 som har fått det beste ryet i ettertid. Den antifascistiske tonen ble enda tydeligere enn før, og revyen ble en formidabel suksess. Under [[Louis Feinsilber]]s ledelse ble det skapt en forestilling som [[Asbjørn Lindboe]], Norges justisminister fra 1931 til 1933, i ettertid beskrev slik: {{Sitat|[[Regi (Studentersamfundet i Trondhjem)|Regi]] hadde i denne revyen prestert det utrolige. Broer gikk opp og ned, båter kom og gikk, jernbanetog rullet og Samfundet satt som snille barn på julekvelden, henrykte over et underlig mekanisk leketøy. De mange scener var ofte i belysninger, farver, linjer og flater, rene små kunstverker. Det er intet profesjonelt revyteater i Norge som kan gjøre en slik oppsetning efter.<ref name=ronneberg1960/>|[[Asbjørn Lindboe]], 1960}} Revyen i 1937 var ikke bare teknisk nyvinnende, men markerte også et veiskille i sin sammensetning av ensemblet. For første gang i UKErevyens historie ble nemlig kvinnerollene spilt av ''kvinner''. Fram til 1937 spilte de mannlige studentene også samtlige kvinneroller, men i 1937 ble altså ekte kvinner tatt inn i varmen i SIT, til tross for frykt blant noen av de eldre for at dette skulle frarøve revyen dens beste poenger. ''Tempora'' i 1939 ble den siste revyen før krigen, og også denne revyen fulgte opp den antifascistiske tråden. Revyen tok også et oppgjør med opprustning og raseforfølgelse, samt med den hemningsløse hjernevasken og propagandaen som nå pågikk for fullt i Tyskland. UKEplakaten fra 1939, som viser en student og stormesteren i [[De Sorte Faars Ridderskab]] i hyggelig samvær, med en stor og fryktinngytende dinosaur lurende i bakgrunnen, gir også en sterk indikasjon på hvilken fare man så true [[Europa]] og studentenes frihet. Under [[den tyske okkupasjonen]] av [[Norge]] i 1940–1945 ble SIT sammen med resten av Studentersamfundet forbudt, og samfundsbygningen ble omgjort til tysk «Soldatenheim». Før okkupantenes overtakelse ble mye av det tekniske utstyret forsøkt gjemt i sjakter og tunneler rundt omkring i det uoversiktlige huset, og [[sceneteppe|sceneteppene]] ble delt opp og fordelt på ulike private hybler. Mye gikk likevel tapt i løpet av de fem årene okkupasjonen varte. Det lille som overlevde fram til friheten ble gravd frem i 1945, og man begynte straks planleggingen av UKA-45. === Gjenoppbygging (1945–1961) === UKErevyen-45 var en gedigen, landsomfattende dugnad. De gamle studentene vendte tilbake fra skjulesteder og fangenskap, og aktiviteten ved Studentersamfundet var sterkt preget av frihetsstemningen. Man ville lage [[UKA|UKE]] for å vise de nye studentene som nå begynte på NTH hva denne tradisjonen var. Revyen i seg selv var et steg tilbake hva gjaldt teknikk og instruksjon, og ingen viser fra denne revyen har overlevd frem til i dag. Det som ''var'' et steg ''fram'', var derimot billettsalget. Folk lå i kø i flere dager for å få tak i billetter, og det samlede salget endte til slutt opp på 45 000 billetter og et overskudd som ikke ble overgått før på midten av 60-tallet.<ref name=lind1986/> Det enorme overskuddet fra UKA-45 bidro til at Samfundet kom raskt igang igjen etter okkupasjonen. Allerede til ''Fandango'' i 1947 var den tekniske standarden tilbake på samme nivå som før okkupasjonen. I tillegg ble det til denne revyen bygd en dreiescene i Storsalen. Dreiescenen eksisterer fremdeles, og er i dag Norges eldste dreiescene. Selve revyen i 1947 var også på et meget høyt nivå, både innholdsmessig, teknisk og hva skuespillerprestasjonene angikk. Revyen ble sagt å være svært påvirket av [[Aldous Huxley]], og advarte mot ukritisk tro på teknikken, noe som var en sentral problemstilling for datidens NTH-studenter. Flere av numrene advarte også mot opprustning, og klarte allerede to år etter okkupasjonen å skimte konturene av [[Den kalde krigen]]. ''Fandangos'' fremsynthet og advarsler skulle ikke bli fulgt opp i de påfølgende revyene. Fra 1949 til 1961 fulgte revyene ''Domino'', ''Akk-a-mei'', ''Gustibus'', ''Vau-de-ville'', ''krussedull'', ''Krakatitt'' og ''Filliputt'' stort sett samme oppskrift. Disse revyene var i liten grad preget av noen rød tråd, og bestod i stor grad av enkeltnumre satt sammen til et ''show''. Likevel har mange enkeltnumre fra denne perioden overlevd, blant annet «''Hybelvisa''» fra 1951, «''Calypso''» fra 1957 og «''Cnayp Brothers''» fra 1959. Det musikalske nivået var høyt i disse årene, mye på grunn av [[Per Hjort Albertsen]]s stødige rolle som komponist og kapellmester, men også fordi man var heldig med orkestersammensetningen. For eksempel spilte [[Arve Tellefsen]] [[fiolin]] i orkesteret fra 1949 til 1953.<ref name=ArveTellefsenAdressa/> {{Sitat|Vi var tyve mann,<br />pluss'n Carl Johan -<br />beste bass i Norges land,<br />og vi sang og vi lo,<br />så hele toget forsto,<br />at vi var sangere på vei til Lundamo|«Calypso», (''Krussedull 1957'')}} === Revolusjon (1963–1975) === To revolusjoner kan sies å prege perioden fra 1963 til 1975. Revyen ''Kissmett'' (1963) representerte den første av dem. Ved bruk av svært enkle kostymer og kulisser klarte den å presentere et samfunn som hadde mye til felles med småbyen ''Jante'' fra [[Axel Sandemose]]s verker. Revyen tok opp igjen tråden fra ''Fandango'' og ''Vær-i-tass'', med sitt blikk på omverden. Den tok opp kommunistforfølgelse, sexfiksering og hensynsløs kapitalisme i et vestlig samfunn som ble beskrevet som hyklersk og inhumant. Visen «Graverne» beskriver den hensynsløse dødsprofiteringen: {{Sitat|Ved middagstid vi går en tur<br />blant parkens høye trær.<br />Det gleder oss å høre barn som ler.<br />Et lite syrlig drops<br />med arsenikk til hvær især,<br />vi byr dem fler og står og ser<br />på at de svelges ned.|«Graverne» (''Kissmett 1963'')}} Mens ''Kissmett'' var en gedigen suksess, ble ''..jo, ser du...'' i 1965 en gedigen fiasko. Revyen var i én akt, og varte knapt en time. Den var ikke morsom, og selv om den prøvde å ta opp tråden fra ''Kissmett'' både i formspråk og innhold, endte den opp som svært ufullstendig. Det sies ofte om forestillingen at den i utgangspunktet skulle ha to helt forskjellige akter, en alvorlig og en morsom, det var bare det at man aldri laget andre akt. Ved forestillingens slutt ble det ofte pipekonsert, og ryktene spredte seg om fiaskoen. Én forestilling måtte til og med avlyses, selv om den var utsolgt – Storsalen var tom. Likevel gikk ølsalget opp, og også denne [[UKA]] gikk med overskudd. ''Jarragakk'' i 1967 brakte humoren tilbake til UKErevyen. Man hadde hentet tilbake instruktøren fra 1959 og 1963, [[Erik Lassen]], og resultatet ble igjen en skjemtende og til tider politisk revy. Ryktet vil ha det til at ''Jarragakk'' bare var et dekknavn, som ble byttet inn da det egentlig UKEnavnet ''Garriball'' ble avslørt i forbindelse med plakatkonkurransen, men dette er mest sannsynlig en røverhistorie.<ref>{{Kilde bok|tittel=100 år og like leken|etternavn=Solbak|fornavn=Ragnhild Lian|utgiver=Studentersamfundets Interne Teater|år=2010|isbn=978-82-303-1677-1|utgivelsessted=Trondheim|side=107|sider=|kapittel=|sitat=}}</ref> Mot slutten av 60-tallet inntraff den andre revolusjonen. Studentopprøret i mai 1968 og [[Polarisering (politikk og samfunn)|politisk polarisering]] av Studentersamfundet satte etterhvert farge også på revyene, selv om ''Prinkipo'' i 1969 ikke bar nevneverdig preg av det. I 1969-revyen satt for første gang [[Øystein Dolmen]] og [[Gustav Lorentzen]] i Forfatterkollegiet; dette var året før de ble landskjent som duoen [[Knutsen & Ludvigsen]]. ''Prinkipo'' ble en stor publikumssuksess, og visa «''Pyroman''» fra denne revyen er fremdeles aktuell, over førti år etter. Omkvedet lød: {{Sitat|Æ e kommunens pyroman,<br />ein to, teinn på!<br />Æ jobbe for ei kron om da'n,<br />ein, to, teinn på!<br />Et pakkhus går med i ny og ne,<br />parkeringsplass - trøng vi de'.<br />Kor læng ska stiftsgår'n få stå i fre'?<br />Æ e kommunalpyroman,<br />teinn på!|«Pyroman» (tekst Richard Solem, melodi Wilhelm ´Wiga´ Gabriel, ''Prinkipo 1969'')}} I 1971 hadde den politiske polariseringen også nådd UKErevyen. Å kalle ''Åja'' for revy kan være feil, da den egentlig var en [[musikal]] med en sammenhengende historie, ofte avbrutt av viser. Revyen hadde, mye takket være Dolmen og Lorentzen, et meget høyt nivå hva gjaldt både tekst og musikk. Numrene vekslet fra det meget politiske til det mer finurlige og merkelige, slik som «''Skapt for å bile''» eller «''Lænsmainn i Nyork''». Noen av melodiene brukt i denne revyen ble senere brukt til Knutsen & Ludvigsen-sanger, så som «''Og byen skrek''», hvis melodi senere ble brukt til «''Hei ny dag''» fra platen ''[[Fiskepudding! Lakrisbåter!]]'' i 1980. ''Lænsmainn i Nyork'' hadde følgende omkved: {{Sitat|Æ har vorre lænsmainn i Nyork å Ny Orleans<br />de va deinn tia de bare va ut å pess å inn å dans.|«Lænsmainn i Nyork» (Gustav Lorentzen, ''Åja 1971'')}} Generelt var det et høyt musikalsk nivå på disse revyene fra sent 1960-tall til tidlig 1970-tall. Det gjaldt også ''Skubidi'' i 1973. Revyens omdreiningspunkt var en parkbenk som revynumrene knyttet seg til på ulike måter. Revyen fortsatte i det røde politiske sporet til ''Åja'', og best huskes nok kanskje visa ''Dobbeltrænsa''. Denne visa omhandler forurensing av drikkevann på en noe fordreid måte: {{Sitat|Sjøl ølet vårt e foillt av basilla og mark.<br />Æ trur æ tar og blainne mæ en karsk.<br />Over ailt omkring oss e det lort og skit.<br />Det einaste som e reint i dag e dobbeltrænsa sprit.|«Dobbeltrænsa» (tekst Tor Gunnar Heggem, melodi Jon Egil Brekke, ''Skubidi 1973'')}} Revyen ''Sirkuss'' i 1975 holdt igjen et meget høyt nivå. Den var preget av en høy profesjonalitet, og forestillingen besto som de to foregående av gjennomgangsfigurer med flere skuespillere i faste roller. Ved å stå i en slags kø skaptes «tilfeldige» møter mellom karakterene, og slik oppsto de ulike scenene. === Ikke bare revy (1977–1997) === Fra og med 1977 skjedde en stor forandring i SITs tilbud under UKA. I tillegg til revy satte man også opp en teaterforestilling for barn på ''Knaus'', Studentersamfundets minste scene. ''Rødhette og ulven'' var det hittil eneste barneteaterstykket under UKA som ikke ble skrevet av SIT. Det var derimot sangtekstene og melodiene man vevde inn i historiene. Revyen ''Laugalaga'' i 1977 markerte et generasjonsskifte i Forfatterkollegiet. Mange av tekstforfatterne som hadde vært med siden 1960-tallet ga seg før 1977-revyen, og nye krefter overtok. Blant de nye var [[Idar Lind]], som til sammen skulle bli bidragsyter til hele 7 revyer, den siste i 1989. ''Laugalaga'' var nok en sammenvevd forestilling med flere gjennomgangskarakterer. Den skulle bli den siste av denne typen forestillinger på en stund, for nummerrevyene kom tilbake i 1979 og holdt seg slik helt fram til 1990-tallet. De populære visene fra tidlig 1970-tall holdt seg godt, mens det fra ''Ræggeti'', ''Fan Tutte'', ''E-de-ber'' og ''Narr-i-ciss'' er få viser som fremdeles lever. 1980-tallets høydepunkt kom i 1987. ''De-cha-vi'' holdt en meget høy standard på alle områder, særlig musikalsk og scenografisk. Sceneløsningen var en av de mest ambisiøse gjennom tidene, med sin skråstilling av hele scenen og vidstrakte bruk av [[pneumatikk]], motorer og annen teknikk. Eksempelvis gjorde man bruk av dreiescenen fra 1947 på en slik måte at revyorkesteret så ut til å bli skrudd opp av selve scenegulvet. Visene «''Kaffe og vaffel''» og «''En innflytters vise''» er nok blant de som huskes best fra 1987-revyen. Finalen fra ''De-cha-vi'' ble senere noe omskrevet og spilt inn som «''Det umulige e mulig''» på [[D.D.E.]]'s debutalbum [[Rai-Rai]] fra 1993. {{Sitat|En innflytters vise om Trondhjem<br /> Æ kom som student som så mang ainner gjør<br /> Æ lært mæ jo fort dialekta<br /> Og at om vintern så regne det mer enn det snør<br /> Men vintern sku ha vært kvit og klar<br /> ein drøm om at våren e nær<br /> Å gå der og vente på å treffe ei jente<br /><br /> Men vintern i Trondhjem vart aldri som vintra sku vær.|«En innflytters vise» (tekst Ralph Bernstein, melodi Arild Dragset, ''De-cha-vi 1987'')}} Revyen ''Jaggumæ'' i 1989 ble ingen stor suksess. Etter denne revyen var det enda flere som ga seg av tekstforfatterne som hadde vært med i Forfatterkollegiet siden 1960- og 1970-tallet. En ny generasjon inntok SIT fra og med ''Bom-t-bom'' i 1991. I hovedtrekk fulgte også ''Fabula'', ''Skjer-mer-@'' og ''Alt er sex'' fra 1993 til 1997 den samme, etterhvert så tradisjonelle, nummerrevyformen. === Den moderne UKErevyen (1999–2015) === Revyen '',kåMMa,'' i 1999 markerte en overgang til den moderne revytradisjonen som ble fulgt opp med revyene ''Paradoks'', ''Glasur'', ''Origo'', ''Manifest'' og ''Skabaré'' i 2001–2009. I denne perioden hadde revyene langt færre skuespillere enn tidligere; mellom 9 og 11 utøvere stod på scenen, mens det i tidligere revyer kunne være oppimot det dobbelte. Dette har økt presset på hver enkelt skuespiller, og gjort revyen mer utsatt for sykdomsforfall blant skuespillerne.<ref name=adressa_avlyst/><ref name=adressa_avlyst_onsdag/> Revyene i den nevnte perioden vektla en høy underholdningsfaktor, og den politiske snerten var så å si fraværende. Samtlige av revyene i disse årene hadde langt flere sketsjer enn musikalske numre, og det ble vanlig å ha opptil flere rene dansenumre. Dette gikk på bekostning av [[vise]]numrene, og få av sangene fra denne perioden har blitt en varig del av studentkulturen. Ett unntak er «''Kjærlighetsvise til byen''» fra ''Glasur'' i 2003: {{Sitat|Viss Trondhjæm hadd et hode, va det gamle NTH.<br />Og navlen vill'a logge der kor domen e å sjå<br />og vess du bære bruke din litt skitne fantasi<br />så finn du sikkert ut ka Olav Tryggvason sku bli.|«Kjærlighetsvise til byen» (''Glasur 2003'')}} Av de senere revyene er det nok '',kåMMa,'' fra 1999, ''Glasur'' fra 2003 og ''Jubalong'' fra 2013 som i ettertid har blitt stående som særlig minneverdige. Alle disse tre revyene hadde en gjennomgående rød tråd og tok sikte på å speile samtiden. I '',kåMMa,'' stod årtusenskiftet i fokus. Forfatterkollegiet, som dette året ble ledet av [[Yngve Skomsvoll]], mente at året 1999 kun vil bli stående som et lite komma i historien, siden alle kun gikk rundt og ventet på år 2000. Fra denne revyen kom det svært mange personer som etterhvert skulle bli profesjonelle komikere, forfattere og skuespillere, blant andre forfatterne [[Øyvind Brandtzæg]] og Yngve Skomsvoll, samt skuespillerne [[Pernille Sørensen]], [[Stian Hovland Pedersen]] og [[Margrethe Røed]]. I ''Glasur'' i 2003 stod [[glasurgenerasjonen]], et [[nyord]] for anledningen, i fokus. ''Jubalong'' fra 2013 inviterte på sin side til "verdens beste fest", underforstått det norske samfunnet etter funnet av olje i Nordsjøen. I 2015 tok ''LURIFAX'' et oppgjør med den moderne teknologien. Revyene på 2000-tallet har vært preget av en visuell sammenheng mellom kulisser og kostymer. Det har også vært en tendens til at hver revy har forsøkt å overgå den forrige i bruken av avansert sceneteknikk. Kostymene har vært preget av en «alt skal syes selv»-tankegang. Også lyssettingen har gjennomgått en voldsom utvikling, og lysriggen til ''Skabaré'' i 2009 inneholdt blant annet flere fjernstyrte lyskastere enn noensinne tidligere. Flere av revyene hadde tydelige rammehistorier i denne perioden. Både ''Manifest'', ''Jubalong'' og ''LURIFAX'' hadde mange såkalte handlingsnummer, som bidro en tydelig rød tråd i disse revyene. === Hundre år med UKErevy (2017–) === ''Ta-De-Du!'' markerte 100 år med UKErevy i 2017. Rammehistorien, som tok opp tema som ansvarsfraskrivelse og dugnadsånd, ble viet mindre plass i jubileumsrevyen enn i de to foregående revyene. == Liste over teatersjefer, revysjefer og instruktører == {| class="wikitable" ! Nr. !! År !! UKEnavn !! Teatersjef !! Revysjef<small><sup>*</sup></small> !! Instruktør |- | 1 || [[1917]] || Baccarat || [[Asbjørn Lindboe]] || — || Asbjørn Lindboe |- | 2 || [[1919]] || Jazz || [[Hans Jacob Nilsen]] || — || Asbjørn Lindboe |- | 3 || [[1921]] || Rah-ta-tah || Hans Jacob Nilsen || — || Asbjørn Lindboe |- | 4 || [[1923]] || Charivari || [[Odd Nansen]] || — || Asbjørn Lindboe |- | 5 || [[1925]] || Bing Bang || Åge Pedersen (senere Elmenhorst) || — || Asbjørn Lindboe |- | 6 || [[1927]] || Merry Go Round || [[Fredrik Møller]] || — || Asbjørn Lindboe<br />Fredrik Barth |- | 7 || [[1929]] || Cassa Rossa || Fredrik Barth (ifølge jub.bøker)<ref name=brochmann1935/><ref name=ronneberg1960/><br />Erik Rolfsen (ifølge program)<ref name=solbak2010/> || — || Fredrik Barth |- | 8 || [[1931]] || Mammon-Ra || Tønnes Søyland || — || Carl Gjerdrum<br />[[Louis Feinsilber]] |- | 9 || [[1933]] || Næmesis || [[Odd Brochmann]] || — || Odd Brochmann |- | 10 || [[1935]] || Dek-e-du || Petter Christie || — || |- | 11 || [[1937]] || Vær-i-tass || Anders Bærheim || — || Louis Feinsilber |- | 12 || [[1939]] || Tempora || I. Kjell Schibsted Knudsen<br />II. Gustav Heber (fra 1. oktober) || — || Louis Feinsilber |- | 13 || [[1945]] || Go-a-head || Hans Anton Bakke (valgt i 1941) || — || Louis Feinsilber |- | 14 || [[1947]] || Fandango || Thor Amlie || — || |- | 15 || [[1949]] || Domino || [[Kjell Lund]] || — || |- | 16 || [[1951]] || Akk-a-mei || Tor Jemtland || — || |- | 17 || [[1953]] || Gustibus || Jahn Jahnsen (valgt, men trakk seg) || — || [[Egil Hagen (1912)|Egil Hagen]] |- | 18 || [[1955]] || Vau-de-ville || Gaute Baalsrud || — || Randi Kramer Johansen |- | 19 || [[1957]] || Krussedull || Siri Nansen Jemtland || — || [[Bjørn Endreson]] |- | 20 || [[1959]] || Krakatitt || Paul Irgens || — || [[Erik Lassen]] |- | 21 || [[1961]] || Filliputt || Karl Eidsvik || — || Erik Lassen |- | 22 || [[1963]] || Kissmett || Anne Sæterdal || — || Erik Lassen |- | 23 || [[1965]] || ..jo, ser du... || Njål Arge || — || Bengt Ahlfors |- | 24 || [[1967]] || Jarragakk || Håkon Sandvik || — || Erik Lassen |- | 25 || [[1969]] || Prinkipo || Torfinn Carlsen || — || Erik Lassen |- | 26 || [[1971]] || Åja || [[Gustav Lorentzen]] || — || Terje Mærli |- | 27 || [[1973]] || Skubidi || Kari Moum || — || Ola Moum |- | 28 || [[1975]] || Sirkuss || Roar Tromsdal || — || Terje Mærli |- | 29 || [[1977]] || Laugalaga || Ida M. Frederiksen</BR>Iselin Abrahamsen (barneteatersjef) || — || Örjan Wicklund |- | 30 || [[1979]] || Ræggeti || Svein Gladsø || — || [[Arnulf Haga]] |- | 31 || [[1981]] || Fan Tutte || Marit Solbu || — || Nina Brodersen |- | 32 || [[1983]] || E'de'ber || Bjørn Tollan || — || Ola Moum |- | 33 || [[1985]] || Narr-i-ciss || Ralph Bernstein || — || Torfinn Carlsen |- | 34 || [[1987]] || De-cha-vi || Marita Rødset || — || [[Nissa Nyberget]]<br />[[Petter Næss]] (ass.) |- | 35 || [[1989]] || Jaggumæ || Marit Sofie Todal || — || Kari Arnesen |- | 36 || [[1991]] || Bom-t-bom || Beate Styri || — || [[Dag Vågsås]] |- | 37 || [[1993]] || Fabula || Tore Johs. Bakken || — || Ivar Tindberg |- | 38 || [[1995]] || Skjer-mer-@ || Fredrik Martin Rødland || Elin Stangnes || [[Anders Rogg]] |- | 39 || [[1997]] || Alt er sex || Peter Lorentz Nitter || Jørund Bogstrand || [[Marit Moum Aune]] |- | 40 || [[1999]] || ,kåMMa, || Maja Megård || Rina Beate Henriksen || Kristina Kjeldsberg |- | 41 || [[2001]] || Paradoks || Hilde Langtangen || Harald Ofstad Fougner || Tony Totino |- | 42 || [[2003]] || Glasur || Christian Bakke || Sunniva Steine || [[Kjetil Indregard]] |- | 43 || [[2005]] || Origo || Sigurd Myhre || Eli Anne Simensen || Erik Schøyen |- | 44 || [[2007]] || Manifest || Ane Wennevold || Ida Holth Mathiesen || Christina Smeby |- | 45 || [[2009]] || Skabaré || Anne Solberg || Eva Brekke || Fredrik Bergmann Abrahamsen<br />Per-Jørgen Olsen |- | 46 || [[2011]] || Imiti || Gro Arnesen Nyhus || Eivind Vrålstad || [[Trond Lie]] |- | 47 || [[2013]] || Jubalong || Therese Gjelsten || Ane-Kristine Finbråten || Sivert Ericson Aarnes<br />Thomas Andersen |- | 48 || [[2015]] || LURIFAX || Svanhild Djupedal ||Martin Næss|| Andreas Ven Langø<br />Erik Bauck Bårdstu |- |49 |[[2017]] |Ta-De-Du! |Agnes Holstad |Sofie Afseth |Ingunn Granli |- |50 |[[2019]] |Vivillé |Agnete Djupvik (kultursjef) |Marte Sonni Guldvog |Andreas Gaustad<br />Brynjar Larssen Bakken |- |51 |[[2021]] |Razzmatazz |Live Wermundsen Mork (kultursjef) |Ida Hovland Haveraaen |Andreas Gregersen<br />Ida Nordskaug |- |52 |[[2023]] |SPRÆKK! |Hermine Alfsen (kultursjef) |Mia Asbjørnsen Aspholm |Fredrik Vildgren<br />Martin Næss |} <nowiki>*</nowiki><small>Revysjefstillingen har kun eksistert siden 1995. Før dette var Teatersjefen i SIT produsent for forestillingen, samt fra 1977 sjef for alle teaterproduksjoner under UKA.</small> == Se også == * [[UKA]] * [[Studentersamfundets Interne Teater]] == Referanser == <references> <ref name=brochmann1935>{{Kilde bok | forfatter= Georg Brochmann | utgivelsesår= 1935 | tittel= Studentersamfundet i Trondhjem gjennem 25 år | utgivelsessted= Oslo | forlag= Nasjonalforlaget }}</ref> <ref name= ronneberg1960>{{Kilde bok | redaktør= Harald Ramm Rønneberg | utgivelsesår= 1960 | tittel= Studenter i den gamle stad - Studentersamfundet i Trondhjem gjennom 50 år | utgivelsessted= Oslo | forlag= Teknisk Ukeblads Forlag }}</ref> <ref name=lind1986>{{Kilde bok | forfatter= [[Idar Lind]] og Gunnar Strøm | utgivelsesår= 1986 | tittel= Vår egen lille verden - Studentersamfundet i Trondhjem 1910-85 | utgivelsessted= Trondheim | isbn= 82-991458-0-5 }}</ref> <ref name=solbak2010>{{Kilde bok | redaktør= Ragnhild Lian Solbak | utgivelsesår= 2010 | tittel= 100 år og like leken - Studentersamfundets Interne Teater 1910-2010 | utgivelsessted= Trondheim | forlag= SiT Tapir Uttrykk | isbn= 978-82-303-1677-1 }}</ref> <ref name=ronneberg1935>{{Kilde bok | redaktør= Harald Ramm Rønneberg | utgivelsesår= 1935 | tittel= Nu klinger igjennem den gamle stad - Fem og tyve års studenterviser fra Trondheim | utgivelsessted= Oslo | forlag= Johan Grundt Tanum }}</ref> <ref name=adressa_blaa_traad>{{Kilde www |url= http://www.adressa.no/kultur/festivaler/uka/article955948.ece |tittel= Ukerevyen med blå tråd |besøksdato= 2010-06-15 |forfatter= Kjersti Nipen |utgiver= Adresseavisen |dato= 2007-10-06 |arkiv-dato= 2016-03-10 |arkiv-url= https://web.archive.org/web/20160310075826/http://www.adressa.no/kultur/festivaler/uka/article955948.ece |url-status= yes }}</ref> <ref name=adressa_avlyst_onsdag>{{Kilde www |url= http://www.adressa.no/student/article1401978.ece |tittel= Ukerevyen avlyst onsdag |besøksdato= 2010-06-13 |forfatter= Jonas Alsaker Vikan |utgiver= Adresseavisen |dato= 2009-10-21 |arkiv-dato= 2021-09-20 |arkiv-url= https://web.archive.org/web/20210920204422/https://www.adressa.no/student/article1401978.ece |url-status= yes }}</ref> <ref name=adressa_avlyst>{{Kilde www |url= http://www.adressa.no/student/article1393043.ece |tittel= Uke-revyen avlyst |besøksdato= 2010-06-13 |forfatter= Kristoffer Furberg |utgiver= Adresseavisen |dato= 2009-10-02 |arkiv-dato= 2010-01-10 |arkiv-url= https://web.archive.org/web/20100110201658/http://www.adressa.no/student/article1393043.ece |url-status= yes }}</ref> <ref name=ArveTellefsenAdressa>{{Kilde www |url= http://www.adressa.no/kultur/article576951.ece |tittel= Arve husker lukta av Samfundet |besøksdato= 2011-03-07 |forfatter= Ole-Einar Andersen |utgiver= Adresseavisen |dato= 2005-10-07 |arkiv-dato= 2016-03-10 |arkiv-url= https://web.archive.org/web/20160310041206/http://www.adressa.no/kultur/article576951.ece |url-status= yes }}</ref> </references> == Litteratur == * {{Bok|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2014051408058|tittel=Studenterjubilæet Trondhjem 1920 : en 10-aars historik|etternavn=Lange|fornavn=Øyvin|utgiver=Særtrykk av Trondhjems adresseavis|år=1920}} * {{Bok|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010120706049|tittel=Studentersamfundet i Trondhjem gjennem 25 år : et bidrag til norske studenters historie|etternavn=Brochmann|fornavn=Georg|utgiver=Nasjonalforlaget|år=1935}} * {{Bok|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2017052307090|tittel=Frihet og rett : fredssemestret i Studentersamfundet i Trondhjem 17de mai til 7de juni 1945 : taler og foredrag ; [utgitt av Studentersamfundet i Trondhjem ved Harald R. Rønneberg]|etternavn=Rønneberg|fornavn=Harald R.|utgiver=Brun|år=1945}} * {{Bok|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007031901054|tittel=Studenter i den gamle stad : Studentersamfundet i Trondhjem gjennom femti år : et bidrag til norsk studenterlivs historie|etternavn=Rønneberg|fornavn=Harald R.|utgiver=Teknisk ukeblads forlag|år=1960}} * {{Bok|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012091408006|tittel=Vår egen lille verden : Studentersamfundet i Trondhjem 1910-85|etternavn=Lind|fornavn=Idar|etternavn2=Strøm|fornavn2=Gunnar|utgiver=Studentersamfundet i Trondhjem|år=1986|isbn=8299145805}} * {{Bok|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013090205040|tittel=Engasjement og begerklang : Studentersamfundet i Trondhjem 1910-2010|etternavn=Kobberrød|fornavn=Jan Thomas|utgiver=Tapir akademisk forlag|år=2010|isbn=9788251926591}} * {{Bok|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2011012703001|tittel=100 år og like leken : 1910-2010 Studentersamfundets interne teater|etternavn=Solbak|fornavn=Ragnhild Lian|etternavn2=Bjørkmann|fornavn2=Mari Anne|utgiver=[[Studentersamfundets Interne Teater]]|andre=Illustrert av Marita Pedersen|år=2010|isbn=9788230316771}} * {{Bok|url=https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2020062648518|tittel=UKA i Trondheim 1917-2017|etternavn=Ødegården|fornavn=Torgeir Bryge|utgiver=[[Museumsforlaget]]|år=2017|isbn=9788283050462}} == Eksterne lenker == * [http://sit.samfundet.no Studentersamfundets Interne Teater] Teatergruppa som setter opp UKErevyen. * [http://uka.no UKA] Festivalen UKErevyen er en del av. {{Studentersamfundet i Trondhjem}} {{Autoritetsdata}} [[Kategori:Studentersamfundet i Trondhjem]] [[Kategori:Etableringer i 1917]] [[Kategori:Revy]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Mal:Amboks
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Bok
(
rediger
)
Mal:Død lenke
(
rediger
)
Mal:Fix
(
rediger
)
Mal:Fix/category
(
rediger
)
Mal:Hlist/styles.css
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Ifsubst
(
rediger
)
Mal:Kilde bok
(
rediger
)
Mal:Kilde www
(
rediger
)
Mal:Mal
(
rediger
)
Mal:Navboks
(
rediger
)
Mal:Sitat
(
rediger
)
Mal:Studentersamfundet i Trondhjem
(
rediger
)
Mal:Tekstboks
(
rediger
)
Mal:Tekstboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Tl
(
rediger
)
Mal:Uencyklopedisk
(
rediger
)
Modul:Arguments
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Modul:Message box
(
rediger
)
Modul:Message box/ambox.css
(
rediger
)
Modul:Message box/configuration
(
rediger
)
Modul:Navbar
(
rediger
)
Modul:Navbar/configuration
(
rediger
)
Modul:Navboks
(
rediger
)
Modul:Navbox/configuration
(
rediger
)
Modul:Navbox/styles.css
(
rediger
)
Modul:Yesno
(
rediger
)
Denne siden er medlem av 1 skjult kategori:
Kategori:Uencyklopediske artikler
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon