Redigerer Trekirker i Karpatene i Polen og Ukraina

{{Alle koordinater}}
{{Infoboks verdensarven
 | tittel        =Trekirker i Karpatene i Polen og Ukraina
 | bilde         = 
 | land          = Polen
 | land2         = {{flagg|Ukraina|lenke}}
 | kriterium     = iii, iv
 | sted          = 
 | år            = 2013
 | sone          = Europa
 | nr            = 1424
 | posisjonskart = 
 | breddegrad    =  
 | lengdegrad    =  
}}
'''Trekirker (tserkvaer) i Karpatene i Polen og Ukraina''' er [[UNESCO|UNESCOs]] tittel på oppføringen av 16 østkatolske og ortodokse kirker på [[verdensarvlisten]]. ''Tserkva'' (Церква) er ukrainsk for kirke. 

Trekirkene ble bygget på ulike tidspunkter fra 1500- til 1800-tallet og er fremragende eksempler på kirkearkitekturen i de polsk-ukrainske [[Karpatene]]. Anleggene karakteriseres blant annet ved en tredelt planløsning av kirken, pyramidale kirkerom, kupler og klokketårn, alt formet etter krav i kirkens liturgi. Samtidig er kirkene preget av den lokale byggekunst slik den utviklet seg i fjellandskapet. 

De kirkene som er oppført på verdensarvlisten representerer fire etniske grupperinger: ''[[Hutsul|Hutsulene]]'' i Nyzhniy Verbizh og Yasynia i Ukraina, ''[[halytsj|halytsjene]]'' i de nordlige karpatene på hver side av grensen mellom Polen og Ukraina (Rohatyn, [[Drohobytsj]], Zhovkva, Potelych, Radruż og Chotyniec), ''[[boykere|boykerne]]'' på hver side av landegrensene i Smolnik, Uzhok og Matkiv, og de vestlige ''[[lemkere|lemkerne]]'' i de polske vestkarpatene i Powroźnik, Brunary Wyźne, Owczary, Kwiatoń og Turzańsk. Kirkene er med de tilhørende kirkegårdene og noen ganger frittstående klokketårn, innrammet av gjerder og veier og omgitt av trær.<ref name="documents"/>
 
{| class="wikitable" width=60%
!width=100px|Bilde
!Navn (polsk/ukrainsk)
!Voivodskap/oblast
!Koordinater<ref name="documents"/>
!Konfesjon/administrasjon<ref name="documents">[http://whc.unesco.org/en/list/1424 UNESCOs internettside, ''Documents'']</ref>
|-
|[[Fil:Radruż2.jpg|100px]]
||Sankt Paraskevi kirke i Radruż.<br />(Św. Paraskewy,<br />Св. Параскеви). 
||[[Subkarpatiske voivodskap]] i Polen 
||{{koord|50|10|35.28|N|23|24|3.84|E|vis=tekst}}
|| Tilhører Polens museum for de østlige grenseområder.
|-
|[[Fil:Chotyniec2.jpg|100px]]
||Jomfru Maria fødselskirke i Chotyniec.<br />(Narodzenia Przenajświętszej Bogurodzicy,<br />Різдва Пресвятої Богородиці).
||Subkarpatiske voivodskap i Polen 
||{{koord|49|57|10.7|N|23|0|10|E|vis=tekst}}
||[[Den ukrainske gresk-katolske kirke]] ([[Przemyśl]]–[[Warszawa]]).
|-
|[[Fil:Cerkiew św. Michała Archanioła w Smolniku widok z boku.jpg|100px]]
||Mikaelkirken i Smolnik<br />(Św. Michała Archanioła,<br />Архангела Михаїла).
||Subkarpatiske voivodskap i Polen
||{{koord|49|12|34.7|N|22|41|16|E|vis=tekst}}
||Den ukrainske gresk-katolske kirke ([[Przemyśl]]).
|-
|[[Fil:Turzansk greek catholic church01.jpg|100px]]
||Mikaelkirken i Turzańsk.<br />(Św. Michała Archanioła,<br />Архангела Михаїла).
||Subkarpatiske voivodskap i Polen 
||{{koord|49|22|9.1|N|22|7|44.2|E|vis=tekst}}
||[[Den polsk-ortodokse kirke]].
|-
|[[Fil:Powroźnik cerkiew.JPG|100px]]
||Jacobskirken i Powroźnik<br /> (Św. Jakuba,<br />св. Якова).
||[[Lillepolske voivodskap]] i Polen 
||{{koord|49|22|11|N|20|57|1.51|E|vis=tekst}}
||[[Den romersk-katolske kirke]].
|-
|[[Fil:Cerkiew Owczary.JPG|100px]]
||Mariakirken Owczary.<br />(Opieki Matki Bożej,<br />Покрови Пресвятої Богородиці).
||Lillepolske voivodskap i Polen 
||{{koord|49|35|19|N|21|11|28|E|vis=tekst}}
||Den romersk-katolske kirke.
|-
|[[Fil:Kwiaton 2.jpg|100px]]
||Sankt Paraskevi kirke i Kwiatoń.<br />(Św. Paraskewy,<br />Св. Параскеви).
||Lillepolske voivodskap i Polen 
||{{koord|49|30|4.8|N|21|10|21.66|E|vis=tekst}}
||Den romersk-katolske kirke
|-
|[[Fil:Brunary2(js).jpg|100px]]
||Mikaelkirken i Brunary Wyżne.<br />(Św. Michała Archanioła,<br />Архангела Михаїла).
||Lillepolske voivodskap i Polen 
||{{koord|49|32|2|N|21|01|56|E|vis=tekst}}
||Den romersk-katolske kirke.
|-
|[[Fil:Церква Св.Духа (Потелич).JPG|100px]]
||Helligåndskirken i Potylicz<br />(Св. Духа,<br />Św. Ducha).
||[[Lviv oblast]] i Ukraina 
||{{koord|50|12|31|N|23|33|03|E|vis=tekst}}
||Den ukrainske gresk-katolske kirke.
|-
|[[Fil:Львівщина, Турківський р-н, Maтків.jpg|100px]]
||Sankt Dimitrov kirke i Matkiw.<br />(Собору Пресвятої Богородиці,<br />Najświętszej Bogurodzicy (św. Dymitra)).
||Lviv oblast i Ukraina 
||{{koord|48|54|55.7|N|23|6|32|E|vis=tekst}}
||Den ukrainske gresk-katolske kirke.
|-
|[[Fil:Церква Пр.Трійці,1720 р., вул.Львівська, 90, м. Жовква.JPG|100px]]
||Treenighetskirken i Schowkwa.<br />(святої Трійці,<br />Św. Trójcy).
||Lviv oblast i Ukraina 
||{{koord|50|3|19.22|N|23|58|55.97|E|vis=tekst}}
||Den ukrainske gresk-katolske kirke.
|-
|[[Fil:St.Jura(002).jpg|100px]]
||St. Georg kirke i [[Drohobytsj]].<br />(Св. Юра,<br />Św. Jerzego).
||Lviv oblast i Ukraina 
||{{koord|49|20|51.85|N|23|29|58.8|E|vis=tekst}}
||Den ukrainske gresk-katolske kirke.
|-
|[[Fil:Rohatyn panoramic.jpg|100px]]
||Helligåndskirken i Rohatyn.<br />(Св. Духа,<br />Św. Ducha).
||[[Ivano-Frankivsk oblast]] i Ukraina 
||{{koord|49|24|37|N|24|36|10.49|E|vis=tekst}}
||Tilhører det statlige, ukrainske museet i Ivano-Frankivsk oblast.
|-
|
||Fødselskirken i Nyschnij Werbisch.<br />(Різдва Пресвятої Богородиці,<br />Narodzenia Przenajświętszej Bogurodzicy).
||Ivano-Frankivsk oblast i Ukraina 
||{{koord|48|29|55.16|N|25|0|41.29|E|vis=tekst}}
||[[Den ukrainsk-ortodokse kirke (Kyiv-patriarkatet)]].
|-
|[[Fil:Jasinia ts.jpg|100px]]
||Himmelfartskirken i Jassinja.<br />(Вознесіння Господнього,<br />Wniebowstąpienia Pańskiego).
||[[Zakarpattja oblast]] i Ukraina
||{{koord|48|16|30|N|24|21|11|E|vis=tekst}}
||[[Den ukrainsk-ortodokse kirke (Moskva-patriarkatet)]].
|-
|[[Fil:WoodenChurchUzhok.JPG|100px]]
||Mikaelkirken i Uschok.<br />(Św. Michała Archanioła,<br />Архангела Михаїла).
||Zakarpattja oblast i Ukraina 
||{{koord|48|59|1.54|N|22|51|15.61|E|vis=tekst}}
||Den ukrainsk-ortodokse kirke (Moskva-patriarkatet).
|}
== Se også ==
*  [[Trekirker i sørlige Lille-Polen|Lille-Polen]] 
*  [[Trekirkene i Karpatene|Slovakia]] 

== Referanser ==
<references/>
{{Verdensarven Polen}}
[[Kategori:Verdensarven i Polen]]
[[Kategori:Verdensarven i Ukraina]]
[[Kategori:Trekirker]]
[[Kategori:Kirker i Polen]]
[[Kategori:Kirker i Ukraina]]
[[Kategori:Lister med koordinater]]