Redigerer To desperados

{{Infoboks bok}}
'''''To desperados''''' er en norsk roman, utgitt som bok nummer 45 i den [[Morgan Kane|83 bind store serien]] om western-helten og [[U.S. Marshals Service|US-marshalen]] [[Morgan Kane (figur)|Morgan Kane]]. Boka ble lansert i 1971, skrevet av forfatteren [[Kjell Hallbing]] under [[pseudonym]]et Louis Masterson, utgitt på forlaget [[Bladkompaniet]].

Boka kom ut i forlagets [[Pocketbok|pocketserie]] Stjernebøkene, som Stjerne-bok nr. 440 og kostet fire kroner. 

''To desperados'' er en slags fortsettelse av fire tidligere bøker i Kane-serien, ''[[El Gringo]]'', ''[[El Gringo’s hevn]]'', ''[[For en neve pesos]]'' og ''[[El Gringo vender tilbake]]''. Leserne møter en ung Morgan Kane i [[Mexico]] - knust, bitter og desillusjonert (noe man kan forstå om man har lest de første to Gringo-bøkene). 

Handlingen i boka starter der ''El Gringo vender tilbake'' slutter: Kane er etterlyst, jaget av meksikanske myndigheter. Ferden ender imidlertid i en celle, som fange hos [[Guardia Civil]]. Der treffer han en annen av samme støpning, Charlie Katz. For Kane skal han bli en god kamerat, for Kane-leserne en mann de skal møte i flere bøker. De to desperadosene rømmer og søker skjul i den vesle landsbyen Escalon, hos de fattige peonene Kane hjalp ''for en neve pesos'' og Pauline Trenton som han hjalp i pesos-boka, begjæret i ''El Gringo vender tilbake''-boka og nå endelig ligger med (flere ganger) i denne boka. 

Men akk, for de to fredløse er Mexico intet blivende sted. På den videre flukten mot grensa må de takle både Guardia Civil og en bande som samarbeider med Guardia Civil. De to desperadoen blir, igjen, tatt til fange, men klarer, igjen, å rømme. Underveis dreper Kane revolvermennene Al Levorsky, Michael Levorsky, Hank Orderly og Brandon Cort, en løytnant, fem sivilgardister og tre til.  

== Mottagelsen av boka ==
Da ''To desperados'' kom ut var Kane-serien fra 1966 utgitt i nokså normale pocket-opplag på 12-16000,<ref>Hallbing selv angir 12-15000, se ''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 291. Forleggeren Arnesen angir 15-16000, se [[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]]: ''Fra Rudolf Muus til Margit Sandemo : 75 års folkelesing fra Bladkompaniet AS'', Bladkompaniet 1990, side 122</ref> men fra 1969 hadde forlaget merket en økende interesse, og ifølge forleggeren [[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]] hadde den «virkelige rakettferden mot kjempeopplagene» for lengst startet da ''To desperados'' kom ut i 1971.<ref>[[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]]: ''Fra Rudolf Muus til Margit Sandemo : 75 års folkelesing fra Bladkompaniet AS'', Bladkompaniet 1990, side 122</ref> på tampen av 1970 hadde forlaget trykket {{Formatnum:21000}}. Da ''To desperados'' kom som første Kane-boka i 1971 la man på enda 6000.<ref>''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 21</ref> 

Da Kane-serien for alvor slo an måtte ''To desperados'' utover i 1970-årene trykkes i stadig nye opplag. Mens den fortsatt ble utgitt i Bladkompaniets opprinnelige pocket-serie kom boka i minst fire opplag.<ref>Antall opplag er angitt på bokoversikt i 6. opplag av ''Udyret fra Yuma'', Bladkompaniet 1972</ref> I tillegg ble den solgt i hardcover-versjon da Bladkompaniet i årene 1972-1974 lanserte serien i innbundet utgave, med to bøker i hvert bind.<ref>Serien omfattet alle bøkene til og med ''[[Der ørnene dør]]''. Se ''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 322</ref>

Og utgivelsene var ikke begrenset til Norge. Boka kom i [[Sverige]] i 1976 på B. Wahlströms Bokförlag som ''Två vågade livet''<ref>[http://www.morgankane.org/99979369 morgankane.org]{{Død lenke}}</ref> 
og samme året i [[Danmark]] på Winther som ''To desperados''.<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979354 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-11-03 |arkiv-dato=2022-10-22 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221022140555/http://www.morgankane.org/99979354 |url-status=yes }}</ref> 
I [[Finland]] kom den i 1978 på Otava som ''Kaksi henkipattoa''.<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979357 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-11-03 |arkiv-dato=2022-10-19 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221019205707/http://www.morgankane.org/99979357 |url-status=yes }}</ref> 
Også [[Island]] fikk sin Prenthusið-utgave som ''Útlagarnir'' (Fredløse).<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979359 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-11-03 |arkiv-dato=2022-10-20 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221020095333/http://www.morgankane.org/99979359 |url-status=yes }}</ref>

== Senere utgivelser ==
Da Bladkompaniet i 1991 ga ut serien på nytt besluttet de å publisere bøkene i kronologisk rekkefølge, der man begynte med Kanes fødsel og sluttet med ''[[Den siste jakten]]''. Nå havnet ''To desperados'' i et dobbeltbind, i bok nr. 7, sammen med ''[[El Gringo vender tilbake]]''. Da Bladkompaniet/Schibstedforlagene i årene 2002–2008 gjenutga bøkene i dobbelt-pocket kom ''To desperados'' i 2003 som bok 12 i bind 11–12. 

Etter at Aller forlag i 2008 tok over rettighetene kom bøkene fra 2009 enkeltvis, fortsatt i kronologisk rekkefølge, men med noen justeringer. Nå kom boka i 2010 som bok nr. 11 i serien,<ref>''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 322–323</ref> en utgivelse som i 2011 ble lansert som lydbok av [[Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek]], innlest av Jan Olav Simonsen.<ref>[https://www.nlb.no/boker/voksne/skjonnlitteratur/andre/morgan-kane.11.to-desperados Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek]</ref>

Plasseringen som bok 11 i serien er ført videre i senere utgivelser, som i [[Cappelen Damm]]s lydbokversjon fra 2019, lest inn av [[Torgeir Reiten]].<ref>[https://www.cappelendamm.no/_to-desperados-louis-masterson-9788202647650 Presentasjon av lydboka ''To desperados'' på Cappelen Damms nettsider]</ref>

== Referanser ==
<references />

== Kilder ==
* [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl.: ''Den store boka om Morgan Kane'', Aller forlag 2014, side 196–197.

{{Kursiv tittel}}
{{Morgan Kane}}
{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Norske romaner]]
[[Kategori:Morgan Kane]]
[[Kategori:Bøker fra 1971]]