Redigerer The Town I Loved So Well

'''«''The Town I Loved So Wel''l»''' er en [[sang]], skrevet av Phil Coulter om hans barndom i [[Nord-Irland]]. De to første versene handler om den enkle livsstilen han vokste opp med i [[Derry]], mens de to siste handler om [[Konflikten i Nord-Irland 1968-1997|konflikten i Nord-Irland]]. Han beklager seg over hvordan hans blide by har blitt en stor militær utpost, forpestet av sekterisk vold.

== Coverversjoner ==
[[The Dubliners]] coverversjon ble utgitt på [[LP]]-platen ''Plain and Simple'' ([[Polydor]] 2383 235) i 1973. [[Produsent]] var Phil Coulter.<ref>[http://www.discogs.com/Dubliners-Plain-and-Simple/release/2063489 The Dubliners – Plain And Simple (LP, Vinyl) at Discogs]</ref>

Pierre Bensusan coverversjon ble utgitt på LP-platen ''Prés de Paris'' (Dadgad Music DM-1001) i 1975.<ref>{{Kilde www |url=http://www.pierrebensusan.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=15 |tittel=Dadgad Music - Content |besøksdato=2010-01-26 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20110207112141/http://pierrebensusan.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=15 |arkivdato=2011-02-07 |url-status=død }}</ref>

Tri Yanns  versjon, «La Ville que J'ai Tant Aimée», ble utgitt på LP-platen ''Café du Bon Coin'' (Marzelle 814 276-1) i 1983.<ref>[http://www.discogs.com/Tri+Yann-Caf%C3%A9+Du+Bon+Coin/release/889126 Tri Yann – Café Du Bon Coin (LP) at Discogs]</ref> Teksten er på [[fransk]]. [[Produsent]] var Joël Cartigny. Denne franske teksten gjengir ikke innholdet i Phil Coulters original.

Hannes Wader laget en tysk coverversjon med tittelen «''Kleine Stadt''».

[[Lillebjørn Nilsen]] har gjendiktet originalteksten til norsk. Den norske tittelen er «''Byen jeg kjente som min''». Nilsen spilte inn sangen. Den ble utgitt  på [[LP]]-platen ''Original Nilsen'' (Studio B BLP&nbsp; 4006) i 1982.<ref>[http://www.lillebjorn.no/original-nilsen/#thetown Byen Jeg Kjente Som Min (tekst)]</ref> 

== Referanser ==
<references/>
{{Autoritetsdata}}
{{STANDARDSORTERING:The Town I Loved So Well}}
[[Kategori:Sanger]]