Redigerer Skibet skal sejle i nat

{{Infoboks musikk
|bilde=Birthe Wilke & Gustav Winckler.jpg
|navn= «Skibet skal sejle i nat»
|b-side= «Kærlighedens cocktail»
|format= [[Grammofonplate#Formater|7″ vinyl]]
|type=[[Extended play|EP]]
|artist=[[Birthe Wilke]] og [[Gustav Winckler]]
|utgitt= 1957
|sjanger=[[Slager]]
|lengde=03:33
|plateselskap= [[Philips Records|Philips]]
|låtskriver=Erik Theodor Fiehn og Poul Sørensen
|plassering=Vinner av [[Dansk Melodi Grand Prix]] 1957<br/>3. i [[Eurovision Song Contest 1957]]
|utgivelsesår=1957
|forrige=
|neste=
|annet=
{{Ekstra kronologi
| artist = [[Dansk Melodi Grand Prix]]-
| tittel = 
| forrige = –
| dette = «Skibet skal sejle i nat»<br/>([[Dansk Melodi Grand Prix|1957]])
| neste = «[[Jeg rev et blad ud af min dagbog]]»<br/>([[Dansk Melodi Grand Prix|1958]])
}}
|singler=
|comcat=
}}
'''«Skibet skal sejle i nat»''' er en [[Danmark|dansk]] sang fra 1957 som ble fremført av på [[dansk]] av [[Birthe Wilke]] og [[Gustav Winckler]]. [[Melodi]]en er skrevet av Erik Theodor Fiehn, og teksten er skrevet av Poul Sørensen. Sangen var [[Danmark i Eurovision Song Contest|Danmarks]] første bidrag til [[Eurovision Song Contest]] og endte på tredjeplass i [[Eurovision Song Contest 1957]].

== Eurovision Song Contest ==
Sangen ble fremført i Eurovision Song Contest 3. mars 1957 som niende bidrag – etter [[Frankrike i Eurovision Song Contest|Frankrikes]] Paule Desjardins med «La belle amour» og før [[Sveits i Eurovision Song Contest|Sveits]]' [[Lys Assia]] med «L'enfant que j'étais»

Da avstemningen var ferdig, hadde «Skibet skal sejle i nat» fått ti poeng og en tredjeplass blant ti deltakere.

=== Et berømt kyss ===
Sangen er en kjærlighets[[ballade]], hvor sangerne skilles før én av dem foretar en sjøreise på [[skip]]et som nevnes i teksten. I tillegg er sangen berømt for kysset som duoen utveksler på slutten av fremførelsen – det lengste scenekysset i konkurransens historie.<ref>{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/event/frankfurt-1957|tittel=Frankfurt 1957 - Eurovision Song Contest|besøksdato=2018-06-23|forfattere=|dato=|verk=eurovision.tv|forlag=|sitat=}}</ref> Det ble slik fordi en scenearbeider unnlot å signalisere at de skulle slutte.<ref>{{Kilde avis|tittel=Birthe Wilke fortæller om kysset med Gustav Winckler {{!}} BILLED-BLADET|avis=Billed-Bladet|url=https://www.billedbladet.dk/kendte/danmark/musik/birthe-wilke-fortaeller-om-kysset-med-gustav-winckler|besøksdato=2018-06-23|etternavn=Johannesen/ Bergman|fornavn=Anna/ Jan|dato=23. mars 2011|side=|språk=da|sitat=}}</ref>

Sangen og det «forbudte kysset» har siden blitt en klassiker i dansk Eurovision-historie og en del av [[Eurovision Song Contest]]-folkloren.<ref>{{Kilde avis|tittel=Det forbudte kys|avis=www.b.dk|url=https://www.b.dk/foedselsdag/det-forbudte-kys|besøksdato=2018-06-23|dato=2016-03-19|språk=da}}</ref><ref>{{Kilde avis|tittel=Husker du det lidt for lange kys, og da Cliff blev snydt for sejren? Her er de største skandaler i Eurovisionens historie|avis=www.bt.dk|url=https://www.bt.dk/melodi-grand-prix/husker-du-det-lidt-for-lange-kys-og-da-cliff-blev-snydt-for-sejren-her|besøksdato=2018-06-23|språk=da}}</ref>

Under [[Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest|Congratulations-showet i 2005]] latet vertene [[Katarina Leskanich]] og [[Reinars Kaupers]] som om de fremførte sangen på nytt. Plutselig dukket Wilke selv opp mellom vertene like før de skulle kysse.<ref>{{Kilde artikkel|tittel=Eurovision Song Contest 50 years in 2005 - Birthe Wilke appears|url=https://www.youtube.com/watch?v=lyF2R11e5kw|dato=2014-01-10|etternavn=011BEK|besøksdato=2018-06-23}}</ref>

=== Utgitt tidligere ===
«Skibet skal sejle i nat» var komponert av Erik Theodor Fiehn, som også skrev filmmusikk. Blant annet skrev han musikk til [[Dirch Passer]]-filmen «Den store gavtyv» som hadde premiere i 1956. I en barscene med [[Preben Marth]], [[Mogens Davidsen]] og [[Bodil Miller]] ble de første strofene av «Skibet skal sejle i nat» brukt som bakgrunnsmusikk.<ref>{{Kilde avis|tittel=Et stjålent kys?|avis=www.bt.dk|url=https://www.bt.dk/underholdning/et-stjaalent-kys|besøksdato=2018-06-23|etternavn=Eriksen|fornavn=Jan|dato=2. februar 2004|side=|språk=da|sitat=}}</ref> Dagens konkurranseregler krever at et bidrag ikke må ha vært utgitt tidligere, men det er usikkert om disse reglene var like strenge i 1957. Uansett fikk ikke saken noen konsekvenser for det danske bidraget eller resultatet.

== Utgivelse ==
Wilke og Winckler ga ut sangen på EP våren 1957. På EP-en var også andreplassen fra den danske finalen i Melodi Grand Prix, «Kærlighedens cocktail».<ref>{{Kilde www|url=https://www.discogs.com/Gustav-Winckler-Birthe-Wilke-Skibet-Skal-Sejle-I-Nat/release/6507264|tittel=Gustav Winckler, Birthe Wilke - Skibet Skal Sejle I Nat|besøksdato=2018-06-23|språk=en|verk=Discogs}}</ref>

=== Sporliste ===
{| class="wikitable"
!Spor
!Sang
|-
|A1
|«Skibet skal sejle i nat»
|-
|A2
|«Kærlighedens cocktail»
|-
|B1
|«Tre piger fra Jylland»
|-
|B2
|«Militær tango»
|}

== Andre versjoner ==
''Poeten'' har skrevet en norsk tekst med tittelen «Skipet skal seile i natt», mens duoen ''Nils Georg'' ([[Nils Perne]] og [[Georg Eliasson]]) har skrevet en svensk versjon, kalt «Skeppet skall segla i natt».<ref>{{Kilde www|url=https://www.discogs.com/artist/863806-Nils-Georg|tittel=Nils Georg|besøksdato=2018-06-23|språk=en|verk=Discogs}}</ref> Gustav Winckler spilte også inn en tyskspråklig versjon, «Das Schiff geht in See heute Nacht», under artistnavnet ''Gunnar Winckler''<ref>{{Kilde www|url=http://www.gustavwinckler.dk/Electrola%20diskografi.htm|tittel=Diskografi|besøksdato=2018-06-23|verk=www.gustavwinckler.dk}}</ref> og sammen med den svenske artisten [[Bibi Johns]].<ref>{{Kilde www|url=http://www.45cat.com/artist/gunnar-winckler-bibi-johns2|tittel=Gunnar Winckler - Bibi Johns Discography - Germany - 45cat|besøksdato=2018-06-23|verk=www.45cat.com}}</ref> 

=== Innspillinger ===
{| class="wikitable"
! År
! Sangtittel
! Artist
! Tekstforfatter
! Platetype
! Platemerke og katalognummer
|-
| rowspan="3" align="center" |1957
| rowspan="2" align="center" |«Skipet skal seile i natt»
| align="center"|[[Nora Brockstedt]] med [[Egil Monn-Iversen]]s orkester
| align="center"|Poeten
| align="center"|78-plate
| align="center"|[[RCA]] NA&nbsp;1083<ref>{{Kilde artikkel|tittel=Fremmed i lykkeland / Skipet skal seile i natt « Nora Brockstedt « Rockipedia|url=https://www.rockipedia.no/utgivelser/fremmed_i_lykkeland_-_skipet_skal_seile_-28728/|dato=1956-11-30|språk=nb-NO|besøksdato=2018-06-23|arkiv-dato=2018-06-23|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20180623141423/https://www.rockipedia.no/utgivelser/fremmed_i_lykkeland_-_skipet_skal_seile_-28728/|url-status=yes}}</ref>
|-
| align="center" |[[Sølvi Wang]] og [[Olle Wester]] med [[Egil Monn-Iversen]]s orkester
| align="center"|Poeten
| rowspan="2" align="center" |Singel
| align="center"|[[Triola]] TN-113<ref>{{Kilde artikkel|tittel=Jeg sender mine tanker / Skipet skal seile i natt by Sølvi Wang og Olle Wester|url=https://rateyourmusic.com/release/single/solvi_wang_og_olle_wester/jeg_sender_mine_tanker___skipet_skal_seile_i_natt/|besøksdato=2018-06-23}}</ref>
|-
|«Skeppet skall segla i natt»
|[[Sølvi Wang]] og [[Olle Wester]] med [[Egil Monn-Iversen]]s orkester
| align="center"|Nils Georg
| align="center"|Triola TSEP 1032<ref>{{Kilde www|url=https://www.discogs.com/S%C3%B6lvi-Wang-Olle-Wester-Jag-S%C3%A4nder-Mina-Tankar/release/8824922|tittel=Sölvi Wang* - Olle Wester - Jag Sänder Mina Tankar|besøksdato=2018-06-23|språk=en|verk=Discogs}}</ref>
|}

== Referanser ==
<references/>

{{S-start}}
{{s-ach}}
{{Succession box|before=Ingen forgjenger|title=[[Danmark i Eurovision Song Contest|Danmarks bidrag i Eurovision Song Contest]]|after=«[[Jeg rev et blad ud af min dagbog]]» med<br/>[[Raquel Rastenni]]|years=[[Eurovision Song Contest 1957|1957]]}}
{{End}}
{{Eurovision Song Contest 1957}}
{{Autoritetsdata}}
{{STANDARDSORTERING:Skibet skal sejle i nat}}
[[Kategori:Danske sanger]]
[[Kategori:Sanger fra 1957]]
[[Kategori:Danmarks bidrag til Eurovision Song Contest]]