Redigerer
Poppers kvantemekaniske eksperiment
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
Vitenskapsfilosofen '''[[Karl Popper]]''' (1902–1994) har ved flere anledninger foreslått et '''[[eksperiment]]''' for å teste en utbredt tolkning av '''[[kvantemekanikk]]en'''. I likhet med de bedre kjente tankeeksperimentene av [[Erwin Schrödinger]] («[[Schrödingers katt]]»<ref>Schrödinger ([[#s35|1935]]</ref>) og [[Albert Einstein|Einstein]], [[Boris Podolsky|Podolsky]] & [[Nathan Rosen|Rosen]] («[[EPR-argumentet]]»<ref name="ReferenceA">Einstein, Podolsky & Rosen ([[#epr|1935]])</ref>) er Poppers eksperiment et forsøk på å føre kvantemekanikkens [[subjektivisme|subjektivistiske]] tolkning ([[København-tolkninga]]) [[ad absurdum]]. Popper aksepterte fullt ut [[Heisenbergs uskarphetsrelasjon]]<ref>Heisenberg ([[#h27|1927]]; [[#h30|1930]])</ref> (usikkerhetsprinsippet), men ''tolket'' den annerledes enn relasjonens oppdager – nemlig som en [[statistikk|statistisk]] [[naturlov]], ikke som et utsagn om menneskelig kunnskap.<ref>Popper ([[#p34b|1934b]], avsnitt 73–76)</ref> Eksperimentet var altså ikke ment som en test av ''kvantemekanikken'' eller av ''uskarphetsrelasjonen'', men av deres ''tolkning''. Popper så på eksperimentet som en ''[[kritisk test]]'', som vil si at et testresultat i tråd med Poppers forutsigelse ville innebære [[falsifikasjon]]en («motbeviset») av kvantemekanikkens København-tolkning. Eksperimentet ble gjennomført i [[1999]], og resultatet var i tråd med Poppers forutsigelse. Det er imidlertid uenighet om eksperimentet virkelig representerer en kritisk test, dvs. en falsifikasjon av København-tolkninga. == Bakgrunn == [[Kvantemekanikk]]en en veldig suksessrik [[teori]] i den forstand at den gir en [[matematikk|matematisk]] elegant og koherent beskrivelse av den subatomare virkeligheten og at den kan gjøre presise forutsigelser av utfallet til mange [[fysikk|fysiske]] og [[kjemi]]ske [[eksperiment]]er. Samtidig er kvantemekanikken uforenlig med både «sunn fornuft» og [[klassisk fysikk]]. Dette innebærer at kvantemekanikkens utsagn kan ''tolkes'' på ulike måter: De ulike tolkningene tar utgangspunkt i de samme matematiske ''[[formalisme (matematikk)|formalismene]]'', men tillegger dem ulike fysiske ''betydninger''. En av de første og mest utbredte tolkningene er [[København-tolkninga]], som i all hovedsak baserer seg på [[Niels Bohr]]s og [[Werner Heisenberg]]s oppfatninger. Ifølge København-tolkninga anses f.eks. posisjonen til partikler for å være udefinerte inntil de blir målt; og samme kvanteobjekt anses for å kunne være både partikkel og bølge, avhengig av hva observatøren velger å måle ved objektet. Popper var dypt uenig i København-tolkninga, spesielt i det han anså som dens anti-[[realisme (erkjennelsesteori)|realistiske]] ([[instrumentalisme|instrumentalistiske]]/[[subjektivisme|subjektivistiske]]) og anti-[[rasjonalisme|rasjonalistiske]] ([[positivisme|positivistiske]]/[[logisk empirisme|empiristiske]]) implikasjoner. Popper tvilte altså vel å merke ikke på kvantemekanikken som sådan, men forfekta en realistisk og [[indeterminisme|indeterministisk]] tolkning av kvantemekanikken.<ref>Popper inntok med sine realistiske og indeterministiske interpretasjon en særstilling blant kvantemekaniske tolkninger, siden f.eks. Einstein, Schrödinger og de Broglie forfekta [[realisme (erkjennelsesteori)|realistiske]], men [[determinisme|deterministiske]] tolkninger; mens f.eks. Bohr, Heisenberg og von Neumann forfekta indeterministiske, men ikke-realistiske tolkninger.</ref> Han prøvde å vise at nøkkelen lå i å forstå [[sannsynlighet]]er ikke som subjektive ([[bayesiansk sannsynlighet|bayesianske]]) mål på kunnskap, men som ''objektive [[propensitet]]er'': «hvis vi tolker kvanteteorien som en teori om fysiske propensiteter, så kan vi løse alle de problemene som lå til grunn for København-tolkningas fremvekst.»<ref>Popper ([[#p82a|1982a]], innledning til kap. 1)</ref> På denne bakgrunn foreslo Popper en egen tolkning av kvantemekanikken: * Han godtok f.eks. Heisenbergs ''matematiske beskrivelse'' av [[Heisenbergs uskarphetsrelasjon|uskarphetsrelasjonen]] («Heisenberg-''formelen''», som han kalte den), men var uenig i Heisenbergs ''interpretasjon'' av denne formelen som en «ubestemthetsrelasjon».<ref>Popper ([[#p34b|1934b]], avsnitt 75)</ref> Istedenfor mente han at hver enkelt partikkel ''har'' en nøyaktig definert og målbar posisjon (bane) og [[bevegelsesmengde]].<ref>Popper ([[#p67|1967]], avsnitt 4, tese 7)</ref>. Heisenberg-formelen angir bare spredninga som partikler blir utsatt for ved måling, slik at ''forutsigelsen'' av partiklenes egenskaper ''etter'' en måling kun er mulig som et statistisk utsagn. * Popper avviste [[bølge–partikkel-dualiteten]] som en [[kategorifeil]]. Ifølge ham er en partikkel alltid en partikkel, men noen av partikkelens ''egenskaper'' kan beskrives gjennom en [[bølgefunksjonen|bølgefunksjon]]<ref>eller, mer nøyaktig, gjennom [[bølgefunksjonen]]s ''[[absoluttverdi|absolutt]]-[[kvadrat (aritmetikk)|kvadrat]]'' '''|''ψ''|²''' (Popper, [[#p82a|1982a]], § 11)</ref>. Å påstå at partikkel og bølge er samme sak, er som å påstå at en terning og en sannsynlighet på 1/6 er samme sak.<ref>Popper ([[#p67|1967]], avsnitt 4, tese 4)</ref> * Popper kritiserte [[bølgefunksjonens kollaps]] for å være en enkel misforståelse, som ikke har noe med kvantemekanikk, men med statistikk å gjøre.<ref>Popper ([[#p67|1967]], avsnitt 4, tese 9)</ref> Å påstå at en bølgefunksjon kollapser når en observatør gjør en måling, er som å påstå at en terning som vi har kasta i blinde, får sekstallet på oversida først når vi ser etter.<ref>Popper ([[#p57|1957]]) bruker mynt og krone som eksempel</ref> (Og å påstå at en slik effekt er ikke-[[lokalitet (fysikk)|lokal]], er som å påstå at informasjonen om at terningens ettall har havna nederst, forplanter seg med overlyshastiget fra terningens over- til underside i det øyeblikket vi ser etter.) == Poppers ulike forslag til eksperiment == [[Fil:Popper-experiment-2.png|thumb|Skisse av Poppers kvantemekaniske eksperiment (i versjonen fra 1982). Popper forutsa at spredninga av sammenfiltra partikler ville være større bak den smale spalten A enn bak den større spalten B. {{byline|Tabish Qureshi}}]] Popper publiserte sitt første kvantemekaniske tankeeksperiment i [[1934]],<ref>Popper ([[#p34a|1934a]]; [[#p34b|1934b]], avsnitt 77)</ref> men dette forslaget ble kritisert av [[Carl Friedrich von Weizsäcker|Weizsäcker]]<ref>v. Weizsäcker ([[#w34|1934]])</ref>, [[Werner Heisenberg|Heisenberg]]<ref>i form av et brev som nevnes i Poppers ([[#p59|1959]]) avsnitt 77 (første fotnote)</ref> og [[Albert Einstein|Einstein]]<ref>i form av et brev (datert 11. september 1935), som er gjengitt som faksimile i Poppers ([[#p59|1959]]) appendiks *xii</ref> for å være prinsipielt umulig. Popper innså feilen og trakk tilbake forslaget, men opprettholdt sin kritikk av København-tolkninga.<ref>Popper ([[#p59|1959]], app. *xi; jf. [[#p67|1967]]; [[#p71|1971]]; [[#p72|1972]], kap. 8, § 3; [[#p74|1974]], s. 1137–1139; [[#p76|1976]], kap. 18)</ref> Blant annet uttrykte han sin støtte til [[Einstein-Podolsky-Rosen-argumentet|argumentet som Einstein publiserte]] i [[1935]]<ref name="ReferenceA"/> og som «har slående likheter» med Poppers forslag.<ref>Jammer ([[#j74|1974]], s. 178); men alt tyder på at Einstein, Podolsky og Rosen utvikla argumentet sitt i 1935 uavhengig av Poppers argument i 1934 (jf. [[W.W. Bartley]]s fotnote 20 til Popper, [[#p82a|1982a]], «Preface»)</ref> Popper foreslo nye versjoner av eksperimentet i [[1981]] og [[1982]].<ref>Én versjon ble beskrevet av Garuccio, Popper & Vigier ([[#gpv|1981]]); en annen versjon av Popper ([[#p82a|1982a]], forordets avsnitt IX; [[#p82b|1982b]])</ref>. Senere fremhevet han ved flere anledninger betydninga av å få gjennomført et slikt eksperiment.<ref>Popper ([[#p85|1985]]; [[#p87|1987]]); Combourieu ([[#c92|1992]])</ref> I Poppers levetid ble det nye eksperimentforslaget kritisert ved et par anledninger,<ref>Bedford & Selleri ([[#bs85|1985]]); Sudbery ([[#s85|1985]]); Collett & Loudon ([[#cl87|1987]])</ref> men uten at det fikk Popper til å skifte mening.<ref>Popper ([[#p87|1987]])</ref> Eksperimentet kan kort beskrives slik: Par av partikler (Popper foreslår [[positron]]er) som har interagert med hverandre, sendes ut i motsatt retning fra kilden. To skjermer A og B med spalter står i samme avstand på motsatte sider av kilden, og partikler som passerer gjennom spaltene registreres av sett av [[geigerteller]]e. Når begge spaltene gjøres smalere, øker spredninga av partiklene bak de to skjermene i tråd med [[Heisenbergs uskarphetsrelasjon]] (smalere spalter gjør bestemmelsen av posisjonen mer presis, altså blir bestemmelsen av [[bevegelsesmengde]]n mindre presis). Spørsmålet er hva som skjer når spalten i bare én av skjermene (A) gjøres smalere. Siden partikelparene har interagert før de ble sendt ut, er de «[[kvantesammenfiltring|sammenfiltra]]», og en forbedra posisjonsbestemmelse av den ene partikkelen i et par øker derfor også vår kunnskap om posisjonen til den andre partikkelen. * Ifølge (Poppers forståelse av) København-tolkninga er den mindre presise bestemmelsen av bevegelsesmengden et resultat av vår ''kunnskap'' om partikkelen. Siden kunnskapen har økt, vil spredninga av partiklene også bak skjerm B øke, ''som om'' spalten i skjerm B også hadde blitt gjort smalere (men til tross for at den ikke ''har'' blitt gjort smalere). * Ifølge Poppers hypotese er den mindre presise bestemmelsen av bevegelsesmengden et resultat av de ''statistiske egenskapene'' til et utvalg med partikler. Derfor øker partikkelspredninga bare bak skjerm A, mens partikkelspredninga bak skjerm B er upåvirka av hva som skjer med skjerm A. == Gjennomføring av eksperimentet == [[Fil:Kimshih-result.png|thumb|Resultatet av Kim og Shihs gjennomføring av eksperimentet. Spredninga var større for partikler som passerte spalten (blå) enn for deres sammenfiltra søsterpartikler som ikke gjorde det (rød). {{byline|Yoon-Ho Kim og Yanhua Shih}}]] [[1999]] (fem år etter Poppers død) utførte [[Yoon-Ho Kim]] og [[Yanhua Shih]] eksperimentet i praksis.<ref>Kim & Shih ([[#ks99|1999]]); det er snakk om en modifisert versjon av eksperimentoppsettet beskrevet av Popper ([[#p82a|1982a]])</ref> Funnene deres er i tråd med Poppers forutsigelse: Spredninga bak skjerm A øker, den bak skjerm B gjør det ikke. Med forfatternes ord: :«Det er forbausende å se at de eksperimentelle resultatene er i overensstemmelse med Poppers forutsigelse. Gjennom [[kvantesammenfiltring]] kan man få rede på nøyaktig kunnskap om posisjonen til et [[foton]], og ville derfor ifølge den vanlige [[København-tolkninga]] av [[Heisenbergs uskarphetsrelasjon|usikkerhetsrelasjonene]] forvente en større usikkerhet i [fotonets] [[bevegelsesmengde]]. Målinga viser imidlertid at bevegelsesmengden ikke erfarer noen tilsvarende økning i usikkerheten.»<ref>Kim & Shih ([[#ks99|1999]], s. 1850)</ref> == Tolkning av resultatet == Gjennomføringa av eksperimentet har ført til fornya interesse for Poppers syn på kvantemekanikken og til en debatt om eksperimentets (og dermed kvantemekanikkens) tolkning.<ref>Iredale ([[#i5|2005]])</ref> Det er enighet om at funnene er i overensstemmelse med Poppers forutsigelse. Uenigheten dreier seg om funnene dermed virkelig representerer en tilbakevisning av København-tolkninga. Flere stemmer hevder nettopp dette,<ref>Hunter ([[#h2|2002]]); Unnikrishnan ([[#u2|2002]])</ref> mens andre forskere anser København-tolkninga for å være forenlig med eksperimentets utfall.<ref>Ghirardi, Marinatto & de Stefano ([[#gms|2007]]); Qureshi ([[#q12|2012]])</ref> == Noter og referanser == <references /> == Kilder == * {{Kilde artikkel | ref=bs85 | forfatter=D. Bedford og F. Selleri | utgivelsesår=1985 | tittel=On Popper’s New EPR-experiment | publikasjon=Lettere al nuovo cimento della Società Italiana di Fisica | bind=42 | side=325–328 | doi=10.1007/BF02747046}} * {{Kilde artikkel | ref=cl87 | forfatter=M.J. Collett og R. Loudon | utgivelsesår=1987 | tittel=Analysis of a Proposed Crucial Test of Quantum Mechanics | publikasjon=Nature | bind=326 | side=671–672 | doi=10.1038/326671a0}} * {{Kilde artikkel | ref=c92 | forfatter=M.-C. Combourieu | utgivelsesår=1992 | tittel=Karl R. Popper, 1992: About the EPR Controversy | publikasjon=Foundations of Physics | bind=22 | side=1303–1323 | doi=10.1007/BF01889715}} * {{Kilde artikkel | ref=epr | forfatter=A. Einstein, B. Podolsky og N. Rosen | utgivelsesår=1935 | tittel=Can Quantum-mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete? | publikasjon=Physical Review | bind=47 | side=777–780 | doi=10.1103/PhysRev.47.777}} * {{Kilde artikkel | ref=gpv | forfatter=A. Garuccio, K.R. Popper og J.-P. Vigier | utgivelsesår=1981 | tittel=Possible Direct Physical Detection of de Broglie Waves | publikasjon=Physics Letters A | bind=86 | side=397–400 | doi=10.1016/0375-9601(81)90346-7}} * {{Kilde artikkel | ref=gpv | forfatter=G. Ghirardi, L. Marinatto og F. de Stefano | utgivelsesår=2007 | tittel=Critical Analysis of Popper's Experiment | publikasjon=Physical Review A | bind=75 | side=042107 | doi=10.1103/PhysRevA.75.042107 | arxiv=quant-ph/0702242}} * {{Kilde artikkel | ref=h27 | forfatter=W. Heisenberg | utgivelsesår=1927 | tittel=Über den anschaulichen Inhalt der quantentheoretischen Kinematik und Mechanik | publikasjon=Zeitschrift für Physik | bind=43 | side=172–198 | doi=10.1007/BF01397280}} * {{Kilde bok | ref=h30 | forfatter=W. Heisenberg | utgivelsesår=1930 | tittel=Die physikalischen Prinzipien der Quantentheorie | utgivelsessted=Leipzig | forlag=Hirzel}} * {{Kilde artikkel | ref=h2 | forfatter=G. Hunter | utgivelsesår=2002 | tittel=Realism in the Realized Popper’s Experiment | publikasjon=American Institute of Physics Conference Proceedings | bind=646 | side=243–248 | doi=10.1063/1.1524580 | arxiv=quant-ph/0507011}} * {{Kilde artikkel | ref=i5 | forfatter=M. Iredale | utgivelsesår=2005 | tittel=Did Popper Falsify Copenhagen? | publikasjon=Philosophers’ Magazine | bind=32 | side=27–28 | doi=10.5840/tpm2005328}} * {{Kilde bok | ref=j74 | forfatter=M. Jammer | utgivelsesår=1974 | tittel=The Philosophy of Quantum Mechanics | utgivelsessted=New York | forlag=Wiley}} * {{Kilde artikkel | ref=ks99 | forfatter=Y.-H. Kim og Y. Shih | utgivelsesår=1999 | tittel=Experimental Realization of Popper's Experiment: Violation of the Uncertainty Principle? | publikasjon=Foundations of Physics | bind=29 | side=1849–1861 | doi=10.1023/A:1018890316979 | arxiv=quant-ph/9905039}} * {{Kilde artikkel | ref=p34a | forfatter=K. Popper | utgivelsesår=1934 | tittel=Zur Kritik der Ungenauigkeitsrelationen | publikasjon=Naturwissenschaften | bind=22 | side=807–808 | doi=10.1007/BF01496543}} * {{Kilde bok | ref=p34b | forfatter=K. Popper | utgivelsesår=1934 | tittel=[[Logik der Forschung|Logik der Forschung. Zur Erkenntnistheorie der modernen Naturwissenschaft]] | utgivelsessted=Wien | forlag=Springer}} * {{Kilde bok | ref=p57 | forfatter=K.R. Popper | redaktør=S. Körner | utgivelsesår=1957 | artikkel=The Propensity Interpretation of the Calculus of Probability, and the Quantum Theory | tittel=Observation and Interpretation | utgivelsessted=London | forlag=Butterworths | side=65–70}} * {{Kilde bok | ref=p59 | forfatter=K.R. Popper | utgivelsesår=1959 | tittel=[[The Logic of Scientific Discovery]] | utgivelsessted=London | forlag=Hutchinson}} * {{Kilde bok | ref=p67 | forfatter=K.R. Popper | redaktør=M. Bunge | utgivelsesår=1967 | artikkel=Quantum Mechanics without ‘The Observer’ | tittel=Quantum Theory and Reality | utgivelsessted=Berlin | forlag=Springer | side=7–44 | doi=10.1007/978-3-642-88026-1_2 | kommentar=En oppdatert versjon av denne artikkelen er trykt som Poppers ([[#p82a|1982a]]) introduksjon}} * {{Kilde bok | ref=p71 | forfatter=K. Popper | redaktør=W. Yourgrau og A. van der Merwe | utgivelsesår=1971 | artikkel=Particle Annihilation and the Argument of Einstein, Podolsky, and Rosen | tittel=Perspectives in Quantum Theory | utgivelsessted=Cambridge | forlag=MIT Press | side=182–198}} * {{Kilde bok | ref=p72 | forfatter=K.R. Popper | utgivelsesår=1972 | tittel=[[Objective Knowledge|Objective Knowledge: An Evolutionary Approach]] | utgivelsessted=Oxford | forlag=Clarendon}} * {{Kilde bok | ref=p74 | forfatter=K.R. Popper | redaktør=A. Schilpp | utgivelsesår=1974 | artikkel=Replies to my Critics | tittel=The Philosophy of Karl Popper | utgivelsessted=La Salle | forlag=Open Court | side=959–1197}} * {{Kilde bok | ref=p76 | forfatter=K.R. Popper | utgivelsesår=1976 | tittel=[[Unended Quest|Unended Quest: An Intellectual Autobiography]] | utgivelsessted=La Salle | forlag=Open Court}} * {{Kilde bok | ref=p82a | forfatter=K.R. Popper | utgivelsesår=1982 | tittel=[[Quantum Theory and the Schism in Physics]] | utgivelsessted=London | forlag=Hutchinson}} * {{Kilde bok | ref=p82b | forfatter=K.R. Popper | redaktør=K.M. Meyer-Abich | utgivelsesår=1982 | artikkel=Proposal for a Simplified New Variant of the Experiment of Einstein, Podolsky and Rosen | tittel=Physik, Philosophie und Politik | utgivelsessted=München | forlag=Hanser | side=310–313}} * {{Kilde bok | ref=p85 | forfatter=K. Popper | redaktør=G. Tarozzi og A. van der Merwe | utgivelsesår=1985 | artikkel=Realism in Quantum Mechanics and a New Version of the EPR Experiment | tittel=Open Questions in Quantum Physics | utgivelsessted=Dordrecht | forlag=Reidel | side=3–25 | doi=10.1007/978-94-009-5245-4_1}} * {{Kilde artikkel | ref=p87 | forfatter=K. Popper | utgivelsesår=1987 | tittel=Popper versus Copenhagen | publikasjon=Nature | bind=328 | side=675 | doi=10.1038/328675a07}} * {{Kilde artikkel | ref=q12 | forfatter=T. Qureshi | utgivelsesår=2012 | tittel=Analysis of Popper's Experiment and Its Realization | publikasjon=Progress of Theoretical Physics | bind=127 | side=645–656 | doi=10.1143/PTP.127.645 | arxiv=quant-ph/0505158}} * {{Kilde artikkel | ref=s35 | forfatter=E. Schrödinger | utgivelsesår=1935 | tittel=Die gegenwärtige Situation in der Quantenmechanik | publikasjon=Naturwissenschaften | bind=23 | side=807–812 | doi=10.1007/BF01491891}} * {{Kilde artikkel | ref=s85 | forfatter=A. Sudbery | utgivelsesår=1985 | tittel=Popper's Variant of the EPR Experiment Does not Test the Copenhagen Interpretation | publikasjon=Philosophy of Science | bind=52 | side=470–476 | doi=10.1086/289261}} * {{Kilde artikkel | ref=u2 | forfatter=C.S. Unnikrishnan | utgivelsesår=2002 | tittel=Proof of Absence of Spooky Action at a Distance in Quantum Correlations | publikasjon=Pramana | bind=59 | side=295–301 | doi=10.1007/s12043-002-0120-6}}<!-- sjekk om hans andre 2002-artikkel passer bedre! ¤ --> * {{Kilde artikkel | ref=w34 | forfatter=[C.F.] v. Weizsäcker | utgivelsesår=1934 | tittel=Zur Kritik der Ungenauigkeitsrelationen | publikasjon=Naturwissenschaften | bind=22 | side=808 | doi=10.1007/BF01496543}} {{Autoritetsdata}} [[Kategori:Kvantemekanikk]] [[Kategori:Karl Popper]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Byline
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Kilde artikkel
(
rediger
)
Mal:Kilde bok
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon