Redigerer Pentimento

[[Fil:Velázquez - El Bufón Calabacillas (Museo del Prado, 1636-37).jpg|thumb|''Pentimenti'' (av italiensk «anger») er synlige rettelser og omarbeidinger i ferdige [[maleri]]er. I [[Diego Velázquez]]' «[[Hoffnarr]]en Calabacillas» (''El bufón Calabacillas'') fra 1637 er [[kalabass]]en til høyre i bildet, rytmeinstrumentet som ga narren tilnavnet, malt over et tidligere forsøk.]]
'''Pentimento''' (flertall '''pentimenti''',<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1991 | tittel = Dreyers kunstleksikon | isbn = 8209105892 | isbn = 8209103431 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Dreyer | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013021207055 | side = 66}}</ref> [[italiensk]] for «anger»,<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1998 | tittel = Italiensk-norsk, norsk-italiensk ordbok | isbn = 8205116083 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Distribuert av Gyldendal | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008080704022 | side =95 }}</ref> av ''pentirsi'', «å angre»)<ref>{{ Kilde bok | forfatter = Lucie-Smith, Edward | utgivelsesår = 1990 | tittel = Illustrert kunstordbok | isbn = 8250811712 | utgivelsessted = Oslo | forlag = NKS-forlaget | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007092601021 | side = 146 }}</ref> er en synlig rettelse i et ferdig [[maleri]]. Endringene kan være overmalte deler av et bilde der det er spor av utkast eller tidligere detaljer under.<ref>{{ Kilde bok | forfatter = Mørstad, Erik (1950-) | utgivelsesår = 1996 | tittel = Malerileksikon: teknikker, motivtyper og estetikk | isbn = 8241705964 | isbn = 8213019040 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Ad notam Gyldendal | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008061704101 | side = 299}}</ref> Justeringer og omarbeidinger kan gjelde enkeltdetaljer eller hele komposisjoner.

{{Flere bilder
| justering    =  høyre
| retning      = horisontal
| bredde       =

| bilde1= Gerrit van Honthorst4children.jpg
| bredde1= 135
| alt1= 
| bildetekst1  =

| bilde2= Gerard van Honthorst4enfantsrepentir.jpg
| bredde2= 105
| alt2= 
| bildetekst2  =

| bilde3= 
| bredde3= 100
| alt3= 
| bildetekst3  =

| bilde4= 
| bredde4= 105
| alt4= 
| bildetekst4  =

| undertekst =I [[Gerrit van Honthorst]]s «[[Vilhelm II av Oranien]] og tre av hans søstre» fra 1635 er det tydelige spor etter et overmalt portrett i foldene i kappen til venstre i bildet.
| justering_undertekst = left 
}}

[[Fil:OldGuitaristLady.jpg|thumb|[[Pablo Picasso]]s «Den gamle, blinde gitarspilleren» (''El viejo guitarrista ciego'') fra 1903–04 er malt over to tidligere malerier på samme lerret. Penselstrøkene i kvinnefiguren under kan skimtes i deler av bildet. Overmalinger med helt nye motiver kalles vanligvis ikke ''pentimento''.]]

Forandringer som er foretatt underveis i arbeidet, kan bli synlige når kunstneren har brukt tynn eller transparent maling over foregående strøk.<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1997 | tittel = Gyldendals kunsthåndbok: en komplett guide til maling og tegning, materialer og teknikker | isbn = 8205245444 | isbn = 8252527965 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Gyldendal fakta | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2009031800031 | side = 246}}</ref> Tidligere versjoner kan også komme til syne når en dekkende overflate [[krakelering|krakelerer]] eller blir gjennomsiktig over tid.<ref>{{ Kilde bok | forfatter = Johnston, Gordon | utgivelsesår = 1977 | tittel = Maling | isbn = 8250905040 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Bladkompaniet | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2014061848140 | side = 7}}</ref> Omarbeidinger av elementer og former i malerier kan i tillegg bli avdekt ved hjelp av [[røntgen]]fotografering<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1991 | tittel = Hvordan er det mulig? | isbn = 8270102199 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Det Beste | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2011010703024 | side = 91}}</ref> eller belysning med [[infrarød stråling]].<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1982 | tittel = Berømte malerier: hvordan ble de malt? : de store mesteres teknikk | isbn = 8203107052 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Aschehoug | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2014111007523 | side = 187}}</ref>


Noen kunstnere lar bevisst undertegninger, hjelpelinjer og [[skisse]]r fra tidligere stadier i arbeidet stå igjen eller skinne gjennom. Slike ''pentimenti'' kan gi bildet et uferdig, røft og friskt preg. Streker og figurer kan framstå som mer livlige, og flater kan få rikere og mer stofflige strukturer.  Håndverket kan også bli synliggjort og dokumentert som en dynamisk arbeidsprosess.<ref>{{ Kilde bok | forfatter = Thurmann-Moe, Jan | utgivelsesår = 1995 | tittel = Edvard Munchs "hestekur": eksperimenter med teknikk og materialer | isbn = 8290128274 | isbn = 9788290128277 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Munch-museet | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013092624013 | side = 50 }}</ref>

Bilder som er overmalt med helt nye motiver på samme [[lerret]], kalles vanligvis ikke ''pentimenti''.

<gallery>
File:Rembrandt - Rembrandt and Saskia in the Scene of the Prodigal Son - Google Art Project.jpg|I [[Rembrandt van Rijn|Rembrandts]] «Rembrandt og Saskia»<!-- fra lignelsen om den fortapte sønn--> fra rundt 1635 er flere steder blitt overmalt og lerretet har blitt beskåret.

</gallery>


==Se også==
{{Flere bilder
| justering    =  høyre
| retning      = horisontal
| bredde       =

| bilde1= Johannes Vermeer - Girl Reading a Letter by an Open Window - Google Art Project.jpg
| bredde1= 120
| alt1= 
| bildetekst1  =

| bilde2= Jan Vermeer van Delft - Brieflezend meisje bij het venster (ca. 1657-59).jpg
| bredde2= 122
| alt2= 
| bildetekst2  =

| bilde3= 
| bredde3= 100
| alt3= 
| bildetekst3  =

| bilde4= 
| bredde4= 105
| alt4= 
| bildetekst4  =

| undertekst =Det er mange eksempler på overmalinger som ikke har etterlatt spor i det ferdige bildet. [[Jan Vermeer |Vermeer]]s «Jente med brev ved åpent vindu» fra rundt 1658 ble overmalt med en tom veggflate etter kunstnerens død. En restaurering avsluttet i 2021 tilbakeførte motivet til opprinnelig versjon med [[Cupido]]-figur.
| justering_undertekst = left 
}}
* [[Palimpsest]]er, overskrevne manuskripter
* [[Retusjering]], etterbehandling av bilder for å fjerne feil eller forandre detaljer
==Referanser==
<references/>

==Eksterne lenker==
* {{Commonscat|Pentimento}}

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Italienske ord og uttrykk]]
[[Kategori:Malerkunst]]