Redigerer Papyrus Egerton 2

[[Fil:Egerton_1_front.jpg|thumb|225px|Papyrus Egerton 2]]

'''Papyrus Egerton 2''' består af fire [[papyrus]]<nowiki></nowiki>fragmenter av et ukjent [[evangelium]] fra den annen halvdel av det [[2. århundre]] funnet i [[Egypt]]. Det er verken kjettersk eller [[Gnostisisme|gnostisk]], og menes å representere en ''johannestradisjon'' som er uavhengig av den kanoniske [[Johannesevangeliet|Johannes]]. [[Manuskript]]et menes å være skrevet i Egypt.

Fragmentene ble erhvervet av [[British Museum]] fra en egyptisk antikvitetshandler i [[1934]], og ble dokumentert i artikkelen ''Fragments of an Unknown Gospel and other early papyri'', av [[H.I. Bell]] og [[T.C. Skeat]], i [[1935]]. Det eksakte funnsted er ikke kjent, men fragmentene menes å være funnet i [[Oxyrhynchus]] i Egypt. De inngår i dag i samlingene ved [[British Library]], og kan ses på [[John Ritblat Gallery]] i [[London]].

De tre fragmenter har størrelsen 11,5 x 9,2 cm, 11,8 x 9,7 cm og 6 x 2,3 cm. Dateringen av fragmentene er skjedd ved hjelp av [[paleografi]]ske undersøkelser.

I [[1987]] fant man et fjerde fragment av manuskriptet i en samling papyrusfragmenter i [[Köln]]. Dette fragment, som kalles ''Papyrus Köln 255'', har størrelsen 5,5 x 3 cm, og passer inn i bunnen av det første av ''Egerton''-fragmentene. Den samlede tekst av alle fragmenter er skrevet på [[gresk]], og består av 94 linjer med ca. 2000 bokstaver, som danner ca. 400 ord.

Teksten kan inndeles i seks avsnitt. De fire med direkte paralleller til skriftsteder i [[Det nye testamente]]:

* linje 1-24: [[Johannesevangeliet|Johannes]] 5,39; 5,45; 9,29 (''Johannes 3,2; 5,46-47; 7,27-28; 8,14; 10,25; 12,31'')
* linje 25-34: Johannes 7,30; 7,44; 8,20; 8,59; 10,30-31;10,39; [[Lukasevangeliet|Lukas]] 4,30
* linje 35-47: [[Matteusevangeliet|Matteus]] 8,2-4; [[Markusevangeliet|Markus]] 1,40-44; Lukas 5,12-14; 17,12-19; (''Johannes 5,14; 8,11'')
* linje 50-66: Matteus 22,15-22; Markus 12,13-17; Lukas 20,20-26; (''Matteus 15,7-9; Markus 7,6-7; Lukas 6,46, Johannes 3,2'')
* linje 67-82: Ingen direkte parallell til bestemte skriftsteder, men inneholder ord og ordsammensetninger som har paralleller i [[Apostlenes gjerninger]], enkelte av brevene og steder i evangeliene
* linje 82-94: Beskrivelse av vold mot [[Jesus]] der ikke omtales i Det Nye Testamente

: ''Skriftstedene i parentes henviser til paralleller i Det Nye Testamente, men som er tatt ut av deres kanoniske kontekst.''

Der er tale om fragmenter fra et ukjent evangelium som er skrevet i et avdempet språk. Da visse av parallellene til Det Nye Testamente er tatt ut av deres kanoniske sammenheng, formodes det at forfatteren til manuskriptet har arbeidet ut fra en [[muntlig overlevering]] fremfor en skriftlig.

Manuskriptet representerer tilsynelatende en johannestradisjon som nok er tidsmessig sammenfallende med den kanoniske Johannes, men uavhengig av den. Fragmentene er sammen med det litt eldre [[Rylands Papyrus (P52)]] den eldste bevarte referanse til Johannesevangeliet.

== Eksterne lenker ==
* [https://web.archive.org/web/20060224033031/http://www-user.uni-bremen.de/~wie/Egerton/Egerton_home.html The PAPYRUS EGERTON 2 Homepage]
* [https://web.archive.org/web/20100613215027/http://www-user.uni-bremen.de/~wie/Egerton/BellSkeat.html Artikkelen ''Fragments of an Unknown Gospel and other early papyri'' fra 1935]
* [https://web.archive.org/web/20130330002214/http://www-user.uni-bremen.de/~wie/Egerton/egerton-engl.html Papyrus Egerton 2: English Translation – oversettelse av den greske tekst]
* [http://www.kchanson.com/ANCDOCS/greek/egerton.html Papyrus Egerton 2: Fragments from a Gospel Codex]
* [http://www.bl.uk/onlinegallery/whatson/exhibitions/ritblat/sacred.html John Ritblat Gallery – Sacred Texts]

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Papyrus]]
[[Kategori:Manuskripter]]
[[Kategori:Bibelske kildetekster]]
[[Kategori:Matteusevangeliet]]
[[Kategori:Markusevangeliet]]
[[Kategori:Lukasevangeliet]]
[[Kategori:Johannesevangeliet]]
[[Kategori:Apostlenes gjerninger]]