Redigerer
Operahuset i Oslo
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{Infoboks bygning | bilde = Operahuset i Oslo 1.jpg | bildetekst = Operahuset i [[Bjørvika]] i Oslo sett fra Dronning Eufemias gate.{{Byline|Andreas Haldorsen, 2014}} | adresse = [[Kirsten Flagstads plass (Oslo)|Kirsten Flagstads pl. 1]] | strøk = [[Bjørvika]] | område = [[Sentrum (Oslo)|Sentrum]] | kommune = [[Oslo]] | formål = [[Operahus]] | eier = [[Statsbygg]]<ref>{{Kilde www |url=http://www.statsbygg.no/Prosjekter-og-eiendommer/Eiendommer/Region-ost/13789-Operaen-Bjorvika/ |tittel=''Statsbygg:'' Operaen i Bjørvika |besøksdato=2017-04-21 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20170422034903/http://www.statsbygg.no/Prosjekter-og-eiendommer/Eiendommer/Region-ost/13789-Operaen-Bjorvika/ |arkivdato=2017-04-22 |url-status=død }}</ref> | arkitekt = [[Snøhetta (arkitektfirma)|Snøhetta]] | påbegynt = 2003 | ferdigstilt = 2008 | lengde=207 meter | bredde=110 meter | høyde = 54 meter (Himling over scenen), 16 meter under havspeilet | gulvareal = | grunnflate = | etasjer = | posisjonskart = Oslo sentrum | breddegrad = 59.9075 | lengdegrad = 10.7522 | koordinatregion = NO-03 | commonscat = Oslo Opera house }} '''Operahuset i Oslo''' er [[Den Norske Opera & Ballett]]s [[operahus]] i [[Bjørvika]] innerst i [[Oslofjorden]]. Det har adresse [[Kirsten Flagstads plass (Oslo)|Kirsten Flagstads plass 1]] etter operaens første sjef [[Kirsten Flagstad]]. Huset er tegnet av arkitekt- og designkontoret [[Snøhetta (arkitektfirma)|Snøhetta]], som vant en arkitektkonkurranse i 2000. Det ble høytidelig åpnet [[12. april]] [[2008]]. Bygningen har fått mange priser, og er fredet av [[Riksantikvaren]]. == Historie == Ideen om å gi Oslo et eget operahus ble lansert for første gang i 1917, under [[første verdenskrig]], og skipsrederen [[Christoffer Hannevig]] tilbød seg å finansiere prosjektet. Planene strandet da Hannevig gikk personlig konkurs. Nye forsøk på å bygge en opera i Oslo ble gjort både på 1920-tallet og i 1946. I 1959 ble [[Den Norske Opera]] overført fra sine lokaler ved [[Nationaltheatret]] til [[Folketeatret]]. I 1989 startet Den Norske Opera et utredningsarbeid om et eget operahus i Oslo.<ref>{{Kilde www |url=http://www.ba.no/puls/kjendis/article3263621.ece |tittel=Stempler inn i Bjørvika, Bergensavisen 7. januar 2008 |besøksdato=2008-04-19 |arkiv-dato=2014-05-06 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20140506113648/http://www.ba.no/puls/kjendis/article3263621.ece |url-status=død }}</ref> Etter at operaplanene ble lagt frem, fulgte en tidkrevende og intens samfunnsdebatt om hvorvidt det skulle bygges en opera i Oslo. Kritikere pekte på kostnadsnivå, behov og bygningens arkitektoniske uttrykk, og denne debatten fortsatte etter byggestart og åpning. En artikkel i [[Finansavisen]] viste blant annet at hvert besøk i det nye bygget totalt vil subsidieres av staten med over 2 000 kroner når husutgiftene medregnes.<ref>«I sum betyr det at staten spytter i drøyt 2 200 kroner for hvert besøk i operaen.» Finansavisen, mandag 22. oktober 2007</ref> I 1999 besluttet [[Stortinget]] at operaen skulle plasseres i [[Bjørvika]], i stedet for på [[Vestbanestasjonen|Vestbanen]] som var aktuelt etter nedleggelsen av togtrafikken i 1989. Byggherre var [[Statsbygg]], arkitekt var Snøhetta AS og entreprisene ble blant annet tildelt [[Veidekke]]. Den opprinnelige kostnadsrammen var i 1999 satt til 3,3 milliarder kroner,<ref>[http://www.statsbygg.no/Byggeprosjekter/Opera/Prosjektet/ «Prosjekt nytt operahus»]{{Wayback|url=http://www.statsbygg.no/Byggeprosjekter/Opera/Prosjektet/ |date=20090503003404 }} [[Statsbygg]]</ref> og ble ved byggestart i 2003 oppjustert til 4,4 milliarder kroner. Den endelige bygningen ble rundt 200 millioner kroner rimeligere.<ref>[http://www.nrk.no/nyheter/1.5277092 «Operaen blir billigere»] [[NRK]]</ref> Antall besøkende i Operaen i Oslo har økt betydelig siden innflytting i det nye operahuset, i den grad at samtlige forestillinger er utsolgt ved sesongstart. Det har også vært mange besøkende som bare har villet se og gå på taket av selve bygningen, og taket har vært åsted for flere utendørs arrangement. Ved ett-årsjubileet 12. april 2009 hadde 1,3 millioner mennesker vært innom huset i Bjørvika, noe som gjorde det til Oslos mest besøkte turistmål. Bygningen har fått mange priser, og ble fredet av [[Riksantikvaren]] [[15. november]] [[2012]].<ref>[http://www.riksantikvaren.no/Norsk/Aktuelt/Fredninger/2012/?module=Articles;action=Article.publicShow;ID=134918 Operaen fredet] {{Wayback|url=http://www.riksantikvaren.no/Norsk/Aktuelt/Fredninger/2012/?module=Articles%3Baction%3DArticle.publicShow%3BID%3D134918 |date=20140202191527 }} fra [[Riksantikvaren]] (Besøkt 21. januar 2014)</ref> I en rapport fra NTNU er det beregnet at kostnadene for operaen de første 40 år i det nye bygget blir om lag 17 milliarder høyere enn om den fortsatte i [[Folketeateret]] på Youngstorget.<ref>{{Kilde avis|tittel=Rapport: Operaen vil koste 17 milliarder på 40 år|avis=Aftenposten|url=http://www.aftenposten.no/kultur/Rapport-Operaen-vil-koste-17-milliarder-pa-40-ar-613982b.html|etternavn=|fornavn=|dato=28. januar 2017|side=|sitat=I løpet av de 40 første årene i det nye signalbygget, blir kostnaden drøyt 17 milliarder kroner høyere enn om operaen hadde fortsatt som før i Folketeateret ved Youngstorget.}}</ref> Åpningsforestillingen [[12. april]] [[2008]] ble direktesendt som lørdagsunderholdning på fjernsynskanalen [[NRK1]]. [[Harald V|Kong Harald]] sa i sin åpningstale blant annet følgende: «Dette huset skal nå og i mange generasjoner fylles med [[sang]], [[musikk]] og [[dans]]. I denne rammen av [[glass (materiale)|glass]], [[Bergart|sten]] og [[tre]] har vi fått et sted for store sceniske og musikalske opptredener».<ref>[http://www.aftenposten.no/kul_und/article2365024.ece Drømmen er virkeliggjort, Aftenposten 13. april 2008]</ref> Av andre prominente gjester var [[Dronning Sonja]], forbundskansler [[Angela Merkel]] og statsminister [[Jens Stoltenberg]]. <gallery widths="150" style="font-size:90%"> Fil:Bjørvika-opera-construction-2005.jpeg|Operahuset i Oslo under bygging [[2005]], sett fra sjøsiden {{Byline|Tomasz Sienicki}} Fil:Operahuset i Oslo under bygging.JPG|Operahuset under oppføring høsten [[2006]] Fil:Opera house in Bjørvika, Oslo under construction-20070203.jpg|Operahuset fortsatt under oppføring 3. februar [[2007]], sett fra høyden på [[Ekeberg]] sørøst for Oslo sentrum .{{Byline|J. P. Fagerback}} Fil:OsloOpera20070218.JPG|Operahuset i Bjørvika i februar 2007{{Byline|Hans A. Rosbach}} Fil:OsloOperaBjørvika 2007-08-26-05.jpg|Operabygget ble kledt med hvit carrara-marmor. Bilde fra august 2007.{{Byline|Hans A. Rosbach}} </gallery> == Beliggenhet og eksteriør == {{Utdypende artikkel|Operataket}} Operahuset ligger innerst i Bjørvika. Taket av [[marmor]] er åpent for ferdsel og ligner et [[isfjell]] som stiger opp fra fjorden. Også over det store glassvinduet ved lobbyen er det mulig å se på utsikten mot byen. Operahuset er kledt med plater av hvit [[carraramarmor]] utvendig og innvendig. Deler av marmoren begynte sommeren og høsten 2007 å gulne, antakelig på grunn av [[kjemikalie]]ne i festemidlet. Dette har siden bedret seg. Sommeren 2010 tok det til å spire i sprekker i marmortaket. En biolog fant 18 ulike planter, blant annet [[jordbær]], for i sprekkene har det samlet seg litt jord, finknust marmor og litt bøss som gir næring nok for plantevekst.<ref>[https://www.aftenposten.no/oslo/i/dlbOB/det-spirer-paa-operataket Heidi Anne Johnsen: «Det spirer på operataket», ''Aftenposten'' 2. september 2010]</ref> <gallery> Fil:OsloOperaBjørvika 2007-08-26-03.jpg|Marmortaket starter helt i vannkanten.{{Byline|Hans A. Rosbach}} Fil:Oslo-Opera_2008-04-15.jpg|Det karakteristiske taket med alminnelig adgang for publikum.{{Byline|Even Thorbergsen}} Air opera barcode.jpg|Operaen og ''[[Barcode]]'' (flyfoto 2015). Oslo S aerial.jpg|Flyfoto av [[Oslo sentralstasjon]] 2010, med operahuset i Bjørvika i sør.{{Byline|Wilhelm Joys Andersen}} </gallery> == Interiør == [[Fil:Operahuset_panorama.jpg|thumb|400px|Hovedsalen{{byline|type=Panoramafoto|Kjetil Ree, 2009}}]] Bygningen har en samlet gulvflate på 38 500 m² fordelt på rundt 1 100 rom, hvorav to store saler, én med 1 350 sitteplasser og én med opptil 400 sitteplasser. [[Foajé]]en er et stort åpent rom. Det er avgrenset mot de indre områdene med en bølgende vegg i eik. Det er høyt og lyst, med store vinduer ut mot byen og sjøen. De store vinduene vender mot vest, og solnedgangen over byen vil være synlig fra balkongene i eikeveggen. Bygget har landets største sammenhengende glassflate rundt inngangspartiet.<ref name="d2">{{Kilde www |url= http://www.dn.no/d2/arkitektur/article1372198.ece |tittel= Tryllefløyen |besøksdato= 2008-04-12 |forfatter= Daniel Butenschøn |forfatter_url= |medforfattere= |utgivelsesdato= |format= |verk= |utgiver= |sider= |språk= |doi= |arkiv_url= |arkivdato= |sitat= før du trykkes under den lave inngangen, mot lobbyen. Her er det kraftig lys fra landets største sammenhengende glassflate, nesten ubrutt av stål og skjelettverk - en enhetlig materialbruk som preger hele huset. Ikke noe sted møtes mer enn tre materialer. }}</ref> <gallery widths="150" style="font-size:90%"> Fil:OsloOperaBjørvika2008-03-25-12.jpg|Publikum på vei opp trappen fra inngangen Fil:OsloOperaBjørvika2008-03-25-04.jpg|Lobbyen sett fra en balkong{{Byline|Hans A. Rosbach}} Fil:OsloOperaBjørvika2008-03-25-02.jpg|Kunstnerisk utsmykking i foajeen Fil:OsloOperaBjørvika2008-03-25-01.jpg|En bølgende vegg med balkonger hvor det er mulig å se ned til foajeen og ut mot byen Fil:Operahuset i Oslo fra innsiden.jpg|Lobbyen med blikk utover </gallery> Det er tre publikumssaler. Alle stolene i Hovedsalen og på Scene 2 har et eget system for teksting av [[libretto]]en. Her kan hver enkelt velge hvilket av 2 språk de ønsker å få teksten på. Hovedsalen har 1 358 sitteplasser. Med tanke på [[akustikk]]en er den bygget med form som en tradisjonell hestesko. Det er tre [[balkong]]er som i front er kledd i [[eik]]. Også fronten på balkongene er utformet for å gi god akustikk i salen. Hovedscenen ligger i hovedsalen og består av flyttbare podier og har avansert sceneteknikk. Scenegulvet kan fylles med flere hydrauliske plattformer som kan heves og vippes eller en dreiescene med en diameter på 16 meter og vekt på 115 tonn. Orkesterpodiene foran scenen kan løfte 60 tonn instrumenter, møbler og musikere. I snorloftet i scenetårnet over scenen sitter omkring 120 vinsjer. Store kulisser trilles inn og ut på store podier. Hovedsalen i operahuset har Norges største [[lysekrone]],<ref>{{Kilde www |url= http://www.vg.no/rampelys/artikkel.php?artid=523283 |tittel= 50 yrker under samme tak |besøksdato= 2008-04-12 |forfatter= Sun Iren Bjørnås |forfatter_url= |medforfattere= |utgivelsesdato= 2008-04-03 |format= |verk= [[VG]] |utgiver= |sider= |språk= |doi= |arkiv_url= |arkivdato= |sitat= }}</ref> som befinner seg i Store Sal. Den er designet av arkitektfirmaet [[Snøhetta (arkitektfirma)|Snøhetta]], i samarbeid med [[Hadeland Glassverk]]. Den skal ikke bare gi lys, men også fungere som en akustisk reflektor i salen. Lysekronen veier 8,5 tonn og har en diameter på 7 meter. Lyset kommer fra ca. 8 000 [[lysdiode]]r, som sammen med ca. 5 800 [[krystallglass]]elementer er montert i 31 lyskorder. Lysekronen kan senkes ned i salen for vedlikehold.<ref>{{Kilde www|url=http://www.statsbygg.no/Prosjekt/Opera/Nyheter/7225/|tittel=Produksjonsstart av lysekronen|besøksdato=2008-04-12|forfatter=|forfatter_url=|medforfattere=|utgivelsesdato=2007-01-24|format=|verk=[[Statsbygg]] (byggherre)|utgiver=|sider=|språk=|doi=|arkiv_url=https://web.archive.org/web/20080324142811/http://www.statsbygg.no/Prosjekt/Opera/Nyheter/7225/|arkivdato=2008-03-24|sitat=|url-status=død}}</ref> I foajeen befinner det seg et «høydefastmerke» til måling av [[landheving]]en i Oslo.<ref>Lars-Ludvig Røed: «Norge blir stadig høyere», ''Aftenposten'' 4. november 2011</ref> <gallery widths="150" style="font-size:90%"> Fil:OsloOperaBjørvikaMainStageAuditorium2008-03-25-01.jpg|Auditoriet til hovedscenen{{Byline|Hans A. Rosbach}} Fil:OsloOperaBjørvikaMainStageAuditorium20080325-02.jpg|Salen til hovedscenen sett fra [[balkong]]. Vegger, gulv og balkongfronter er av [[eik]].{{Byline|Hans A. Rosbach}} Fil:OsloOperaBjørvika2008-03-25-09.jpg|Balkongene speiler seg i vinduet mot fjorden Fil:OsloOperaBjørvika2008-03-25-10.jpg|Den store lysekrona </gallery> == Kunst == [[Fil:Oslo Opera She Lies.jpg|thumb|Operaen med ''She Lies'' i forgrunnen]] [[Kunst]]en i Operabygget er både integrert i bygget og enkeltstående verk inne og ute.<ref>Lars Elton: ''VG-dom over operakunsten'' Artikkel i VG onsdag 9. april 2008, side 40-41</ref> Følgende kunstnere har bidratt: * [[Olafur Eliasson]] har laget [[relieff]]vegger rundt [[toalett]]ene. Relieffene består av et logisk og dynamisk [[geometri]]sk mønster der de hvite veggene på innsiden er opplyst av farget [[lys]]. * [[Jorunn Sannes]], [[Kalle Grude]] og [[Kristian Blystad]] har laget detaljer i [[Tak (arkitektur)|tak]]landskapet. De består av små forhøyninger, skråskjæringer som samler vann og ulike overflater på marmoren. * Kunstnerduoen [[Løvaas og Wagle]] har laget relieffmønster på [[aluminium]]splatene som kler scenetårn og [[fasade]]ne på den bakre delen av bygget. Det varierer med lyset og gir effekt både på avstand og på nært hold. * [[Monica Bonvicini]] lager en [[skulptur]]en [[She Lies]] som flyter i havnebassenget. * [[Linus Elmes]] og [[Ludvig Löfgren]] har laget kunst av [[grunnstein]]en. Det er lydavtrykk i [[betong]] av 13 kjente [[overtyre]]r. * [[Bodil Furu]] og [[Trine Lise Nedreaas]] har laget hver sin film fra den gamle operaen, den ene i dokumentarisk kommenterende stil, den andre i en romantisk versjon. * [[Tom Sandberg (fotograf)|Tom Sandberg]] har laget bilder av [[fugl]]er mot grå himmel over operabyggets tak. Disse, sammen med bilder av [[Talleiv Taro Manum]], [[Gerd Tinglum]] og [[Marte Aas]] er samlet av [[Nina Witoszek Fitzpatrick]] i boken ''Site Seeing'', en påkostet og håndinnbundet trykksak. * Det mest spektakulære kunstverket er [[scene]]teppet laget av amerikanske [[Pae White]], som gir [[Optisk illusjon|illusjon]] av å være sammenkrøllet metallfolie, mens det i virkeligheten er helt flat [[Tekstilvev|vev]].<ref>[http://www.operautsmykking.no/utsmykk/utsm_utsm_teppe_arkiv03.html Operautsmykking.no:«Sceneteppet til Nytt Operahus – Juryens beskrivelse, vurdering og konklusjon»] {{Wayback|url=http://www.operautsmykking.no/utsmykk/utsm_utsm_teppe_arkiv03.html |date=20081215070616 }}</ref> == Priser == Operabygningen har fått disse prisene<ref>«Viktig pris til Snøhetta.» ''Aftenposten'', 30. april 2009, kulturdelen side 10-11</ref> * [[Statens Byggeskikkpris]], 2008<ref>[http://www.arkitektnytt.no/page/page/preview/10831/news-4-2347.html Arkitektnytt:«Byggeskikkprisen til Snøhetta-operaen»]{{død lenke|dato=august 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> * Archip, The Architectural Award 2008 (russisk) * Brit, Insurance Design of the Year Award (engelsk) * Great Places, Metropolize Magazine 2009 (tidsskrift) * International Award Architecture in Stone 2009 (Verona, Italia) * [[Europeiske unions pris for samtidsarkitektur|Mies van der Rohe-prisen]] 2009 (EU-kommisjonen) * Travel & Leisure Design Award 2009 (tidsskrift) * USITT Arcitecture Awards 2009 (Cincinnati, USA) * Verdens kulturhus, World Arcitecture Awards 2009 * International Architecture Award 2010<ref>[http://www.arkitektnytt.no/page/page/preview/10831/news-4-3576.html Arkitektnytt]{{død lenke|dato=august 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> * [[Houens fonds diplom]] i 2012 == Restauranter == Brasserie Sanguine og Argent Fine Dining er restaurantene i Operahuset. Begge drives av [[Fursetgruppen restaurant group]]. == Referanser == <references /> == Eksterne lenker == * {{Offisielle lenker}} * [http://flash.vg.no/grafikk/opera/operagrafikk.html VG netts datagrafiske presentasjon av operabygget] {{Wayback|url=http://flash.vg.no/grafikk/opera/operagrafikk.html |date=20080414213323 }} * [http://www.regjeringen.no/nb/dep/kkd/Tema/andre/Opera/Stortingsdokumenter-om-operabygget.html?id=426171 Stortingsdokumenter om Operabygget] * {{Kulturminne|158591}} {{Portal|Oslo}} {{Autoritetsdata}} [[Kategori:Den Norske Opera & Ballett]] [[Kategori:Byggverk i Oslo]] [[Kategori:Bjørvika]] [[Kategori:Byggverk fullført i 2008]] [[Kategori:Houens fonds diplom]] [[Kategori:Snøhetta (arkitektfirma)]] [[Kategori:Kulturminner i Sentrum (Oslo)]] [[Kategori:Fredete byggverk i Oslo]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Operahuset i Oslo
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Byline
(
rediger
)
Mal:Byline/stil.css
(
rediger
)
Mal:Commonscat fra Wikidata
(
rediger
)
Mal:Død lenke
(
rediger
)
Mal:Fix
(
rediger
)
Mal:Fix/category
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Ifsubst
(
rediger
)
Mal:Infoboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks bygning
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltrad
(
rediger
)
Mal:Infoboks overskrift
(
rediger
)
Mal:Infoboks rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks slutt
(
rediger
)
Mal:Infoboks start
(
rediger
)
Mal:Kilde avis
(
rediger
)
Mal:Kilde www
(
rediger
)
Mal:Koord+kart
(
rediger
)
Mal:Kulturminne
(
rediger
)
Mal:Offisielle lenker
(
rediger
)
Mal:Portal
(
rediger
)
Mal:Språkikon
(
rediger
)
Mal:Utdypende artikkel
(
rediger
)
Mal:Wayback
(
rediger
)
Mal:Wikidata-norsk
(
rediger
)
Modul:Arguments
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Offisielle lenker
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:GetParameters
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Modul:Kartposisjon
(
rediger
)
Modul:Kartposisjon/data/Oslo sentrum
(
rediger
)
Modul:Kartposisjon/multi
(
rediger
)
Modul:Mapframe
(
rediger
)
Modul:Math
(
rediger
)
Modul:Reference score
(
rediger
)
Modul:Reference score/conf
(
rediger
)
Modul:Reference score/i18n
(
rediger
)
Modul:String
(
rediger
)
Modul:String2
(
rediger
)
Modul:Wayback
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataBilde
(
rediger
)
Modul:WikidataCommonscat
(
rediger
)
Modul:WikidataDato
(
rediger
)
Modul:WikidataListe
(
rediger
)
Modul:WikidataListe/conf
(
rediger
)
Denne siden er medlem av 3 skjulte kategorier:
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Kategori:Kulturminnesok
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon