Redigerer
Murmansk
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{Infoboks geografi | navn = Murmansk | navn2 = {{Språk|ru|Мурманск}} | karttekst = Kart over Russland med Murmansk oblast markert. | land = Russland | inndeling = [[Murmansk oblast]] | inndelingnavn = [[Russlands føderasjonssubjekter|Føderasjonssubjekt]] | areal = 150.55 | befolkning = 307664 | befolkningsår = 2010<ref name="2010Census">{{Ru-pop-ref|2010Census}}</ref> | høyde = 50 | tidssone = [[Moskvatid|MSK]] | url = www.gov-murman.ru/ | posisjonskart = Murmansk oblast | breddegrad = 68.95 | lengdegrad = 33.066667 }} [[Fil:MurmanskHarbour.jpg|thumb|Murmansk havn, sett fra Aljosjamonumentet]] '''Murmansk''' ([[russisk]]: Мурманск, [[kildinsamisk]]: Мӯрман, [[skoltesamisk]]: Muurman)<ref>{{Kilde www|url=http://sanj.oahpa.no/detail/rus/sjd/Мурманск.html|tittel=Neahttadigisánit {{!}} саамский словарь|besøksdato=2022-07-14|verk=Neahttadigisánit}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://saan.oahpa.no/detail/sms/nob/Muurman.html|tittel=Neahttadigisánit|besøksdato=2022-07-14|verk=Neahttadigisánit}}</ref> er en by på [[Kolahalvøya]] lengst nordvest i [[Russland]], litt over 100 kilometer fra grensen til [[Norge]] i luftlinje. Murmansk er den største byen nord for [[nordlige polarsirkel|polarsirkelen]], og administrasjonssenter for [[Murmansk oblast]]. Byen hadde i [[2006]] rundt 320 000 innbyggere. Byens betydning er knyttet til den isfrie havnen, som er viktig for Russlands frie adgang til [[Atlanterhavet]], både sivilt og militært. Den russiske marinen opprettholder en større flåte med atom[[undervannsbåt|ubåter]] i nabobyen [[Severomorsk]]. I selve Murmansk finnes det ingen krigsskip. Murmansk ble grunnlagt i 1916 og er en moderne by, men fortsatt preget av kontrastene mellom [[Sovjetunionen|Sovjettiden]] og senere tid. Murmansk ligger ut mot Barentshavet som har rike ressurser særlig innen [[fiskeri]]. På [[2000-årene|2000-tallet]] var det store planer for utbygging av [[naturgassfelt]] i området. Byen er delt inn i tre hoveddistrikter; ''Leninskij, Oktjabrskij'' og ''Pervomajskij''. ==Navn== Byen ble grunnlagt i [[1916]] og fikk navnet ''Romanov-na-Murman'', men ble omdøpt til ''Murmansk'' etter [[den russiske revolusjon|oktoberrevolusjonen]] i [[1917]]. ''Murman'' er det gamle navnet på nordmenn. Russere oppfattet ordet «nordmann» som ''urman'', senere ''murman'', og [[Barentshavet]] ble kalt ''Murmanskoje morje'' (= Nordmannshavet).<ref>Skrifter fra munkeklosteret på Solovjetskij-øyen i [[Kvitsjøen]] brukte ordet ''murman'' om nordmenn som var bosatt ved Ishavet. Morten Jentoft: ''De som dro østover'' (s. 20), forlaget Gyldendal, Oslo 2001, ISBN 82-05-29794-0</ref><ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1995 | tittel = Faktum leksikon | isbn = 8254002339 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Faktum | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2009092804078 | side = }}</ref> == Historie == === Eldre tider === Ingen vet når de første menneskene kom til Kolahalvøya, men vi kjenner til flere folkegrupper som har innvandret til området senere. Fra 500- til 200-tallet f.Kr kom det stammer som etnisk var beslektet med [[Volga]]-stammene. Rundt 100 f.Kr. kom stammer som hørte til [[finsk-ugriske språk|finsk-ugriske]] grupper. De gamle og de nye innbyggerne blandet seg, og et [[samer|oldtidssamefolk]] oppsto. Nordmenn kalte dem «terfinner» etter deres navn på Kolahalvøya, som var «Ter». [[Ottar fra Hålogaland]] brukte dette navnet på samefolket her på [[9. århundre|800-tallet]]: ''«Hele dette landet er tomt, og bare på noen få plasser bor det «terfinner» som jakter og fisker»''. Kolalandet skal i en periode ha vært [[hålogaland]]sk «skattland», der høvdinger dro inn [[finneskatten|finneskatt]] fra samene. Mellom [[12. århundre|1100-tallet]] og [[14. århundre|1300-tallet]] kom folk fra [[Novgorod]]-området nordover. Novgorod startet skattlegging av den samiske befolkningen, og en periode ble de dobbelt skattlagt, men i [[1251]] ble myndighetene enige om skattene. Midt på [[15. århundre|1400-tallet]] ble de første [[russland|russiske]] bosetningene etablert på ''Terskkysten''; ''[[Umba (by i Russland)|Umba]]'' og ''[[Varzuga (bosetning)|Varzuga]]''. De ble kalt [[pomorer]] (eller påmårer, som betyr "kystboere") etter de russiske ordene for «hav», ''måre'', og "på", som betyr og lydes nesten det samme i både russisk og norsk. Det er også opphav til navnet på [[Pommern]] i Tyskland og Møre i Norge. Kommunikasjonen mellom samene og pomorene påvirket samenes levemåte. ==== Del av Moskvastaten ==== I [[1478]] ble Kola sammen med resten av Novgorod-områdene underlagt [[Storfyrstedømmet Moskva|Moskvastaten]], med sentrum i [[Kandalaksja]]. [[Kristendom]]men ble innført, og befolkningen økte i området. Om sommeren samlet opp til to tusen fiskere seg på halvøya, for sommersesongfisket. Norske, [[danmark|danske]] og [[Nederland|hollandske]] oppkjøpsfartøy besøkte området på [[16. århundre|1500-tallet]]. Fiskernes bosetningssted ble på midten av 1500-tallet kalt «Kola», og denne bebyggelsen utviklet seg til en by, i [[1582]] var det 71 gårder og mer enn 400 mennesker som bodde her. Byen var sentrum for internasjonal handel i området, ellers levde folk av fiske, lagerutleie og båtbygging og -reparasjoner. På slutten av 1500-tallet ble Kolahalvøya angrepet av [[Danmark]], som ville hindre handelen med murmanerne. Området ble også angrepet av [[sverige|svensker]], som blant annet plyndret og brente flere klostre. I [[1585]] ble sentrum for den internasjonale handelen flyttet til [[Arkhangelsk]]. Myndighetene i Moskva stasjonerte en forsvarsavdeling i Kola, i [[1625]] omfattet det 500 menn og ni kanoner. I tillegg til festningsby, ble Kola administrasjonssenter for området, som besto av Kolahalvøya (utenom Umba og Varzuga) i tillegg til nordre del av [[Karelia]]. ==== Del av det russiske imperiet ==== På [[18. århundre|1700-tallet]] ble det nedgangstider for Kolahalvøya, handelen ble [[monopol]]isert og begrenset til få handelshus og grupper. En annen årsak var at klostrene i området ble tildelt store landområder, for eksempel hadde ''Petsjengaklosteret'' rundt en fjerdedel av halvøya. I [[1760-årene]] ble dette klosteret nedlagt, og handelsmonopolet oppløst. I [[1809]] ble Kolahalvøya angrepet av [[england|engelskmenn]], de tok flere handelsfartøy, krutt, mat og andre varer. Området ble også angrepet under [[Krimkrigen]]. I [[1854]] ble Kolahalvøya angrepet på nytt, denne gangen av engelskmenn og [[frankrike|franskmenn]]. Byen ble sterkt skadet, ''Oppstandelseskirken'' og mange andre bygninger ble brent. I [[1858]] ble Kolahalvøya innlemmet i distriktet [[Kemsk]] og all administrasjon på halvøya ble nedlagt. På [[1860-årene|1860-tallet]] ble den første fabrikken etablert, og flere kom etter hvert, blant annet noen sagbruk. På [[1870-årene|1870-tallet]] ble en skipsrute ble etablert rundt halvøya, noe som ble viktig for videre utvikling av området. Folk fra Kolahalvøya deltok også i [[pomorhandel]]en mellom folk fra [[Kvitsjøen|Kvitsjøområdet]] og kysten av [[Nord-Norge]] med fisk og korn som (bytte)handelsvarer. Denne handelen pågikk fram til [[den russiske revolusjon|revolusjonen]]. === Murmansk blir grunnlagt === Under [[første verdenskrig]] måtte Russland skaffe våpen og ammunisjon fra [[Storbritannia]], [[Frankrike]] og [[USA]], og Murmansk ble valgt som havn for denne handelsflåten. Dette førte til en forlengelse av jernbanen fra [[Petrozavodsk]] til Murmansk, som startet i [[1915]] og ble ferdig året etter. Samme år ble ''Nordishavsflåten'', som besto av trålere, torpedobåter og kryssere, etablert på stedet. Ved utbyggingen av jernbanestasjonen og marinebasen, dukket det også opp en del boliger, og byen ble kalt ''Romanov-na-Murman'' etter fyrstehuset [[Romanov]] (det russiske [[tsar]]-dynastiet) og tsar [[Nikolaj II av Russland|Nikolai II]]. Den ble offisielt grunnlagt den [[21. september]] [[1916]] ([[4. oktober]] ifølge den nye kalenderen). [[3. april]] [[1917]] ble byen omdøpt til ''Murmansk''. Da var byens befolkning på 10 000 mennesker. === Revolusjon, borgerkrig og verdenskriger === Etter [[den russiske revolusjon|oktoberrevolusjonen]] i [[1917]] tok [[sovjetunionen|sovjetmakten]] over, og de vestlige nasjonalitetene som var i Murmansk på denne tiden, valgte å handle med lokale autoriteter. Fra [[1918]] til [[1920]] var byen [[okkupasjon|okkupert]] av blant andre vestmaktene som hadde vært allierte under [[første verdenskrig]]. Fiendtlige [[Finland|finske]] og [[tyskland|tyske]] ubåter i [[Barentshavet]] og styrker i Nord-Finland truet. I [[1918]] inngikk sovjetmakten en fredsavtale med Tyskland. Murmansk ble skilt fra Sovjetrussland og ble en del av den antibolsjevikske nordregionen med støtte fra vestmaktene og senter i [[Arkhangelsk]]. De allierte forlot Nord-Russland i [[1919]], og i [[1920]] ble sovjetmakten også etablert i Murmansk. Fram til [[andre verdenskrig]] ble det anlagt marinebaser og utviklet industri i Murmansk, hovedsakelig innen fiske, [[gruve]]drift, metallurgisk og kjemisk industri. Befolkningstallet økte. Under det [[Vinterkrigen|sovjetiske overfallet]] på [[Finland]] i [[1939]], hadde russernes 14. armé avsett tre divisjoner til Murmanskområdet. Deres oppgave var å sikre hele kyststrekningen, og innta den finske havnen [[Petsjenga|Petsamo]] (mellom Sovjetunionen og Norge), som var Finlands havn mot Barentshavet. Slik skulle man forhindre at stater som eventuelt ville komme finnene til unnsetning, kunne sende tropper og utstyr inn i Finland fra nord. Finnene bet meget kraftig fra seg under [[vinterkrigen]], og selv om Petsamo ble inntatt, ble ikke finnene drevet lengre vestover enn til [[Enaresjøen|Inarisjøen]]. Etter at Sovjetunionen i [[1941]] kom med i den [[andre verdenskrig]], ble Murmansk sentral i den [[sovjetunionen|sovjetiske]] krigsorganisasjonen, ettersom den var hovedhavn for forsyninger fra vestmaktene [[Storbritannia]] og [[USA]]. Det seilte sammenlagt ikke mindre enn 78 [[konvoi]]er mellom august 1941 og mai 1945 (skjønt med to avbrudd). Mange av konvoiene gikk til Murmansk og havnene omkring, enkelte andre gikk videre til Kvitsjøen. [[Fil:RR5010-0007R 55-я годовщина Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.png|thumb|left|150px|Mynt til ære for Murmansks status som «[[Helteby]]».]] [[tyskland|Tyske]] styrker [[Operasjon Sølvrev|angrep retning Murmansk]] i [[1941]], men møtte sterk motstand. Av grunner som man i ettertid har vanskelig for å forstå, mente den tyske overkommando at det ikke ville være mulig å angripe med større styrker enn de gjorde; de antok at de ikke ville klare å sikre forsyningslinjene. Dette bidro til at den tyske offensiven ble stanset før den nådde Murmansk, i [[Litsadalen]]. Selv da tyskerne kuttet den vitale karelske jernbanelinjen mellom Kolahalvøya og det øvrige Russland, greide de ikke å erobre byen. Tyskerne bombet Murmansk, og store deler av byen ble ødelagt. Avhengig av værforholdene kunne bombeangrepene finne sted nesten daglig, særlig i de periodene da allierte forsyningsskip lå til kai. Den murmanske motstanden ble hedret av Sovjetunionen i [[1985]], og byen Murmansk fikk ærestittelen «[[Helteby]]». Til tross for de store personlige oppofrelser de allierte sjøfolkene kom med under denne konvoifarten, var [[Josef Stalin|Stalins]] paranoide årvåkenhet mot vestlig innflytelse allstedsnærværende. Den ene restauranten og den ene lille klubben som sjøfolkene kunne besøke under sine opphold i havnen, var forbudt område for den russiske bybefolkning. De russiske servitrisene ble hele tiden holdt nøye øye med av uniformerte menn. === Etterkrigstid === [[Fil:Akula class submarine.JPG|thumb|Russisk atomdrevet ubåt.]] Etter krigen startet gjenoppbyggingen av Murmansk, og industrien ble utviklet videre. I slutten av [[1940-årene]] ble det etablert jernverk og aluminiumsverk i området. Nye fabrikktrålere ble tatt i bruk innen fiskeindustrien. Vannkraftverk og siden atomkraftverk ble etablert på 50- og 60-tallet, boligbyggingen tok seg også opp. På slutten av 70-tallet ble tidene mer pessimistiske, fisket ble regulert på grunn av overfiske, og [[atlanterhavslaks|laksen]] forsvant fra elvene. Det ble mangel på råvarer, og belastningen på miljøet var stort. Fra [[1985]] utviklet det seg en ny industri basert på [[råolje|olje]] og [[gass]], og i [[1991]] ble Murmanskregionen igjen en av de viktigste industrielle sentrene i Russland. I tillegg er Kolahalvøya et viktig område for forsvaret av Den russiske føderasjon. Under [[den kalde krigen]] var Murmansk sentrum for Sovjetunionens [[undervannsbåt|ubåtaktivitet]], og etter unionsoppløsningen er byen fremdeles hovedkvarter for [[den russiske nordflåten]], i tillegg til flåten av atomdrevne [[isbryter]]e. Krisen etter Sovjetunionens oppløsning har likevel rammet Murmansk hardt, og byen har siden [[1989]] mistet ca. en tredjedel av sin befolkning. == Klima == {| class="wikitable" style="margin: 0 auto; clear:both;" |+ '''Klimatabell''' |- ! ! Jan ! Feb ! Mar ! Apr ! Mai ! Jun ! Jul ! Aug ! Sep ! Okt ! Nov ! Des ! År |- ! Høyeste gjennomsnittstemperatur ([[celsiusskalaen|°C]]) |−7,2 |−7,3 |−3,3 |1,9 |7,2 |14,0 |17,2 |15,2 |9,6 |2,9 |−2,0 |−5,3 |3,7 |- ! Laveste gjennomsnittstemperatur ([[celsiusskalaen|°C]]) |−13,8 |−13,4 |−9,8 |−4,4 |0,6 |5,7 |8,8 |8,0 |4,3 |−1,2 |−7,0 |−11,4 |−2,7 |- ! Nedbørsnormal ([[meter|mm]]) |30 |22 |19 |20 |30 |53 |61 |65 |53 |44 |40 |36 |473 |- | colspan="15" style="text-align: center;" | <small>'''Kilde:''' [http://pogoda.ru.net/climate/22113.htm Pogoda.ru.net]</small> |} == Næringsliv == === Havnen === Murmansk er en maritim by, og den eneste nordrussiske havnen som er isfri hele året. Her er en handelshavn som ble grunnlagt i [[1915]], en fiskehavn grunnlagt i [[1934]], den første russiske [[tråler]]flåten [[1920]], [[isbryter]]flåten og mange bedrifter tilknyttet den marine bransjen, som for eksempel ''Murmansk Shipping Company''. Hovedindustrien omfatter fiske, fiskeforedling og næringsmiddelindustri, skipsreparasjoner, transport og geologi. === Turisme === Turistnæringen tilbyr aktiviteter som laksefiske, skisport, arktiske turer med isbrytere til [[Nordpolen]] og økologiske fisketurer. Det er mer enn ti hoteller i Murmansk. Området betjenes av [[Murmansk lufthavn]] ved [[Murmasji]]. == Utdanning og forskning == De viktigste utdanningsinstitusjonene er ''Murmansk Statlige Tekniske Universitet (MSTU) og Murmansk Statlige Pedagogiske Universitet (MSPU)''. Av forskningsinstitusjoner nevner vi ''Det polarvitenskapelige forskningsinstitutt for fiskeindustri og oseanografi (PINRO), ''Murmansk Marinbiologiske institutt av det russiske vitenskapsakademi (MMBI), Polar geofysiske institutt'' og ''Kola vitenskapelige senter av det russiske vitenskapsakademi''. I tillegg finnes det andre akademiske institusjoner; ''Murmansk maritime fiskerihøyskole, Kooperativ teknisk skole, Murmansk høyskole for økonomi, statistikk og informatikk, Murmansk musikkhøyskole, Murmansk lærerhøyskole'' og ''Murmansk medisinske høyskole''. == Kultur == [[Fil:Murmansk, Lenin avenue, 60.jpg|thumb|Lenin Prospekt, hovedgaten i Murmansk]] Av nasjonal og internasjonal betydning er [[helleristning]]ene fra andre til fjerde årtusen f.Kr. ved elven ''Ponoj'' og ved bredden av innsjøen ''Kanozero'', som viser at det har bodd mennesker lenge på Kolahalvøya. I de gamle [[pomorer|pomorlandsbyene]] ''Varzuga'' og ''Kovda'' finnes det tre[[arkitektur]] og gravsteder fra [[17. århundre|1600-tallet]]. I tillegg er Kolasamenes og pomorenes folketradisjoner originale og av stor betydning. Det er tre teatere i Murmansk, ''Det regionale dramateateret, Nordflåtens teater'' og ''Det regionale dukketeatershow''. Det er mer enn 80 museer i Murmanskområdet. ''Murmansk regionale museum for lokalkunnskap'' forteller om områdets mineraler, nordlig [[taiga]] og [[tundra]], havene omkring og områdets historie. ''Murmansk regionale kunstmuseum'' er et av Russlands yngste, grunnlagt i [[1989]]. Museets oppmerksomhet er hovedsakelig rettet mot nordrussiske tema og verk av nord- og vestrussiske kunstnere. ''Nordflåtens marinemuseum'' forteller om etableringen av den russiske flåten i nord, om ''Nordflåten'', krigsdeltakelse og utviklingen av flåten i etterkrigstiden. I tillegg fins det flere kommunale museer, blant annet i ''Kirovsk'' (det eldste) og i ''Poljarnij''. [[Nordflåten]] har flere kulturtilbud enn teateret (som er det eldste på Kolahalvøya) og museet. I dag består tilbudet av 50 kulturinstitusjoner, 130 bibliotek, flere museer, militærkorps og musikkgrupper. Murmansk er også sete for bispedømmet Murmansk og Montsjegorsk i [[den russisk-ortodokse kirke]]. == Vennskapsbyer == {{kolonner}} * {{Flagg|Island}} [[Akureyri]], [[Island]] * {{Flagg|Norge}} [[Vadsø]], [[Norge]] * {{Flagg|Nederland}} [[Groningen (by)|Groningen]], [[Nederland]] * {{Flagg|USA}} [[Jacksonville]], [[Florida]], [[USA]] * {{Flagg|Sverige}} [[Luleå]], [[Sverige]] * {{Flagg|Finland}} [[Rovaniemi]], [[Finland]] * {{Flagg|Polen}} [[Szczecin]], [[Polen]] == Se også == * [[Kvitsjøen]] * [[Murmanskfronten]] == Referanser == <references /> == Litteratur == * S.G. Holtsmark. ''Fra periferi til krigsteater. Nordområdene i sovjetisk militær tenkning i mellomkrigstiden.'' [http://www.mil.no/felles/ifs/start/publikasjoner_ifs/ifs_serier/forsvarsstudie/ pdf]{{død lenke|dato=august 2017 |bot=InternetArchiveBot }} == Eksterne lenker == * {{Offisielt nettsted}} * {{Språkikon|en}} {{Wikivoyage|Murmansk}} * [http://www.murmansk1.ru/en/ Murmansk: Info, News, Photos] {{Wayback|url=http://www.murmansk1.ru/en/ |date=20080408102844 }} * [http://www.xibiny.ru/en/ Info Murmansk region]{{død lenke|dato=juli 2017 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://2004.murman.ru/index-eng.shtml Murmansk region – 2004. Presentasion Disk] ''Kilde. (engelsk)'' * [http://www.murman.ru/index-eng.shtml murman.ru – Nettsted for Murmansk] ''(engelsk)'' * [http://eng.mstu.edu.ru/ Murmansk Statlige Tekniske Universitet (MSTU)] ''(engelsk)'' * [https://web.archive.org/web/20051029235148/http://www.mustiala.hamk.fi/verkkokurssit/michelson/russia/15murmansk1.htm Hämeen Ammattikorkeakoulu eLearning Centre: Murmansk Oblast] ''(engelsk)'' * [http://maps.google.com/maps?q=kola,+russia&ll=68.130668,33.815918&spn=4.696097,25.361938&t=k&hl=en Satellittbilde av Kolahalvøya] ''(Google Maps)'' * [http://www.russland.no/hXGYBngZbUZg.42.idium Russland.no – Informasjon om blant annet økonomi, lovgivning, kultur og turisme]{{Død lenke|dato=juli 2019 |bot=InternetArchiveBot }}''(på norsk) {{Byer i Murmansk oblast}} {{Helteby}} {{Anbefalt}} {{Portal|Russland}} {{Autoritetsdata}} [[Kategori:Byer i Murmansk oblast]] [[Kategori:Murmansk| ]] [[Kategori:Heltebyer]] [[Kategori:Bosetninger etablert i 1916]] [[Kategori:De arktiske konvoiene]] [[Kategori:Nordflåten]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Murmansk
(
rediger
)
Mal:Anbefalt
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Byer i Murmansk oblast
(
rediger
)
Mal:Clear
(
rediger
)
Mal:Commonscat fra Wikidata
(
rediger
)
Mal:Død lenke
(
rediger
)
Mal:Fix
(
rediger
)
Mal:Fix/category
(
rediger
)
Mal:Flagg
(
rediger
)
Mal:Flagg/Finland
(
rediger
)
Mal:Flagg/Island
(
rediger
)
Mal:Flagg/Nederland
(
rediger
)
Mal:Flagg/Norge
(
rediger
)
Mal:Flagg/Polen
(
rediger
)
Mal:Flagg/Russland
(
rediger
)
Mal:Flagg/Sverige
(
rediger
)
Mal:Flagg/USA
(
rediger
)
Mal:Helteby
(
rediger
)
Mal:Hlist/styles.css
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Ifsubst
(
rediger
)
Mal:Infoboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks 4rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks bilde
(
rediger
)
Mal:Infoboks bildestørrelse
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltbilde
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltrad
(
rediger
)
Mal:Infoboks geografi
(
rediger
)
Mal:Infoboks geografi grunnmal
(
rediger
)
Mal:Infoboks rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks slutt
(
rediger
)
Mal:Infoboks start
(
rediger
)
Mal:Kilde bok
(
rediger
)
Mal:Kilde www
(
rediger
)
Mal:Kolonner
(
rediger
)
Mal:Kolonner/stil.css
(
rediger
)
Mal:Koord+kart
(
rediger
)
Mal:Navboks
(
rediger
)
Mal:Offisielle lenker
(
rediger
)
Mal:Offisielt nettsted
(
rediger
)
Mal:Portal
(
rediger
)
Mal:Ru-pop-ref
(
rediger
)
Mal:Språk
(
rediger
)
Mal:Språkikon
(
rediger
)
Mal:Toppikon
(
rediger
)
Mal:URL
(
rediger
)
Mal:URL2
(
rediger
)
Mal:Wayback
(
rediger
)
Mal:Wikidata-norsk
(
rediger
)
Mal:Wikivoyage
(
rediger
)
Modul:Arguments
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Offisielle lenker
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:GetParameters
(
rediger
)
Modul:I18n
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Modul:Iboks
(
rediger
)
Modul:Kartposisjon
(
rediger
)
Modul:Kartposisjon/data/Murmansk oblast
(
rediger
)
Modul:Kartposisjon/multi
(
rediger
)
Modul:Mapframe
(
rediger
)
Modul:Math
(
rediger
)
Modul:Navbar
(
rediger
)
Modul:Navbar/configuration
(
rediger
)
Modul:Navboks
(
rediger
)
Modul:Navbox/configuration
(
rediger
)
Modul:Navbox/styles.css
(
rediger
)
Modul:Reference score
(
rediger
)
Modul:Reference score/conf
(
rediger
)
Modul:Reference score/i18n
(
rediger
)
Modul:String
(
rediger
)
Modul:String2
(
rediger
)
Modul:URL
(
rediger
)
Modul:Wayback
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataBilde
(
rediger
)
Modul:WikidataCommonscat
(
rediger
)
Modul:WikidataDato
(
rediger
)
Modul:WikidataFlaggbilde
(
rediger
)
Modul:WikidataIB
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/nolinks
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/titleformats
(
rediger
)
Modul:WikidataListe
(
rediger
)
Modul:WikidataListe/conf
(
rediger
)
Modul:WikidataParameter
(
rediger
)
Modul:WikidataVåpenbilde
(
rediger
)
Denne siden er medlem av 4 skjulte kategorier:
Kategori:Anbefalte artikler
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler som mangler etikett på Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon