Redigerer Morpeth

{{Infoboks England sted
| navn = Morpeth
| bilde = Morpeth Old Gatehouse.jpg
| bildetekst = Luftfoto av Morpeths tinghus
| status = By (''[[Bystatus#Engelsktalende land|town]]'')
| befolkning = 13833
| befolkningsår = 2011
| distrikt = [[Castle Morpeth]]
| grevskap = [[Northumberland]]
| seremonielt = [[Northumberland]]
| breddegrad = 55.163
| lengdegrad = -1.678
}}
'''Morpeth''' er en liten [[Kjøpstad|markedsby]] ved elven [[Wansbeck]] i [[Northumberland]] i det nordøstlige [[England]]. Den er administrasjonssenter for [[grevskap]]et Northumberland, og for distriktet [[Castle Morpeth]].Landsbyer i nærheten er Mitford og Pegswood. Ved folketellingen i 2011 hadde byen en befolkning på 14 017, noe som er en økning fra 13 833 innbyggere ved den tilsvarende folketellingen i 2001.<ref>[http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=7&b=11126693&c=Morpeth&d=16&e=61&g=6453260&i=1001x1003x1032x1004&m=0&r=1&s=1400192334004&enc=1&dsFamilyId=2491 Area: Morpeth (Parish)] {{Wayback|url=http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=7&b=11126693&c=Morpeth&d=16&e=61&g=6453260&i=1001x1003x1032x1004&m=0&r=1&s=1400192334004&enc=1&dsFamilyId=2491 |date=20160303225130 }}, ''Office for National Statistics'': Neighbourhood Statistics</ref>

Byen fikk status som markedsby (''market town'') under kong [[Johan uten land]] på [[1100-tallet]]. Den er nå en travel liten by, med gode kommunikasjonsruter til [[Newcastle upon Tyne|Newcastle]], dit mange av innbyggerne pendler, og til [[Edinburgh]]. Det går også direkte tog til [[London]].

Byens navn betyr bokstavelig «mordersti» ([[engelsk]]: ''murder path''), men den hendelse som ga opphav til det uhyggelige og uvanlige navnet er ikke lenger kjent.<ref>[http://www.morpethherald.co.uk/news/did-murder-pave-the-way-for-town-s-unusual-name-1-4735017 Did murder pave the way for town’s unusual name?] {{Wayback|url=http://www.morpethherald.co.uk/news/did-murder-pave-the-way-for-town-s-unusual-name-1-4735017 |date=20160206110549 }}, ''The Morpeth Herald''. 17. juli 2012.</ref><ref>Hanks, Patrick; Hodges, Flavia; Mills, A. D.; Room, Adrian (2002): ''The Oxford Names Companion''. Oxford: the University Press. ISBN 0198605617, s. 438</ref>

[[Turisme]] er en voksende næringsvei, som ellers i Northumberland. Blant attraksjoner er Chantry håndverkssenter med et [[sekkepipe]]museum, og [[Naturhistorie|naturhistoikeren]] William Turners fysikkhage fra 1500-tallet.

== Festningen ==
[[Morpeth Castle]], opprinnelig bygget som en festning av typen [[motte-and-bailey]] av [[normannere]], men oppbygd på 1300-tallet av Ranulph de Merlay, men kun vakthuset (som ble restaurert av Landmark Trust i [[1990]] og nå kan leies som feriehus) og deler av festningsmurene gjenstår.<ref>Lewis, Samuel, red. (1848): [http://www.british-history.ac.uk/topographical-dict/england/pp345-350#h3-0006#s6 «Morpeth (St Mary)»] i: ''A Topographical Dictionary of England'', British history Online.</ref>

For en del måneder i 1515-1516 lå [[Margaret Tudor]] syk på Morpeth Castle etter å ha blitt fraktet dit fra [[Harbottle Castle]] lenger nord i Northumberland. Hun var søster av [[Henrik VIII av England|Henrik VIII]], og dronning av [[Skottland]] som enke av [[Jakob IV av Skottland|Jakob IV]].

== Bilder ==
<gallery widths="200px" heights="200px" perrow="5">
Fil:Clock Tower, Morpeth - geograph.org.uk - 1543664.jpg|Klokketårnet
Fil:Morpeth Courthouse.jpg|Morpeths tinghus
Fil:Boys Brigade building, Morpeth - geograph.org.uk - 948298.jpg|Bygningen til Boys' Brigade, en kristen ungdomsorganisasjon
Fil:The Sun Inn, Morpeth - geograph.org.uk - 613742.jpg|Vertshuset Sun Inn
Fil:Oldgate Bridge, Morpeth - geograph.org.uk - 992245.jpg|Broen Oldgate Bridge
Fil:Footpath - geograph.org.uk - 169990.jpg|Gangvei
</gallery>

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* {{Offisielle lenker}}
* [http://www.northumbriana.org.uk/gathering/ Northumbrian Gathering]
* [https://web.archive.org/web/20081227064121/http://www.morpethtowncouncil.org.uk/ Morpeth Town Council]
* [http://www.northumberland.gov.uk/ Northumberland County Council]

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Byer i Northumberland]]