Redigerer Lullabies from the Axis of Evil (album)

{{Infoboks album|navn=Lullabies from the Axis of Evil|type=album|artist=Diverse|studio=|lengde=|produsent=[[Erik Hillestad]]|cover=Lullabies_from_the_axis_of_the_evil.jpg|alt=|lanseringsår=2004|innspillingsår=2002-2003|venue=|genre=Vuggesanger|label=[[Kirkelig Kulturverksted]] (Norway),<br>[[Valley Entertainment]]<ref>{{cite web |url=http://www.valley-entertainment.com/lullabies-from-the-axis-of-evil-1.html |tittel=Lullabies from the Axis of Evil |work=Valley Entertainment |besøksdato=2021-01-13}}</ref> (U.S.)}}
'''''Lullabies from the Axis of Evil''''' (2004) er et samlealbum fra 2004 med tradisjonelle vuggesanger sunget av kvinner fra [[Irak]], [[Iran]], [[Nord-Korea]], [[Syria]], [[Libya]] og [[Cuba]], [[Afghanistan]] og [[Palestina]], i tillegg til vestlige sangere som synger de samme sangene i engelsk gjendiktning.

Det var den norske musikkprodusenten [[Erik Hillestad]], som var sjef for plateselskapet Kirkelig Kulturverksted, som bestemte seg for å lage albumet da han hørte president [[George W. Bush]] bruke kalle Irak, Iran og Nord-Korea for «Ondskapens akse» i sin «[[State of the Union]]»-tale i 2002.<ref name="washingtonpost" /><ref>{{Kilde www|url=http://kkv.no/leder/2005/10/musikkens-kraft/|tittel=Musikkens kraft|besøksdato=2021-01-13|forfattere=Erik Hillestad|dato=2005-10-20|språk=nb-NO|verk=Kirkelig Kulturverksted|forlag=|sitat=|arkiv-dato=2022-08-13|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220813113619/https://kkv.no/leder/2005/10/musikkens-kraft/|url-status=yes}}</ref>

== Mottagelse ==
De fleste anmeldere var svært positive til selve albumkonseptet, men ute i verden fikk resultatet en blandet mottagelse.

* ''[[Washington Post]]'': "The most thought-provoking musical statement made this election year just might be a CD of heartbreakingly beautiful songs for babies."<ref name="washingtonpost">Joe Heim, [https://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A62937-2004Oct25?language=printer "'Axis of Evil' Lullabies: A Nod to Peace"] {{Wayback|url=https://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A62937-2004Oct25?language=printer |date=20111128032046 }} {{Wayback|url=https://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A62937-2004Oct25?language=printer |date=20111128032046 }}, ''Washington Post'', October 26, 2004</ref>
* ''[[Allmusic]]'': "The idea is excellent - giving a human face to those countries labeled by George W. Bush as "the axis of evil" in his 2002 speech. [...] But it's the music that lets the project down."<ref>Chris Nickson, [{{Allmusic|class=album|id=r713881|pure_url=yes}} "Review of ''Lullabies from the Axis of Evil''"], ''[[Allmusic]]''</ref>

== Påstander om svartelisting i USA ==
Produsent Hillestad hevdet at mange musikere hadde takket nei til å medvirke på platen fordi de fryktet at de etterpå ville bli boikottet av musikkbransjen og pressen.<ref name="nrk">Arne Kristian Garmo, [http://www.nrk.no/musikk/1.860877 Interview with Erik Hillestad] nrk.no April 24, 2004</ref> Platens distributør i USA, [[Valley Entertainment]], hevdet at de ble svartelistet i 2007 av Bush-administrasjonen på grunn av dette albumet.<ref>{{Kilde www|url=https://www.nrk.no/kultur/norsk-cd-fikk-bush-til-a-se-rodt-1.1963936|tittel=Norsk CD fikk Bush til å se rødt|besøksdato=2021-01-13|dato=2007-03-02|fornavn=Jane Elin|etternavn=Brattland|språk=nb-NO|verk=NRK}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://blog.wfmu.org/freeform/2007/03/valley_entertai.html|tittel=Lullabies Blacklisted by the Bush Administration.|besøksdato=2021-01-13|forfattere=|dato=2007-03-02|verk=WFMU's Beware of the Blog|forlag=|sitat=}}</ref> Kirkelig Kulturverksted sendte 2. mars 2007 ut en pressemelding med samme innhold. Dette førte til mye oppmerksomhet både i flere land, og Hillestad presiserte etter noen dager at pressemeldingen gikk ut på at den amerikanske distributøren var svartelistet – ikke albumet.<ref>{{Kilde www|url=https://www.dagbladet.no/kultur/usa-benekter-bush-boikott-av-kari-bremnes/66314958|tittel=USA benekter Bush-boikott av Kari Bremnes|besøksdato=2021-01-13|forfattere=|dato=2007-03-05|fornavn=|etternavn=|språk=no|verk=Dagbladet - dagbladet.no|forlag=|sitat=Fredag sendte Kirkelig Kulturverksted ut en pressemelding der det het at den amerikanske distributøren av den norsk-initierte plata «Lullabies from the Axis of Evil» var svartelistet av Bush-administrasjonen. {{!}} Saken har fått stor oppmerksomhet, og er i løpet av helgen referert av blant andre NRK, Vårt Land, Aftonbladet og Svenska Dagbladet. I Vårt Land-saken heter det blant annet at plateselskapet, via omveier, har «fått vite at det nå står på en liste over firmaer som blir aktivt motarbeidet av Bush-administrasjonen».}}</ref> Uken etter gikk USAs viseambassadør i Norge ut og tilbakeviste påstandene om svartelisting.<ref>{{Kilde www|url=https://www.dagbladet.no/kultur/konstruert-usa-boikott-you-bet/66317796|tittel=Konstruert USA-boikott? You bet!|besøksdato=2021-01-13|forfattere=|dato=2007-03-13|fornavn=Kevin M. Johnson|etternavn=USAs viseambassadør|språk=no|verk=dagbladet.no|forlag=|sitat=}}</ref>

== Sporliste ==

# ''Sad Sol (You, My Destiny)'' (Iran) – [[Mahsa Vahdat]], [[Sarah Jane Morris (singer)|Sarah Jane Morris]]
# ''Dilelol (Sleep, My Child)'' (Irak) – Amel Kthyer, Halla Balsam, [[Eva Dahlgren]]
# ''Lalolalo (Don't You Worry My Child)'' (Afghanistan) – Kulsoom Syed Ghulam, [[Lila Downs]]
# ''Ya Layl Ma Atwalak (This Never Ending Night)'' (Palestina) – [[Rim Banna]], [[Kari Bremnes]]
# ''Luna, Luna (Luna, Luna Little Doll)'' (Syria) – Mayada Killsly Baghdadi,  Mimi
# ''Peace Song'' (Irak) – Halla Balsam,  [[Sevara Nazarkhan]]
# ''Aruru (Lullaby, Sweet Baby)'' (Cuba) – Martha Lorenzo, [[Nina Hagen]]
# ''Stars Are Rising'' (Nord-Korea) – Sun Ju Lee, [[Eddi Reader]]
# ''Nami (Angel)'' (Syria) – Viva Killisly Chachati, [[Katia Cardenal]]
# ''Lalalala Gohle Leleh'' (Iran) – [[Mahsa Vahdat]], [[Marjan Vahdat]]
# ''Garibe (Watching Over Me)'' – Halla Balsam, [[Rickie Lee Jones]]
# ''Nami Ya La'aubi (Sleep My Doll)'' (Palestina) – Rim Banna, [[Annisette Hansen]]
# ''Gohlelale (My Tulip, My Pearl)'' (Iran) – [[Pari Zanganeh]], [[Washington Cathedral]] Girls Choristers
# ''Nami (Lament)'' (Palestina) – Jawaher Shofani
# ''Mazar (Some Day, My Boy)'' (Afghanistan) – Fanzya Ali, Razya Khan Ali, [[Elana Fremerman]]

== Se også ==

* ''[[Literature from the "Axis of Evil"]]'' (2006), en tekstsamling utgitt 
* ''[[Holidays in the Axis of Evil]]'', a [[BBC]] documentary.

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* {{Musikklenker}}
* [https://play.spotify.com/artist/4tJH96rzsihQGWmdAY6hC1 ''Lullabies from the Axis of Evil'']  (full album) på [[Spotify]].


{{Autoritetsdata}}
{{kursiv tittel}}

[[Kategori:Musikkalbum fra 2004]]
[[Kategori:Kirkelig Kulturverksted]]
[[Kategori:2005 i Norge]]
[[Kategori:2007 i Norge]]