Redigerer
Kroatisk
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{språkpeker|Kroatia}} {{Infoboks språk | slektskap = [[Indoeuropeiske språk|Indoeuropeisk]] | slekt2 = [[Slaviske språk|Slavisk]] | slekt3 = [[Sørslaviske språk|Sørslavisk]] | slekt4 = Vestlig | slekt5 = '''Kroatisk''' | offisielt = [[Kroatia]], [[Bosnia-Hercegovina]], [[Burgenland]] ([[Østerrike]]), [[Vojvodina]] ([[Serbia]]) og [[Caraş-Severin]] ([[Romania]]) }} [[Image:Vatican Croatian Prayer Book.jpg|thumb|205px|right|An leabhar-ùrnaigh as sine ann an Kroatisk (1380 - 1400)]] '''Kroatisk''' er et [[sørslaviske språk|sydslavisk språk]] som tales på [[Balkan]]. Språket er offisielt i [[Kroatia]] og [[Bosnia-Hercegovina]], og i enkelte områder i [[Italia]], [[Romania]], [[Serbia]] og [[Østerrike]]. Mellom 5 og 6 millioner mennesker har kroatisk som [[morsmål]]. Kroatisk består av tre ganske forskjellige dialekter. *I [[Zagreb]]-området snakkes [[kajkavisk]], en dialekt som er beslektet med [[slovensk]]. *På [[Istria]], langs [[Adriaterhavet|Adriaterhav]]skysten og på øyene, snakkes [[čakavisk]]. *Den mest utbredte dialekten, som snakkes i [[Slavonia]], [[Dalmatia]] og [[Hercegovina]], er [[štokavisk]]. Denne dialekten bruker også [[Serbia|serber]]ne. Kroatisk er [[offisielt språk]] i [[Kroatia]] og i [[Bosnia-Hercegovina]], dette standardspråket baserer på štokavisk, men har også innflytelse fra de to andre dialektene. Standardspråket bruker det [[latinsk alfabet|latinske alfabet]]et. {| style="font-family:Microsoft Sans Serif; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF; text-align:center" | style="width:3em"| A a | style="width:3em"| B b | style="width:3em"| C c | style="width:3em"| Č č | style="width:3em"| Ć ć | style="width:3em"| D d | style="width:3em"| Đ đ |- | Dž dž | E e | F f | G g | H h | I i | J j |- | K k | L l | Lj lj | M m | N n | Nj nj | O o |- | P p | R r | S s | Š š | T t | U u | V v |- | Z z | Ž ž |(i+e=ie) |(r+r=ŕ) | | | |} Det finnes flere varianter av ''štokavisk'', der den kroatiske varianten kalles ''jekavisk'' og den serbiske ''ekavisk''. En forskjell er at man i jekavisk gjerne sier «je» eller «ije», hvor man i ekavisk bruker «e». I noen landsbyer innenfor adriaterhavskysten i regionen Molise i Italia er det fremdeles ca. 2 000 personer som snakker (serbo)kroatisk. Disse er for det meste etterkommere etter kroater som flyktet fra tyrkernes framrykking på Balkan på 1200- tallet. De snakker en gammel variant av kroatisk som i motsetning til det moderne språket ikke inneholder tyrkiske lånord. [[Fil:Croatian dialects in Cro and BiH 1.PNG|400px|center]] == Referanser == <references /> == Eksterne lenker == * {{Offisielle lenker}} * [https://web.archive.org/web/20110605045314/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=38&menu=004 Croatian] - UCLA Language Materials Project, University of California Los Angeles (UCLA). {{EUs offisielle språk}} {{Slaviske språk}} {{Autoritetsdata}} [[Kategori:Den europeiske unions offisielle språk]] [[Kategori:Kroatisk| ]] [[Kategori:Språk i Bosnia-Hercegovina]] [[Kategori:Språk i Kroatia]] [[Kategori:Språk i Ungarn]] [[Kategori:Språk i Østerrike]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:EUs offisielle språk
(
rediger
)
Mal:Hlist/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltrad
(
rediger
)
Mal:Infoboks overskrift
(
rediger
)
Mal:Infoboks rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks slutt
(
rediger
)
Mal:Infoboks språk
(
rediger
)
Mal:Infoboks start
(
rediger
)
Mal:Navboks
(
rediger
)
Mal:Offisielle lenker
(
rediger
)
Mal:PAGENAMEBASE
(
rediger
)
Mal:Slaviske språk
(
rediger
)
Mal:Språkpeker
(
rediger
)
Mal:Wikidata-norsk
(
rediger
)
Modul:Arguments
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Offisielle lenker
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:Navbar
(
rediger
)
Modul:Navbar/configuration
(
rediger
)
Modul:Navboks
(
rediger
)
Modul:Navbox/configuration
(
rediger
)
Modul:Navbox/styles.css
(
rediger
)
Modul:String
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataBilde
(
rediger
)
Denne siden er medlem av 2 skjulte kategorier:
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon