Redigerer
Kim Friele
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{Infoboks forfatter}} '''Karen-Christine Friele''' (født '''Wilhelmsen'''; 1935–2021), kjent som '''Kim Friele''', var en [[norge|norsk]] [[forfatter]] og aktivist som gjennom mange år arbeidet for [[homofiles rettigheter]].<ref>{{Kilde www|url=https://www.nrk.no/norge/kim-friele-er-dod-1.15741118|tittel=Kim Friele er død|besøksdato=2021-11-23|dato=2021-11-23|fornavn=Mathilde Moe|etternavn=Kaupang|fornavn2=Eirin|etternavn2=Tjoflot|fornavn3=Julianne Bråten|etternavn3=Mossing|fornavn4=Kari|etternavn4=Lie|fornavn5=Stine|etternavn5=Eilertsen|språk=no|verk=NRK|forlag=NTB|sitat=Karen-Christine Friele, kjent som Kim Friele, døde fredelig mandag kveld. Det opplyser hennes nærmeste pårørende, Else Hendel, til NTB. Hendel er grandniese til Wenche Lowzow, som var gift med Kim Friele frem til Lowzow gikk bort i 2016. Friele ble født 27. mai 1935 i Bergen.}}</ref><ref>[https://www.aftenposten.no/kultur/i/Wjagkk/minneord-homodronningen-som-forandret-norge Anette Trettebergstuen: ''Homodronningen som forandret Norge''] - Minneord i Aftenposten 24. november 2021</ref><ref>Sven Henriksen: ''Takk, Kim - Kim Friele (1935-2021)'' - Minneord i Klassekampen 26. november 2021</ref> Hun vokste opp i tidligere [[Fana kommune]] og bodde på [[Geilo]] til slutten av livet. == Liv og virke == Friele ble født den 27. mai 1935 i [[Fana]] i [[Hordaland]]. Hun studerte språk ved blant annet [[University of Cambridge]] og jobbet fra 1958 til 1971 som sekretær ved [[Opplysningskontoret for forsikring]] i [[Oslo]]. Den 8. august 1959 giftet hun seg med advokat [[Ole Friele]]. De ble skilt i 1961.<ref>{{Kilde www|url=https://www.ba.no/nyheter/karen-christine-friele-1935/s/1-41-3686727|tittel=Karen-Christine Friele (1935 –)|besøksdato=2017-07-15|dato=2008-07-26|språk=no|verk=Bergensavisen|sitat=Karen-Christine ble født i Fana og vokste opp på Paradis. Faren var skipsreder Rasmus Johan Wilhelmsen. Etter gymnaset studerte hun språk i Cambridge før hun vendte tilbake til fødebyen. Her giftet hun seg i 1959 med barndomsvennen, advokat Ole Friele jr.}}</ref><ref>{{Kilde oppslagsverk|tittel=Kim Friele|url=http://nbl.snl.no/Kim_Friele|oppslagsverk=Norsk biografisk leksikon|dato=2020-02-25|besøksdato=2021-04-25|språk=no|fornavn=Lisbeth|etternavn=Nilsen}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.dagbladet.no/magasinet/skjev-gammel-dame/66163206|tittel=Skjev, gammel dame|besøksdato=2021-04-25|dato=2005-12-12|fornavn=Thomas|etternavn=Holst-Hansen|språk=no|verk=Dagbladet|sitat=Skipsrederdatteren var dessuten populær blant Bergens unge menn. 24 år gammel giftet hun seg med kjæresten gjennom flere år, jurist Ole Friele jr.}}</ref> I Oslo ble Friele en del av homoorganisasjonen [[Det norske forbundet av 1948]], som på det tidspunktet var svært lukket. Hun var leder i perioden 1966–1971 og ansatt som [[generalsekretær]] frem til 1989. Frieles arbeid var sterkt medvirkende til at [[straffeloven § 213]] som kriminaliserte homoseksuelle handlinger mellom menn, ble opphevet i 1972, at «homofili» ble strøket som [[psykiatri]]sk [[diagnose]] i 1978, og at Norge i 1981 utvidet [[Rasismeparagrafen|straffelovens paragrafer mot rasisme]] (§§ [[Straffeloven § 135a|135a]] og [[Straffeloven § 349a|349a]]) til også å gjelde diskriminering i forbindelse med seksuell legning.<ref>{{Kilde www|url=https://www.dagbladet.no/kjendis/jeg-ble-oppfattet-som-mentalt-forstyrret/60249862|tittel=- Jeg ble oppfattet som mentalt forstyrret|besøksdato=2017-07-15|dato=2016-06-25|fornavn=Ida Hilde|etternavn=Mathisen|språk=no|verk=Dagbladet|sitat=- Den gangen ble homofili likestilt med seksuell omgang med dyr. Psykiatrien sykeliggjorde all seksualitet det ikke ble barn av. Det handlet ikke om mennesker, det handlet ikke om følelser. Det handlet om det som den gang ble kalt perversjoner, sier Friele.}}</ref> [[Fil:Friele Lowzow.jpg|thumb|Friele med ektefellen Wenche Lowzow under [[Oslo Pride|Skeive Dager-paraden]] i Oslo i 2010.]] Da Norge i 1993 innførte lovgivning som regulerte [[registrert partnerskap]] for personer av samme kjønn, var Friele og hennes samboer gjennom mange år, politikeren [[Wenche Lowzow]], et av de første parene som inngikk partnerskap. Friele hadde tidligere talt imot loven fordi den ikke ga mulighet for at registrerte partnere kunne adoptere hverandres biologiske barn, og det var først i 2022 at det under gitte forutsetninger ble åpnet for [[likekjønnede par som adoptivforeldre]].<ref>{{Kilde www|url=https://www.nrk.no/dokumentar/forste-par-ut-1.11125797|tittel=Første par ut|besøksdato=2025-06-07|dato=2013-08-04|fornavn=Solveig|etternavn=Husøy|språk=nb-NO|verk=NRK}}</ref> == Kunst og heder == Friele mottok [[Fritt Ords pris|Fritt Ord-prisen]] i 1978, med begrunnelse i «hennes innsats for å skape forståelse for de homofiles situasjon».<ref>{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2011010603015|tittel=De skapte Norge|forfatter=Andersen, Rune|forlag=Ex Libris|isbn=8247400014|utgivelsessted=no#|side=|utgivelsesår=1996}}</ref> I 2009 leverte Friele tilbake prisen i protest mot at filosof [[Nina Karin Monsen]] ble tildelt årets pris,<ref name=":0">{{Kilde www|url=https://www.tv2.no/a/12328362/|tittel=Friele: Monsen når meg ikke til knærne|besøksdato=2017-07-15|dato=2009-05-05|fornavn=Tonje|etternavn=Bjørnhaug|språk=no|verk=TV 2|sitat=Homoforkjemper Kim Friele fikk selv Fritt ord-prisen i 1978. Den har hun nå levert tilbake i protest mot at Nina Karin Monsen er årets prisvinner. Friele hevder at Monsen ikke når henne til knærne når det gjelder å tåle hard medfart for å bruke ytringsfriheten.}}</ref> og Friele omtalte prispengene som «judaspengene».<ref>{{Kilde www|url=https://www.dagbladet.no/kultur/ingen-andre-prisvinnere-stotter-friele/65345426|tittel=Ingen andre prisvinnere støtter Friele|besøksdato=2021-02-12|dato=2009-04-25|fornavn=Terje|etternavn=Mosnes|fornavn2=Gjermund|etternavn2=Jappee|fornavn3=Joakim|etternavn3=Thorkildsen|språk=no|verk=Dagbladet|sitat=I Dagbladet i går gjorde homoaktivisten Friele det klart at hun vil returnere den Fritt Ord-æresprisen hun fikk i 1978 for sin utrettelig innsats i kampen for homofiles rettigheter, og hun oppfordret andre prisvinnere til å levere tilbake «diplom, statuett og sølvpengene — eller judaspengene» i protest.}}</ref> Den 22. juni 2005, i forbindelse med [[Europride]]-festivalen, ble en byste av henne avduket på [[Rådhusplassen (Oslo)|Rådhusplassen]] i Oslo. Bysten er laget av billedhoggeren [[Nina Sundbye]], og den er plassert inne på [[Deichmanske bibliotek]].<ref>{{Kilde www|url=https://www.nrk.no/norge/friele-byste-avduket-i-oslo-1.516331|tittel=Friele-byste avduket i Oslo|besøksdato=2017-07-15|dato=2005-06-22|fornavn=Knut|etternavn=Falch|språk=no|verk=NRK|forlag=NTB|sitat=Kim Friele med bysten av seg selv. Den er laget av Nina Sundbye.}}</ref> Kim Friele ble 28. mars 2008 utnevnt til æresmedlem i [[Arbeiderpartiet]]. «''Du har gjort Norge til et mer anstendig samfunn,''» sa statsminister [[Jens Stoltenberg]] i sin takketale.<ref>{{Kilde www|url=https://www.vg.no/i/zdm3K|tittel=Kim Friele æresmedlem i Arbeiderpartiet|besøksdato=2017-07-15|dato=2008-03-28|språk=no|verk=VG|sitat=- Mens de fleste engasjerte mennesker på et eller annet tidspunkt gir seg og sier de vil ta det litt med ro, har du aldri gitt opp. Du kommer stadig ned fra fjellet på Haugastøl og rydder opp når du føler det trengs. Du har kort og godt gjort Norge til et mer anstendig samfunn, sa statsminister og Ap-leder Jens Stoltenberg da han utnevnte Friele til æresmedlem i partiet.}}</ref> I NRK-programmet ''[[Faktasjekken]]'' ble boka ''Troll skal temmes'' av medlemmer i [[Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening]] kåret til tredje beste norske sakprosabok utgitt etter 1945 i biografi-kategorien.<ref>{{Kilde www|url=https://bok365.no/artikkel/bratteli-til-topps/|tittel=Bratteli til topps|besøksdato=2021-02-12|dato=2017-07-04|fornavn=Nora|etternavn=Steenberg|språk=no|verk=BOK365.no}}</ref> Friele døde den 22. november 2021 og ble hedret med [[Begravelse på statens bekostning|bisettelse på statens bekostning]].<ref>{{Kilde www|url=https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/kim-friele-hedres-med-begravelse-pa-statens-bekostning/id2889068/|tittel=Kim Friele hedres med begravelse på statens bekostning|besøksdato=2021-12-06|dato=2021-11-23|fornavn=Statsministerens|etternavn=kontor|språk=no|verk=Regjeringen.no|sitat=Begravelse på statens bekostning er en utmerkelse som tildeles av regjeringen. Frieles etterlatte har takket ja til dette. Om lag 100 personer har blitt begravet på statens bekostning siden ordningen ble innført i 1881.}}</ref> Hun ble bisatt 6. desember 2021 fra [[Oslo domkirke]]. Statsminister [[Jonas Gahr Støre]] holdt tale. [[Sonja av Norge|Dronning Sonja]], kronprinsesse [[Mette-Marit av Norge|Mette-Marit]] og kulturminister [[Anette Trettebergstuen]] var til stede.<ref>{{Kilde www|url=https://www.dagbladet.no/kultur/hun-forandret-norge/74835179|tittel=- Hun forandret Norge|besøksdato=2021-12-06|dato=2021-12-06|fornavn=Anders|etternavn=Grønneberg|språk=no|verk=dagbladet.no}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.vg.no/i/8QjELA|tittel=Statsministeren om Friele: Hun endret landet vårt for alltid|besøksdato=2021-12-06|språk=nb|verk=www.vg.no}}</ref> I 2022 annonserte [[Oslo Byes Vel]] en satsing på [[blå skilt]] om fortjenstfulle kvinner i forbindelse med kvinnedagen. Blant 222 forslag ble Friele og 11 andre kvinner valgt ut.<ref>[https://www.aftenposten.no/kultur/i/G3gqVJ/her-er-kvinnene-som-hedres-med-blaa-skilt-i-bybildet Her er kvinnene som hedres med blå skilt i bybildet], ''Aftenposten'', 8. mars 2022</ref> == Bibliografi == * {{LÅ|1972}} – ''{{ikkerød|Homofili (bok)|Homofili}}''<ref>{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007071700059|tittel=Homofili|forfatter=Friele|fornavn=Karen-Christine|forlag=Det Norske Forbundet av 1948|år=1972|sted=Oslo}}</ref> * {{LÅ|1975}} – ''{{ikkerød|Fra undertrykkelse til opprør|Fra undertrykkelse til opprør. Om å være homofil – og være glad for det}}''<ref>{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008052200095|tittel=Fra undertrykkelse til opprør|forfatter=Friele|fornavn=Karen-Christine|forlag=Gyldendal|år=1975|isbn=82-0506-883-6|sted=Oslo}}</ref> * {{LÅ|1980}} – ''{{ikkerød|Homofil frigjøring – ditt ansvar!}}''<ref>{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013090205023|tittel=Homofil frigjøring - ditt ansvar!|forfatter=Friele|fornavn=Karen-Christine|forlag=Det Norske forbundet av 1948|år=1980|sted=Oslo}}</ref> * {{LÅ|1985}} – ''{{ikkerød|De forsvant bare …|de forsvant bare … Fragmenter av homofiles historie}}''<ref>{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008060200059|tittel=de forsvant bare…|forfatter=Friele|fornavn=Karen-Christine|forlag=Gyldendal|år=1985|isbn=82-0516-382-0|sted=Oslo}}</ref> * {{LÅ|1990}} – ''{{ikkerød|Troll skal temmes}}''<ref>{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008061001001|tittel=Troll skal temmes|forfatter=Friele|fornavn=Karen-Christine|forlag=Scanbok|år=1990|isbn=82-90554-26-5|sted=Oslo}}</ref> * {{LÅ|1995}} – ''{{ikkerød|Fangene med rosa trekant|Fangene med rosa trekant – aldri mer?}}''<ref>{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010042808010|tittel=Fangene med rosa trekant|forfatter=Friele|fornavn=Karen-Christine|forlag=Emilia|år=1995|isbn=82-7419-027-0|sted=Oslo}}</ref> == Priser og utmerkelser == * 1978 – [[Fritt Ords Pris|Fritt Ord-prisen]] (Friele leverte prisen tilbake i 2009)<ref name=":0" /> * 1989 – utnevnt til [[statsstipendiat]] * 1994 – [[Homobevegelsens Ærespris]] * 1999 – [[Humanistprisen]] * 2000 – [[St. Olavs Orden|Ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden]] for sin lange innsats for homofiles rettigheter.<ref>{{Kilde oppslagsverk|tittel=Kim Friele|url=http://nbl.snl.no/Kim_Friele|oppslagsverk=Norsk biografisk leksikon|dato=2014-04-04|besøksdato=2019-01-19|språk=no|fornavn=Lisbeth|etternavn=Nilsen}}</ref><ref>{{Kilde artikkel|tittel=Friele ble ridder|verk=NRK|url=https://www.nrk.no/norge/friele-ble-ridder-1.511310|dato=2000-10-18|språk=no|besøksdato=2019-01-19|sitat=Karen-Christine (Kim) Friele (65) ble i dag utnevnt til Ridder av første klasse av St. Olavs Orden for sin 37 år lange innsats for homofiles rettigheter. -Kim Friele var den første som begynte å jobbe åpent for homofiles rettigheter på 1960-tallet, lenge før avkriminaliseringen av homofili i 1972. Hun har gjort en uvurderlig innsats i 30-40 år, sier Røang til NTB. Han mener at Kim Friele får en velfortjent anerkjennelse gjennom utnevnelsen til Ridder av St. Olavs Orden.}}</ref> * 2005 – Delt fjerdeplass i kåringen av [[Århundrets nordmann]] * 2008 – Æresmedlem i [[Arbeiderpartiet]] * 2020 – [[Skamløsprisen]]s ærespris fra stiftelsen [[Sex og samfunn]] == Referanser == <references/> == Litteratur == *{{ Kilde bok | forfatter = Olsen, Bjørn Gunnar | utgivelsesår = 1983 | tittel = To kvinner | isbn = 8273340015 | forlag = Atheneum | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007062704007 | side = }} == Eksterne lenker == * {{Offisielle lenker}} * {{Filmperson}} * {{Språkikon|nb}} [https://web.archive.org/web/20060525215326/http://www.nrk.no/underholdning/store_norske/4671011.html Kim Friele] – Biografi hos NRK i anledning [[Århundrets nordmann]] (Arkivert) * {{Språkikon|nb}} [http://www.dagbladet.no/magasinet/2005/12/12/451980.html Skjev, gammel dame] – Artikkel om Friele i ''Dagbladet'' * {{Språkikon|nb}} [https://web.archive.org/web/20200925044144/http://www.homonettverket.no/homohistorie.html § Homohistorie] ''Homohistorisk oversikt'', skrevet av Friele og Håkon Haugli, Homonettverket i Arbeiderpartiet (Arkivert) * {{Språkikon|nn}} [https://snl.no/homobevegelsen_i_Noreg Homobevegelsen i Norge] hos [[Store norske leksikon]] * {{Språkikon|nb}} [https://www.abcnyheter.no/helse-og-livsstil/livet/2019/11/09/195624827/jeg-liker-ikke-ordet-toleranse-aksept-er-det-som-teller – Jeg liker ikke ordet toleranse. Aksept er det som teller] – Intervju med Friele i ''Dagsavisen'' * {{Språkikon|nb}} [https://jolstad.vareminnesider.no/memorial_page/memorial_page_personal_info.php?order_id=3949336&set_site_id=75&cat=home&sign=828bbd9ac1f2676906445e7861837b99 Minneside for Kim Friele] - Besøk minnesiden til Kim Friele (Jølstad Begravelsesbyrå) {{Startboks}} {{Prisvinner|Forrige=[[Finn Lie]]|Pris=[[Humanistprisen|Vinner av Humanistprisen]]|År=[[1999]]|Neste=[[Odd Børretzen]]}} {{Sluttboks}} {{Fritt Ord}} {{Autoritetsdata}} {{STANDARDSORTERING:Friele, Karen-Christine}} [[Kategori:Statsstipendiater]] [[Kategori:Forkjempere for homofiles rettigheter]] [[Kategori:Norske sakprosaforfattere]] [[Kategori:Riddere av 1. klasse av St. Olavs Orden]] [[Kategori:Personer fra Bergen kommune]] [[Kategori:Mottakere av Fritt Ords Pris]] [[Kategori:Norske aktivister]] [[Kategori:Blå skilt i Oslo]] [[Kategori:Begravelser på statens bekostning]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Kim Friele
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
vis kilde
) (beskyttet)
Mal:Br separated entries
(
rediger
)
Mal:Commonscat fra Wikidata
(
rediger
)
Mal:Filmperson
(
rediger
)
Mal:Fritt Ord
(
rediger
)
Mal:Genitiv
(
rediger
)
Mal:Hlist/styles.css
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Ikkerød
(
rediger
)
Mal:Infoboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks 4rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks biografi
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltrad
(
rediger
)
Mal:Infoboks forfatter
(
rediger
)
Mal:Infoboks overskrift
(
rediger
)
Mal:Infoboks rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks slutt
(
rediger
)
Mal:Infoboks start
(
rediger
)
Mal:KategoriKjønn
(
rediger
)
Mal:Kilde artikkel
(
rediger
)
Mal:Kilde bok
(
rediger
)
Mal:Kilde oppslagsverk
(
rediger
)
Mal:Kilde www
(
rediger
)
Mal:LÅ
(
rediger
)
Mal:Navboks
(
rediger
)
Mal:Offisielle lenker
(
rediger
)
Mal:PAGENAMEBASE
(
rediger
)
Mal:Prisvinner
(
rediger
)
Mal:S-end
(
rediger
)
Mal:S-start
(
rediger
)
Mal:Sluttboks
(
rediger
)
Mal:Språkikon
(
rediger
)
Mal:Startboks
(
rediger
)
Mal:Wikidata-norsk
(
rediger
)
Modul:Arguments
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:Date
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Filmperson
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Offisielle lenker
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:GetParameters
(
rediger
)
Modul:I18n
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Modul:KategoriKjønn
(
rediger
)
Modul:Mapframe
(
rediger
)
Modul:Math
(
rediger
)
Modul:Navbar
(
rediger
)
Modul:Navbar/configuration
(
rediger
)
Modul:Navboks
(
rediger
)
Modul:Navbox/configuration
(
rediger
)
Modul:Navbox/styles.css
(
rediger
)
Modul:Reference score
(
rediger
)
Modul:Reference score/conf
(
rediger
)
Modul:Reference score/i18n
(
rediger
)
Modul:String
(
rediger
)
Modul:String2
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataAlder
(
rediger
)
Modul:WikidataBilde
(
rediger
)
Modul:WikidataCommonscat
(
rediger
)
Modul:WikidataDato
(
rediger
)
Modul:WikidataIB
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/nolinks
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/titleformats
(
rediger
)
Modul:WikidataListe
(
rediger
)
Modul:WikidataListe/conf
(
rediger
)
Denne siden er medlem av 4 skjulte kategorier:
Kategori:Artikler med filmpersonlenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler uten filmpersonlenker fra Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon